关巴黎，英国使弗朗西斯·伯德特评论：“是象的设计最糟、建筑最差、肮脏不堪、充满臭气的城市；至说居民，他比爱丁堡的居民恶十倍。”
乔治-雅克在邮局那儿了马车。趟行程乎意料充满了生气。车有姑娘，名叫佛朗索瓦丝-朱莉，特洛瓦区的佛朗索瓦丝-朱莉·杜奥特瓦。他前从见面——他回是的——不，他的情况有所了解。是属那让他的几姐姐噘嘴不满的女孩。：长，朝气蓬勃，有钱，有父母，一年中有六月在巴黎度。一路，了逗他，一直模仿的阿姨：“青春不永驻，名声等银行存款，难你不觉现在该是你在特洛瓦安的候了吗，你所有的亲戚在那啊，你在那找丈夫，再分手吗？”仿佛突闹男人荒似的，佛朗索瓦丝-朱莉说。
他弄不明白竟有像的女孩。跟他打情骂俏，像他是平凡辈似的。似乎不在乎他面颊的疤痕。像是几月一直受人打压、突从监狱被释放的人。在努力解释座城市，向他讲述己的生活、朋友的生活，词语从嘴呱啦呱啦滚了。马车渐渐停，等他帮忙扶车，就从车子跳了。
喧嚣旋即扑面袭。照马匹的两男人始吵了。是他头一回听的话语，他听硬邦邦的首口音骂了一连串的流话。
朱莉脚边放着包包，就站在那，紧紧抓住他的手臂。因回了巴黎，感高兴，在笑。“我所喜欢的，”说，“就是一直在变化。他总是在拆造那。”
在一张纸草草己的址写，塞进了他的口袋面。“我是不是帮你的忙？”他说。“喏，你安无恙了你的公寓了吧？”
“喏，你照顾己，”说。“我就住儿，我。”一子跑了，就行李做了些吩咐代，给了人一些硬币。“现在你知你哪了，是吗？我期待一周内见你。果你不，我就找你。”最的包提，非常突，抱住他，身子向挺，在他面颊深深吻了一口。飞快转身，走进了人群中。
他带了一旅行包，面放了书，沉甸甸的。他一边包提，又放，一边在口袋掏他继父给他手写的那张纸：
黑马
乔奥伏雷·拉斯尼尔街
圣·基维斯教区
在他四周，教堂的钟声始响。他在诅咒。座城市有少座钟啊，他该怎帝的名义区分圣·基维斯的钟声它的教区？他纸揉了揉，扔了。
一半的路人迷了路。你在巷子永远流浪，回庭院。许街有名儿，许建筑工布满了垃圾废物，有些人的壁炉就摆放在街，了年岁的男人在咳嗽、吐痰，妇女提拖着黄泥的裙子，孩子光着身子在泥泞中奔跑，像他是乡孩子。像特洛瓦，非常像。他口袋有一封他介绍给律师的信，落款是维诺。他找方夜。明，他我介绍。
一叫卖治疗牙疼药品的商贩吸引了一群人，他在反驳他：“说谎的伙！”一妇女高喊。“他拉，才是唯一的法子。”他走，就了那双狂野的、了疯似的城人的眼睛。
维诺先生是胖墩墩的男子，手脚嘟嘟的，斗争。他虚张声势，像龄男生。
“的，”他说。“我给你试一。我………………给……你……试一试。”
我试一试呀，乔治-雅克。
“有件证实一，你的字太难。现在他教你什？我希望你的拉丁语够标准。”
“维诺先生，”丹东说，“我已经干了两年文员，你认我就是了誊写信件吗？”
维诺先生盯着他。
“我的拉丁语不错，”他说。“我的希腊语不错。我说流利的英语，意利语。果那让你感兴趣的话。”
“你在哪的？”
“的。”
“你真是奇进啊。注意，是我跟外国人打遇麻烦，我找翻译。”他仔细打量着丹东。“你喜欢旅行，是吗？”
“是的，我喜欢，是有机的话。我英国。”
“羡慕英国人，是吗？羡慕他的制度？”
“议才是我所需的制度，难你不认吗？我是说，一合适的、具有代表的议不被他那的腐败给毁掉。噢，有立法机构执法机构分。他在方面做。”
“喏，听我说，”维诺先生说。“关些情况，我应该告诉你一词语，且我希望我必再重复。虽我觉你你的观点标新立异，但是我不干涉你的观点。嘿，”他边说边显有点儿语无伦次，“些观点是最平常的法，我的马车车夫有些法。我不处跑动，找我的文员，询问他的德，带他离参加弥撒，不，座城市根本不是一安全的方。各色各的图书有盖审查图章就已经在流传了，在一些咖啡屋——是优雅高档的咖啡屋——高谈阔论，了接近叛国的步了。我并不求你做不的，我不求你的思远离那些儿——不，我的确求你谁在跟你往。我不容忍煽动的言论——在我的务所，不容忍的。千万别你是在讲话，或者你说话保密，因，虽那些人你认识，但是有人利你，随向局告密。噢，是啊，”他边说边点头，示他某强悍的手有所了解。“噢，是啊，你在我行业面件。年轻人非管住他的舌头。”
“很，维诺先生，”乔治-雅克温顺说。
一人在门口探头探脑的。“佩林先生在问。”他说，“你是不是雇佣让-尼克拉斯的儿子或者类的话？”
“噢，哪，”维诺先生埋怨，“你见让-尼克拉斯的儿子吗？我的意思是，你有幸与他谈话吗？”
“有，”此人说，“我是在，老朋友的儿子嘛，你知的。他说他很聪明。”
“是吗？他说的不止些。不，我在跟位潇洒的客户谈着话呢，位从特洛瓦的年轻伙子。他已经暴露己是嘴巴的煽动分子。不，跟与年轻的德穆兰一工一带的危险相比，又算了什？”
“别担。不管怎说，佩林需他。”
“我容易象。难让-尼克拉斯前就有听类高谈阔论吗？不，他一直冥顽不化。那不是我的问题。就让佩林处理问题吧。己活着，让别人活着，我一直说，”维诺先生丹东说。“佩林先生是我的老同，在收入法方面很有造诣——他说他是鸡奸癖，不那跟我有干系吗？”
“恶，”丹东说。
“就是吧。”他抬头丹东。“说的观点说清楚了，是吗？”
“是的，维诺先生。我应该说，你已经你的观点很灌我的脑子了。”
“。喏瞧，果人够读懂你的笔迹，那雇你在办公室就毫无意义了，因此，你最从行的另一头始——按照我的说法，就是‘跑法庭’。你每我务所感兴趣的每一桩案子进行核——你就那做，跑跑国王法庭啦，法官法庭啦，夏特雷法庭啦。你神感兴趣吗？我处理不了，但是我你送感兴趣的人那。我你的忠告是，”他顿了顿，“做不太匆忙。慢慢积累；做稳稳的人，或或少取功。稳稳是功的代价。，你需建立应有的社关系，就是我务所给你办的。给己制定一人生规划。国在你那方有许情做。从现在五年，你在人生的路将有所建树。”
“我在巴黎创业。”
维诺先生笑了笑。“所有年轻人说。噢，吧，明己一件。”
他握握手，相正式，底像是英国人嘛。乔治-雅克嘭嘭嘭了楼，了务所，街。他脑子在不停着佛朗索瓦丝-朱莉。每隔几分钟，就从他的脑海中掠。他有的址，迪克桑德街，不管那是什方。在三层，说，房子并不高级，它是我己的。他是否愿意跟他床。很有。概在特洛瓦不的了就完全了。
整白，有了夜很晚的候，窄窄的数量不足的街是轰隆隆人车
（本章未完）