玛侬·罗兰坐在窗户边，脸颊侧了侧，捕捉十月旬太阳正在消退的温暖。缓缓、仔细缝针从破旧的衣布中穿。即便处我的情形，的活儿是由的人做。不，什儿做总比不你亲动手那。尔，又埋头干活。有什比一块麻布更舒适、更普通呢？在一破碎的世界中？丈夫所说，既“打击已经降临”，就有更的缝针线打补丁的需，就有更的修修补补将就将就的需。
底是什包含些务活儿的隐喻呢？是抵制他，是他抵制？中已经遭磨损，破了，了线条；因此，将边缘变中。“革命就有希望了，”笑了。不是缺少幽默的人，喜欢在。
丈夫，现在五十几了，有溃疡病，肝脏有些毛病，亏的精伺候，意志力顽强，他的病情才有恶化、变废人。他前工业稽查官；眼在1791年9月新政权，他的职位已被废除。他曾旧政权的灭亡鼓掌欢呼；他不是利人；是，你断了退休金，前头的日子穷酸的流社生活，你的鼓掌欢呼一定止住的。
你一直生病，寻思，巴黎夏的炎热使你身体烧，精力衰竭，三月田广场的流血使你感恶。“我亲爱的，一切你说真是分；你已变激动了。我必须一切抛，回吧，因有什再比你的健康重了，且，在克劳斯，你向情淡定。”情淡定？情淡定吗？从1789年？
就是他什重新回位布琊莱山区破败的庄园、回蔬菜苗圃的缘故，回褪了色的、吊吊挂挂的东西中的缘故，回他门征求意见的那些贫困妇女中的缘故，回使草药习惯的缘故。在（读了很卢梭的品），人与、人与四季谐相处。，国正被窒息毁灭的程度，…………
不耐烦，猛椅子从窗户那边拖。全部人生的光是在客，旁观者；角色给带的却是一无所有，甚至连哲意义置身物外礼物有。读书习带礼物，我分析有，甚至连园艺有，在苦笑，寻思着。有些人觉，在程中，情况一定一三十六岁的女人、妻子母亲的人生中。镇定一些吧，内淡定一些——是，呀。甚至在怀孩子，你的血管是血气正浓，不是母充沛。面人生，我有被动呀，我认我将永远不被动，更何况——鉴近期生的一些——我什应该被动？
比，最近的次不幸；，不因此倒在次不幸。他刚从巴黎返回，他一定回。他必须拿一笔退休金，就一定在新政权获一新职位。
罗兰趟旅程不抱期望。不，，巴黎在召唤我。我本就是生在那。
父亲的商店位钟码头，离新桥近。他是刻匠，是髦的行，拥有髦的客户，且，他有一副打造的、与髦行般配的举止方式，他说话果断，但是又相取悦别人。艺术匠人，他两者是，又不是。
受洗的名字叫玛丽-让娜，但一直叫玛侬。哥哥姐姐已不在人世。善良的帝我留在世一定有什理由：某特定的目的吗？仔细端详着的父母，一肺的孩子的眼光权衡他的不足，权衡他煞费苦装的斯文。他分关，许是有点怕吧。很音乐课。
十岁的候，父亲给拿几篇关教育年轻人的论文，理由是，书名是关教育的书籍是所需的那类读物。
聪明的孩子，漂亮的孩子，说一切东西配不的孩子；有一，他一人丢在坊，是粗？不，男孩，徒工（十五岁了，他的头他的年龄说挺拔，是新手，脸有雀斑）向举止体，不伤害别人。间是在傍晚。他在灯干活，就站在他身边，着他做活计。他抓住的手，感什不安。他抓了一儿，玩弄的手指头，斜着头，朝灿烂微笑；力的手摁在干活的长凳。
在凳，碰了奇奇怪怪的，一块潮湿膨胀、翘很高的，有它身的生命活力，在抖动。他握紧的手腕，椅子转，面着。见触摸的那东西了。“别告诉旁人，”他低声说。手拽。的双眉向飞扬，了卷毛，不停在的前额跳跃。，步跑远，在身嘭门关。
在楼梯，听妈妈在喊。总是有腿跑，总是有活儿干——，再无法那块究竟是什东西。办完妈妈吩咐的情，一脸的迷乱，胃在翻江倒海。什说。不知该说什才。
，在接的几星期中，是觉难理喻的方，因无法相信，是歹毒的孩子，回了坊。是的：抓住了机。很少给己找借口；像在那些日子，已经决定四处转转，己的本睁眼闭眼算了。是奇已，那长的我在说：是受分保护的孩子那份的奇吧。不，，那长的我却总是说，你找借口，你现在在找借口。
每傍晚，男孩跟人一吃饭；因他年幼，且远离亲人，他母亲总是他焦。无法在他面前表现异的举止；否则他此感纳闷，许问不少问题。毕竟，果他问的话，我做错什呀，总是己说。始在寻思，生活是否公平呢；人做错的候，是否不经常受责备呢。，在童年代，情况是；每总有打错了的巴掌，有托儿所的不公。，年生活不一，更理。现在就处年生活的边缘。走越近，生活就越危险，人像按照理做就越少。一令人烦恼的、内在的声音告诉：你错，是，有人使你像是你做了错。
有一回，他低声他说：“我给你你妈妈的东西。”颌向一扬，张嘴巴，制止他的鲁莽无礼。候他妈妈了，拿着一碟面包，有一碗色拉，他肩靠肩在一吃饭，孩子，那怕羞的孩子，眼睛盯着桌布，了色拉、奶酪面包，感谢帝。
在四处躲藏的坊，他间有了一紧张，有了一根被拉紧的无形的线。其他人在场保护的候，许在跳进跳，已经使他受够了吗？总是不断那块奇怪的，有眼睛，白白的，在颤抖，像是刚刚诞生的什东西一。
有一，他确定他单独在一块儿了。与他保持一段距离；不又像次那钻进他的圈套了。一回，站着，朝窗外的候，他从面靠近了。他手悄悄从腋向，往拽至他的膝盖处，压倒在先精摆的椅子。的裙子被他向掀了；他立刻在的双腿间抚摸。他那满是雀斑的一胳膊，虽瘦不子，但却充满了吃奶的力气，锁住了的身体；他那手勒了拳头。眼睛向注视着拳头；他抱在那，像是抱了一洋娃娃，毫无生命，漂亮的嘴张了，他却在呼哧呼哧吸气，接着是喘气，一副满意足的子。不是明白是满意足；是活动的某高潮已经达了，因他松了，嘴嘟嘟哝哝说了几句不在焉的话，，就再一回（觉），他是非常刻意往抱的，，他就不需的表情是愉快是惶恐，是不是在笑，或者是不是惊愕喊不声音了。
奔跑；，很快就听一声迅速的恳求，知了什。始语无伦次讲述的经历。边讲，泪水边从眼奔涌，，双腿虚弱无力，是让己踉踉跄跄走一张椅子边。母亲的脸像在恐惧中分裂、飞扬了。伸手够，重新从椅子拽；妈妈的手抓住的胳膊，力气捏碎了一般。使劲摇着，，宝贝孩子，在厉声尖叫，问了些问题：他干了什，他摸你什方了，他说的每一单词告诉我，每一单词，别怕，告诉你妈妈（整程，无无刻不在摇，那张变形扭曲的脸一点点从的脸离了），他让你摸他了吗，你流血了吗，玛侬，告诉我，告诉我，说呀。
沿着街拖着步子在走，一边走，一边像三岁的孩子在哀号。在教堂，母亲一抢钟绳，果你杀了人，或者死，
（本章未完）