像纽约财政厅那的征税机构偶尔聘请一位外部审查员，尤其是共党人市长，因共党人有奇怪的法，认有部门总是正义的，公共部门是邪恶的。玛克欣回办公室，正赶接阿克塞尔·奎格利从约翰街打的电话。阿克塞尔老案子己的，他告诉了又一桩令人悲痛的逃避销售税案的最新进展，虽案件已经生有一阵子了。阿克塞尔的线人通常是怀怨愤的职员，其实他玛克欣是在拉沃夫教授主持的一场“职员怨愤情绪工坊”结识的，位教授被公认是怨愤情绪理论的鼻祖颇有影响力的“审计信息与评审的职员怨愤情绪模拟项目”即DESPAIR的创办人。
按照阿克塞尔的说法，在一名叫“松饼与独角兽”的连锁餐厅，有人影子软件伪造收据。压低销售的装置倘若不是在厂就安装在了收银机，就是通一款保存在外部CD的叫“杀手”的定制软件加载。证据指向某位高层经理，准儿是老板本人。阿克塞尔觉嫌疑最的是菲普斯·埃珀迪尤，伙儿管他叫维普，因他总是一副刚从酒店休息室或亮一张写着名字首字母的折扣卡的派头。
玛克欣觉，杀手软件诈骗最有趣的方在它需面面的传授。有说明书教你怎，因不存在印刷的指导文字。你无法在说明书找软件包含的功，些功需卖收银机的商贩亲口传授给他人，同卡巴拉的某些魔法知识从流氓拉比传给徒一。假说明书是经文，那影子软件的教程就是隐秘的知识。推销它的极客——除一两处细节不像外，比说正义感、更高的精神力量——他就是拉比。一切是严格人化的，扭曲，甚至称浪漫。
维普据说跟魁北克的黑社势力有生意往，那城市的杀手软件行业目前正一片繁荣。年的隆冬节，玛克欣被纳入城市的预算线，跟往常一快速，飞蒙特利尔调查那极客。现在瓦尔，在舍布鲁克的万怡酒店办理了入住，在城四处蹦跶，办一件又一件徒劳的差。随便走进一栋灰色的高楼，在街面几层，沿着走走，你听餐馆传声音，转弯，便见整蒙特利尔的市民在长长的一排餐厅享午餐，同串在城市的一群列岛。在那些日子，城扩张的速度非常快，快有人知晓一幅描绘它的靠图。再者，玛克欣购物买快恶了，是铁站的尾端，那有现场爵士乐演的酒吧，卖绉纱的商业中，普丁 专卖店，一眼望是光洁干净的新走廊，马有更的商入驻，所有的店不需人冒着严寒走被雪困住的零度的街面。，从麦尔安德一酒吧的洗手间墙了一电话号码，打找一叫费利克斯·博因久的人。此人在圣—丹尼斯一间称单身汉公寓 的室公寓工，他听维普的名字不仅记，威胁说踢破他的门，显维普有某一笔逾期付款有给他。他约定在一叫网网的助洗衣店碰头，店不久台的传奇。费利克斯几乎年长有驾照了。
一番寒暄 ，费利克斯跟城市的其他人一，毫不费劲就切换了英语。“那你埃珀迪尤先生，你是同吗？”
“其实我是邻居，住在威斯特彻斯特。”玛克欣假装己是“隐藏的清除功”感兴趣的怀不轨的商人，是技术方面的奇已。
“我很快你那了，融资。”
“我在国，半牵涉法律问题。”
“不是，其实是创办一PCM项目。”
“是某，呃，吃着玩的药物吗？”
“影子软件防护策。”
“慢着，你不是支持影子软件的吗，防护策又是咋回？”
“是我明的，我再破坏它。你在皱眉头了。我超越了正义与邪恶的界限，技术嘛，它是中立的，嗯？”
回费利克斯的室软榻，正赶加拿原住民电视台的晚间电影档，电视台的影片库囊括了基努·维斯演的所有电影，包括那晚放映的费利克斯的最爱《捍卫机密》。他俩抽着麻，点了份蒙特利尔比萨外卖，比萨面的配料是人晓什品的香肠，渐渐沉浸剧情，海蒂的话说，什有生，除了两三玛克欣飞回纽约，带着的维普·埃珀迪尤的资料比往差查案带回的厚实，税务机构觉他的钱有白花。
紧接着，几月有他的音讯，直阿克塞尔现在突打电话。“告诉你一声，维普的屁股是青青草，财政厅的割草机马整平它了。”
“谢谢你的消息，我最近正失眠呢。”
“现在，区检察官办公室在草相关文件。我需两三细节，比说他现在身在何处。你不恰知吧。”
“我维普有联络，阿克塞尔。哎呀，姑娘是朝重证人笑了一，就始有谱了。”
夜的入眠是缓慢且呈螺旋状的。玛克欣像失眠症患者重梦年轻的某段旋律歌词那，不断兜回雷吉·德斯帕德身，回在“阿斯蒂德·沃尔特号”的光。那瘦弱闪耀的孩子，在有人脉的独立电影制片人路悲惨着每一，此坚定保持着微笑。希望他hashslingrz项目不致他带太糟糕的场，的企盼，其实无异在一满是否定的温水缸颠簸前进。背另有隐情，雷吉知该告诉谁，他玛克欣的了解很准确，知跟他一警觉，寻常的贪婪超一定限度，夜晚的引擎声，人的故意遗忘，驶轨，足马力加速前行……他一靠近便感受。
就在那，就在玛克欣快进入异相睡眠，电话铃响了，是雷吉打的。
“不再是拍一部电影了，玛克西。”
“明你打算早床，雷吉？”是换一说法，现在是他妈的半夜啊。
“今晚不打算睡了。”
意味着玛克欣不睡了。是两人就在东村的一二十四营业的乌克兰饭馆碰头，吃顿非常早的早餐。雷吉坐在面的一角落，正在捣鼓他的强力笔记本电脑。虽是夏，气不至太潮湿或糟糕，他却满头汗。
“你狼狈，雷吉，什了？”
“严格讲，”他双手从键盘移，“我在hashslingrz应该随便走动，吧？虽我一直知我有。昨，我终走进了不该进的房间。”
“你确定门不是锁着的，不是你撬的？”
“吧，门不应该是锁着的，门的指示牌写着‘洗手间’。”
“所你就非法闯进了……”
“不管怎说，那房间不有陶瓷便器，着倒像是实验室，有试验台、仪器类的、电缆、插头、零部件人工，我很快意识，业顺序我不了解。我就现，周围全是些叽叽喳喳说话的阿拉伯人，我一走进他立刻不吱声了。”
“你怎知是阿拉伯人，他穿的服装，有骆驼？”
“听他说的话像是，他不是英国人，不是中国人，我朝他招手就像是‘唷，我的沙漠黑鬼 ，啥啊——’”
“雷吉。”
“吧，更像是‘Ayn al-hammam’ ，洗手间在哪，他中的一人立刻，冷冰冰的，毕恭毕敬，‘您是在找洗手间吗，先生？’有人在咕哝着，但人朝我枪。”
“他见摄像机了吗？”
“难说。五分钟，我就被叫冰锥 的办公室，他首先知的，是我有有拍房间或面的人的镜头。我告诉他有，我是骗他的。
“他说，‘因果你拍了镜头，你就必须它给我。’就是那‘必须’，我觉就像是警察告诉你，你‘必须’离那辆车远一点。就在那我始害怕了。坦白说，我再考虑考虑整该死的项目了。”
“那些人在干吗？装配炸弹吗？”
“希望不是。周围处是电路板。有什炸弹需那逻辑电路的？麻烦了。”
“我你拍的镜头吗？”
“我刻在光盘给你。”
“艾瑞克了吗？”
“有，我俩在布鲁克林区皇区界处的某方说了话，他在外面巡游，假装己是在找咖特的瘾君子，但实际找的是艾斯的哈瓦拉。”
“他怎突有动力了？”
“是在进球分吧，我是忍住问。”
正在淋浴，清醒
（本章未完）