埃顿，1878年7月22日
亲爱的提奥：
……我了弗兰德师范校，的课程设置三年。正你所知，在荷兰课程至少持续六年。在申请一方牧师前，他不求你必须完课程。他真正需的是讲演者够给带具有普适且有吸引力的讲演，相较冗长旁征博引的掉书袋演讲，它更加短且有意思。因此他需习更少的古代语言知识神方面的问（是所有人知他，才是有力的介绍信。）但是，他在工中采了更恰的方法，并且拥有内的信仰。
仍有诸的障碍需克服，首先，人流的赋并不是一蹴就的，是需经长期练习才获。赋求说话者需庄严且充满感情，流利顺畅且娓娓，讲的内容必须意味深长且目的明确，且听者有一定的煽动，便将信仰的真理根植在听者的中。
总言，在那你一定一受欢迎的布者。布鲁塞尔的各位先生我在那继续深造三月，但那将需更的花费。，是尽需避免的情。
我从津德尔特车回，那晚我穿了荒野。父亲我散了一儿步。太阳在松树面渐渐变了红色，傍晚的空在池塘映着光波。石楠黄白灰相间的沙滩充满了谐愁善感的情绪——，生命中的一刻充满了平静感，我的整生命像是那穿荒野的一条径，但是，生命却并不总是……
文森特
拉肯（NR布鲁塞尔），1878年11月15日
亲爱的提奥：
我一度的夜晚，我说总是太快，因此我再给你写一封信。够再次见你，你谈，我的喜悦难言表，短暂的喜悦将停留在我的记忆，永不磨灭。我分别，我独走了回，沿着长长的纤不是抄近路。在夜晚灯光各各的坊尤别具一格。我口中所谓的劳动者或工人在己的领域工中，己的方式谈。果我耐倾听，经常听他说：“趁着白快点干活，黑了就啥活干不了了。”
正是候，打扫街的清洁工赶着他白色老马拖着的马车回。在纤始的方，些马车在那叫做温泉宫的方排长长的一行。有些白色的老马像某一蚀版雕刻品（你或许知雕刻品吧）。雕刻品或许有伟的艺术价值，是真的；但它是触动了我，给我留了深刻印象。我的感觉一组叫《马的一生》的版画。它呈现了一匹白色的老马，瘦骨嶙峋，弱不禁风，漫长的一生被太、太辛苦的体力劳动压迫，最劳累致死。怜的牲畜站在一块零零散散的覆盖了些枯草的平的角落，孤独凄凉；周围一棵长着瘤的老树被暴风雪压弯、折断。面散落着一马的头骨，远处背景一被暴晒白的马的骨架躺在一棚子旁边，棚子面，有人正在剥马皮。漫暴风雪的是一寒冷、萧瑟、昏暗的世界……今晚我那些落满灰尘的马车套着的马匹，不由主了那一幅版画。
至那些穿着肮脏污秽衣服的赶车的清洁工，他似乎比那一长排的老马，甚至其他穷人，更加深刻沉沦扎根贫穷。一点，师德格鲁已经在他的画《穷人的长凳》描绘。幅画总是强烈的震撼我的灵，它是此奇特，至每我一些难描述的、难言说的悲凉的形象——孤独、贫穷、苦难，所有物的终结，抑或是它的极限，我不觉的就了帝。
我始画一些我在回的路的一些物的草图，但是因件使我偏离己真正的工，我我最是不始。
那幅画《煤矿》的确什了不的，我画它是因我此的工人在煤矿工，并且他是相有特征的一人。在幅画，一座房子坐落在离马路不远处，它其实是一依附在煤棚边的酒馆。午饭间，工人在那吃面包，喝啤酒。
我在英国的候，申请了一传教士的职位，主是在煤矿工人中间传教。但他此并不理，并且告诉我说至少25岁才传教。
经验告诉我，那些常在黑暗中、在内部行走的人，非常容易被福音书的话打动，并很容易相信它，比那些在乌黑的煤矿工的煤矿工人。现在即便是比利南部，埃诺，蒙斯附近，一直法国边境，是的，甚至更远的方，比一名叫博纳日、有量工人在数不尽的煤矿工的区……我非常愿意做一名传教士……
在牧师钟牧师皮特森的严格求，三月试期总算勉勉强强了……
现在在博纳日已经有了一些的新教教区，有校。我希望我在那一牧师职位，传递福音给贫穷的人，就是那些最需的人、最适合的人；每周工日，投身己的教……
三月试期，令我非常失望的是，我有收任何任命的消息。征父亲的同意，我费了博纳日，一比利的采矿区，一叫范·德·阿埃让的贩住在一牧场，晚教他的孩子。我阅读《圣经》，探访病患。终，在1879年的1月，我了在博纳日一名传教士的六月的短暂任命。在那，我亲眼见证了矿工所有的苦难，一场严重的煤矿故的生，及一场罢工的爆。一切越越清晰的向我表明，《圣经》经文说教在几乎有任何处。宗教不不越越的让步现实工———护理伤病员。我捐赠了己所有的财物、衣服、钱，甚至己的床；我再不住在寄宿的房子，我不不搬矿工的一屋，在那，就连最基本的生活必需品是急需品。就是通些方式，我试图逐渐实实在在遵循耶稣的教导。
文森特
博纳日，1878年12月26日
亲爱的提奥：
又给你写信的间了。首先，在新的一年，我祝福你，新年新气象。祝你运连连，帝保佑我从的项工一切顺意。
我很久有收你的信了，你吗？一切顺利吗？最近的你是否一些漂亮且非凡的品呢？目前止，在博纳日我并有现什绘画，简言，的人甚至不知什是绘画，所，从我离布鲁塞尔，我一直有见任何关艺术的东西。不，不否认的是，区很特别，景色画，像每一物说话，非常有特点。最近，圣诞节前夕的黑暗日子，银装素裹。每一物让人中世纪的绘画，比农夫布吕赫尔，或是其他画。他知何运画笔使红色与绿色、黑色与白色描绘惊人的奇特效应。的景色让我一些品，比塞斯·马斯或阿尔布莱希特·杜勒的品。的路陷，布满了荆棘节瘤的老树与其怪异的树根，与杜勒蚀刻版画《骑士、死神魔鬼》中的路非常相似。
因此，在前几，矿工在漫白雪中，从黑夜走向光明的回路是一独特的景象。些人从黑暗的煤矿，他黝黑的子就像是扫烟囱的人。他的住所一般很，应该叫屋吧。些屋散落在条陷的路旁、树林、山坡。处处苔藓覆盖的屋顶。夜晚，一束灯光透窗格照，温馨。
在布拉班特有许低矮的橡树灌木丛，在荷兰则有被修剪的柳树。人在的是黑刺李树篱遍布在花园、田野、草。近，漫飞雪，景象就像白纸的黑字，就像书写的一页页的福音书。
我已经说很次的情况了，的房间相，且是特意了宗教议设计的。他一般议间定在晚，在工人的木屋，或许称读经班比较合适。有其他的情，我演讲了芥菜子、贫瘠的无花果树生就瞎眼的人的《圣经》故。，有在圣诞节，伯利恒的马厩及世界平日。果，帝保佑，我够永久拥有我的职位，我打底感恩。
你周围是巨的烟囱高的煤山，它耸立在煤矿的入口，就是所谓的煤矿区。你记博斯·博姆的巨幅画《绍德方丹》吧，画中给人印象深刻的就是乡村的景象，除了处是煤外，不同处在埃诺的北部是采石场，绍德方丹是铁矿区。
我依怀念你布鲁塞尔的日子，我一参观博物馆。我一直希望你住离我近一些，我就有更的间待在一。答应我快点回信，我在一遍一遍欣赏蚀刻版画《一年轻的公民》。
我不是很听懂煤矿工人说的话，但他
（本章未完）