第四部分 激情与责任 埃顿 1881年9月—12月

埃顿,1881年10月12—15日

亲爱的提奥:

非常高兴收你的信,我正打算明或者什候给你写信,所在收你的信的就决定给你回信了。

你寄了安格尔的品,我很高兴。我儿有一些他的画,但颜色搭配不算。很高兴听特斯提格先生我的画的评价,,我无比激动的是你从我寄给你的品中了进步。果真是此,我更加努力,让你特斯提格先生有任何理由收回你未更有益的建议。我竭尽所不让你失望。

艺术在刚始经常遇的抵抗。果他严肃待抗拒,逐渐就不被立分,相反,激励他在内战胜抗拒。诚实的画人就是此。(是最不解的,一人必须握紧它并且坚定面它。)与搏斗一段候,我意识它我愈加俯首帖耳了,不再是最初那。有人我般深入思考,不,情正在走向简明、轻松。

与的抗争,有点像莎士比亚所言,“驯服悍妇”(句话的意思是让站在立面的一方顺从)。在很领域,尤其是画画,我坚信,坚持底比半途废。

我越越感,画人物画非常有益,并间接画风景画产生妙的影响。假画一棵被削掉树梢的柳树,在你眼它是一充满生命力的东西,虽它不是,但你的周围将随改变。你有集中所有注意力,直将生命的元素注入其中,你才它的磅礴与充沛。

信附的是一些幅草图。些日子我在勒尔斯街做了一点练习。偶尔画水彩画或炭画,但是进展不算太。

毛弗了德伦特。我约他一给我写信,我就望他。不,他儿,先在普林斯哈格待一。

在我旅程最,我在鹿特丹望了法布修斯。听说你忙偷闲了梅斯达赫画画,我很高兴。果你提的梅斯达赫夫人的品是长在青苔面的黄玫瑰,那我在展览了,真的很,很有艺术感染力。

你德·博克的评价,在我,非常正确。我跟他的一,不我法像你信那它表述那清晰。他若专注我,比现在更棒的艺术。我坦白跟他说,“德·博克,你我若己奉献给绘画一年,我将与今日截不同,但果我不全奉献己,是不假思索照搬,我连今的己失,甚至全退败。我不画人物或树,我将失毅力,更确切说,我将变羸弱。”他赞同我,至少是部分。

是的,他在帕诺拉马工已经很勤奋了,尽管他拒绝承认,强烈的意志已经他产生了巨的益处。

曾经,他跟我讲了帕诺拉马的一件趣,给我留温的印象。你知画德斯特吧。他曾经傲慢前往德·博克那,态度非常不屑。他油腔滑调不忍受屈尊俯就的语气说,“德·博克,他请我画帕诺拉马,但我它有任何艺术价值,我拒绝了。”

德·博克反驳:“德斯特先生,画它跟拒绝画它,哪更容易呢?做不做,哪更具有艺术价值呢?”我不确定是不是他间精确的话,但它已经抓住领了,我认它一语中的。

我尊重句话,就像我尊重你待你社圈中那些老迈聪慧的朋友的方式。尽管你有己更果决、更雷厉风行的处方式,但你充分尊重他,并倾听他年迈的思维与智慧。是正确的。有需,我像你德·博克那做。方式此富有哲理,同富有实践,正毛弗所说,“颜色画素描画并无二致。”

我写完了,我将就此结束,散步。最热切感谢你我的支持付的所有努力,我与你同在,相信我。

你最亲爱的

文森特

埃顿,1881年9月3日

亲爱的提奥:

我有一件告诉你。你件许已经有所耳闻,你说算不新闻。我让你了解整件情。今年夏,我深深爱了凯·沃斯,找不任何言语表达感受,除了“就像凯·沃斯是我最亲近的人,我是最亲近的人”(是我说的话)。但是,我告诉些,却回答说,无论、现在、是将,的回复始终一,永远不回应我的感情。

那,我陷入巨的矛盾中,不知何是。“绝不,不,永不”,的回答,我是否应该就此罢休,或将做一件有确定、有完的情,调整态,永不放弃呢?

我选择了者。直今,即使面“绝不,不,永不”,我有悔选择条路。,从那,我不不忍受许似随的人。

“生活中一些不按常理牌的插曲”,句话在书现。许是供一部分人消遣逗乐的,但果一人亲身经历,些一定被认是最不讨人喜欢的情。

我在此前有写信告诉你所有一切,是因我的情形不太确定,情有解决,至我办法向你解释。是现在,我已经达了我所说的那一间点,不仅是,包括父母亲、斯特克姨夫姨妈、普林斯哈格的叔叔阿姨。

有一人,悄悄我说,果我努力功并且取进步,许有机。人竟是我最意不的人——文森特叔叔。他很赞赏我面凯的“绝不,不,永不”的反应。就是不夸困难,是幽默的方法化解,比他举例说,“不谷物给凯的‘绝不,不,永不’磨坊,虽我希望一切,但我是希望那些磨坊倒闭”。

同,斯特克姨夫说我许正冒着断绝友关系原有联系的风险,我并不见怪。在我,真正的问题不是断绝原有联系,是些不修复的联系否重新修复。

不管怎说,是我希望继续做的,抛沮丧忧郁的境,同努力创,从次见,我的创状态越越。

现在,情况又变更明确了一点。首先,凯说“绝不,不,永不”,接着我有一感觉,我长辈相处困难,他认件已经尘埃落定,他强迫我放弃追求。

目前,我认他翼翼插手件,适合的言语稳住我、搪塞我,直斯特克姨夫姨妈举办的盛庆典(十二月)结束。他很担,尽量避免一件丑闻。,在那,我他办法打我。

请原谅我此刻薄表达己的法,我是让你了解情况。我承认色彩有些刺眼,线条是完全苍白的,但相比拐弯抹角,让你更清楚了解件,所你不觉我长辈缺乏敬意。

,我确信他积极反件,我让你明白一点。他将努力确保我凯互不相见,既不方说话,不给方写信。因他很清楚知,果我见面、说话、写信,凯就有改变主意,长辈让我相信不改变主意,他害怕改变。

我一年收入不少1000荷兰盾的人,不等凯改变态度,长辈就件改变法。再一次,请原谅我生硬的轮廓描绘件情。果我从长辈那一丁点怜悯,我年轻一辈中就有人理解我的处境。

提奥,你许,许听一些说法,说我强求一些情、情感或其他。每人知勉强在爱情中是有丝毫意义的。是的,有任何情超我的象。

但是,不允许我凯有任何接触既不公平不合理。我通见面、说话、写信更了解方,甚至判断我彼此间是否合适。保持一年的联系、我有助益,但长辈在一点固执己见。果我是一富有的人,他很快就改变腔调。

现在你意识,我希望穷尽一切办法,靠近,我打算:

继续爱。

直爱我。

提奥,你是否正在恋爱呢?我希望是。一人有陷入绝望,感觉身处狱,说,许是一段特殊的、更的经历。

恋爱有三阶段:

1.不爱不被爱。

2.爱但不被爱(目前的情况)。

3.爱并且被爱。

现在,我告诉你,二阶段比一阶段,但次三阶段,就是!

吧,子,亲尝试谈一场恋爱吧,在未的某刻告诉我。目前的情形,请保持缄默,给予我一些同情吧。我更愿意一肯定的回复,但是我否定的回复感满意。(我认拒绝的话语我有不同寻常

(本章未完)

埃顿 1881年4月—8月目录+书签-->