第五部分 我感到体内有一种力量 德伦特 1883年9月—12月

德伦特,1883年9月15日

亲爱的提奥:

既我已经在待了一些,并走了很远的路,我就告诉你更我所走的方的情。我信中附了在儿画的一幅素描——荒野的农舍。农舍完全由草皮树枝盖,我已经观察了约六像的农舍的内部情况,接有更关它的习。

我不描绘在黄昏中它的子,或者是日落才让你更朱尔斯·杜普雷的一些绘画品。我认它属梅斯达格画中的景致,图画中展示了两农舍,它苔藓覆盖的屋顶在神秘朦胧的夜晚的空的映衬,显示了令人惊奇的深色调。

些村舍内部像洞一黑,但是非常漂亮。一些在爱尔兰荒野画的英国画品中的景致,更像是我在的风景的最逼真的描述。阿尔勒伯特·纽格斯的品中有更的诗意,但他从不画任何不真实的东西。

我在了许极的人物,并被他的严肃所吸引。例,女人的部有伏运动,与体态丰满完全相反。有候年老或生病的人,唤人的同情或尊重。的物通常所具有的忧郁是健康的,就像米勒品中所展示的那。幸运的是,的男人穿着短裤,展示腿部的形状,更表现动。

了提许我从些不同寻常的情中的新鲜印象与感觉,我告诉你我在荒野中的泥炭驳船,它被男人、女人、孩子、白色或黑色的马拖拉着,就像你在荷兰赖斯韦克纤的那些一。

荒野是壮观的,我的的羊圈牧羊人比布拉班特的那些漂亮。

的窑工少与蒂奥·卢梭《四公共》中所描绘的有些相似。他站在花园中的老苹果树,或者是在卷菜芹菜间。我了一些17岁或者更年轻的女孩儿,非常年轻漂亮,但很快就衰老。,并不影响一些人物的与崇高,即使从近处,已经相衰老了。

村子有四条或者五条通向梅泊尔、代德姆斯法特、库福尔登与荷兰草原的运河。沿着运河航行,不奇妙的古老磨坊、农院、码头或者水闸,但经常的是喧闹的泥炭驳船。

给你举够展示真正特点的例子,我在画农舍的候,两绵羊一山羊吃房子屋顶的草,山羊爬房顶,俯视着烟囱。屋的女人听房顶有声音,冲扫帚扔了山羊的边,山羊像羚羊一跳了。

我经常忧郁那女人的孩子,不知是否衣食无忧。人说是那女人己的错,是真的,我恐怕的不幸比的错误更严重。我从一始就知的格有缺陷,但我希望的格够有所改善。现在我再见不了,仔细思考从身所的一些东西,我越越相信在格被完善前,走太远了。是增加了我的遗憾,让我因无力解决问题感忧郁。

提奥,我在荒野怜的女人怀中的孩子,我的眼睛就湿润。相似让我,的虚弱,的懒散。我知并不,我完全做我应该做的情,我不待在那,不带在身边,实,我的行是非常明智的。无论你怎,不改变我些怜人所的些情。无论兴奋是悲伤融化着我的。

生活中有太的悲伤,但却不因此沮丧。一人应该转向其他的一些情,工就是正确的情。有的刻,人感受内的宁静,实,我不摆不愉快的感觉了。

再见了,尽快给我写信,相信我。

你永远的文森特

霍赫芬(德伦特),1883年9月24日

亲爱的提奥:

今我给你寄了装有三幅习的包裹,我希望它已经完全干了。,果它保留了我放在面的防护纸,你温水拭。最的那幅已经有些脏了,约一周内,蛋白刷一它,或者一月内,它就消失,重新恢复色彩。我它寄给你,让你我的品有所了解,你知面的更。

周我走泥煤田的深处,风景越越漂亮。从现在始我就打算在附近待着,因它是此漂亮,致需更的研习才些表现。有非常精细的品才按照物本身的面貌,表现它的严肃与理。一幅壮丽、优雅且极具魅力的风景,必须先被深思熟虑一番,需有耐与稳步的工。因此,我一始并不些,仿佛我是了一眼它。但是果一切进展顺利,果我有运,我理所就了的东西留在……

文森特

德伦特,1883年,日期不详

亲爱的提奥:

我感有坦言相告的必,我不向你隐瞒我被一失望的感觉所压倒,是一我所不知的无法表达的失望与沮丧。果我不找安慰,它就彻底我压垮。

我一直在些情,导致我总不的人相处很,一点让我非常担。因我工的功很程度取决此……

我的装备,一切是那令人悲伤、那不充分、那衰败。我是雨,我我所居住的阁楼一角,就感莫名的忧郁。透单层的方框玻璃,光线洒落在空的颜料盒一包刷子,它耗损非常快。总幸运的是,莫名的忧郁,有它滑稽的一面,它让人不哭泣并感快乐。尽管此,些与我的计划极不相称,与我严肃认真的工极不相称,所是快乐的终点……

文森特

德伦特,1883年,日期不详

亲爱的提奥:

今早气又变了,所我画了。但四或五颜料的缺乏又让变了不,是我极其悲伤回了中……

你许记我在博纳日的日子,很,我非常担在又生同的情。在我冒更的风险前,一定让己有些保证,否则我就回……

霍赫芬被列城镇,在图红色的点标示了,但实却并非此(它甚至有塔),所我并不够从绘图素材中获任何东西。果我更深入走进区,将给我带更的不便,一定准备各东西。

今我了驳船一场奇特的葬礼,外套包裹着的六女人被一些男人拖着沿着运河穿荒野。牧师戴着三角帽,穿着短裤,从另一边跟着,就像梅索尼埃品中的人物。有各让人奇的情,你一定不因我写生气。我匆忙,现在感受了我所缺少的东西,我的行动相鲁莽,但我做别的什呢?……

文森特

新阿姆斯特丹,1883年10月3日

亲爱的提奥:

我现在给你写的封信德伦特最遥远的部分,我通穿越荒野的驳船航行了。

我不认己的乡村做公正的评判,因它难言语表达,象运河的两岸像米歇尔或者蒂奥·卢梭或者凡·戈伊恩或者菲利普·德·科宁克品中的河岸一,延伸很远很远。平面或者带状的水面的颜色富变化,视线越近,视野就越狭窄。处是草皮屋顶、农场,有一些瘦削的白桦树、杨树橡树。处是泥炭。处是瘦弱的牛,通常有羊猪。

总,现在平原的人物让人印象深刻,有候展现优雅的魅力。例,我画了一在驳船戴着黑色绉纱帽子的女,因在戴孝,是一位带着孩子的母亲,的头围着紫色的围巾。中的许有奥斯塔德风格,人相让我了一猪乌鸦。但有,一的人物像玫瑰丛中的百合花。

总,我次远足非常满意,因头脑中满是我所的东西。

今晚的荒野具有难表达的。空是难表达的微妙的淡紫色,有毛茸茸的云,因它非常紧密,并覆盖了整空。但它少带有些淡紫色、灰色与白色的色调。单独分的方透蓝色的亮光,视野所及处,是闪闪光的红色条纹,面是绵延的棕色的荒野。在红色闪光的条纹的映衬显尤醒目的是一些低矮的屋。

晚的荒野经常表现英格兰人称“怪诞”或“古怪”的效果,堂吉诃德式磨坊的怪诞轮廓或者吊桥奇妙的人物轮廓点缀着充满雾气的夜空。有候的村庄在夜晚特别舒适,窗户中透的亮光映照在水中或者泥水坑中。……

文森特

新阿姆斯特丹,1883年,日期不详

亲爱的提奥:

(本章未完)

海牙 1881年12月—1883年9月目录+书签-->