克莱顿的e-i在凌晨两点十分，因重警示他叫醒，源是他在伊恩跨网接口安装的通话监控程序。他甩甩头让己清醒，组的所有人准备。他的e-i从伊恩公寓的微型智慧监测罩网取实影像。
席德着丰田，直接停伊恩公寓外面，速度太快，刹车太急，动驾驶在他的网格中投琥珀色的警告标志，感应前有车辆。他不理它。愤怒让他在接伊恩神秘兮兮的电话立刻了门，两点半便，但疲累感正缓缓溜回身体。他很累，被叫醒很生气，回床睡觉。
他一联络屋子的外门，门立刻打。他脚步沉重爬楼梯，伊恩在客厅等他，穿着睡裤一件旧的灰色T恤。
“你什候折腾我？”席德劈头质问，“雪曼杀人了吗？我告诉雅辛塔是市场街我叫。”突间，他再说话了。塔鲁拉·帕克站在卧室门口，穿着伊恩的睡袍，红色的头诱人凌乱，感不思议。
“你他妈的在我玩笑吧！”席德咆哮。
塔鲁拉的嘴颤抖，硬憋住眼泪。伊恩走，温柔且亲密抱住，安抚：“的，宝贝。相信我，我跟你说你不有。你有做错任何。”
“怎一回？”席德问。
“塔鲁拉跟我说了一件。通常情我永远不说，但是老……很重。我，案子很重。”伊恩说。
“。”席德深呼吸，平静，“是什？”
塔鲁拉说话，摇头。
“我在聊。”伊恩说，因尴尬吞吞吐吐，“哎，你知，就是认识一方啊，谈谈己的经验啊，最喜欢什啊，一试试什啊——”
“伊恩……”席德真的不听。
“老。”他恳求的语气让人简直听不，“我的前任，我谈了我的前任。”
“我劈腿了。”塔鲁拉终说。办法席德，眼睛低垂着，“我订婚结束的。嗯，几乎是订婚前结束的，反正12月就结束了。”
“，嗯，单身玩嘛。”席德觉说应该什不妥。
塔鲁拉深吸一口气，像己正在跟一名特别严厉不讲情面的牧师忏悔，“我那在跟奥尔德雷德·诺思床。”
席德呆呆站在那，瞠目结舌。“奥尔德雷德·诺思？”他重复一次，因觉应该听错了，“你是奥尔德雷德·诺思的女友？”
怜的女孩点头，像是又快哭。伊恩搂更紧。
席德揉揉额头，抹掉疲累，“，塔鲁拉，听我说。伊恩说很，你有做错。我是需知一些细节已。调查已经结束了，果你告诉我所有，我尽量避你，吗？伊恩我叫，就是了保护你。”
“真的？我惹麻烦？”塔鲁拉问。
“有。有。”部分是的。“是，我必须知生了什，才是最重的。所告诉我，你跟他往了久？”
“六月。不，等等，应该算是八月。我年3月始的。他低调，他在跟珍妮弗姐约，是并不顺利，不顺利一阵子了。他真的很不快乐。他说他不让情况更糟，我应该给间，让己结束掉段关系。”
“你是偷偷往？”
“底往。”塔鲁拉嘟嘴，“我不是三者，我有让他分手。我始的候他已经差不了。”
“明白。所你在你的公寓面，不是他的？”
“。我不他的，因珍妮弗姐住在那。”
“他住在圣詹姆斯，所很简单。”
“。一始。是……我遇波瑞斯。我一现在公场合，做我奥尔德雷德在一永远不做的。我奥尔德雷德一度几次周末，但是我两人已，某度假屋或别墅，从有公众场合。一始很刺激，但最我明白他是在利我，他跟我床已。”
“你通，就跟他分手了？”
吸吸鼻子，“。”
“所1月的候，他有你公寓的门锁密码？”
“我……。换密码不容易。且波瑞斯知什，他的占有很强。奥尔德雷德那在跟其他人往，珍妮弗姐离他了。”
“明白。”席德说，“接部分很重。我你带问话，你什有告诉我？”
“他在场。伊恩我带审讯室，奥尔德雷德在等我。”
“啊。”席德吟，那一，整件并有哪奇怪，他担的反是伊恩的行，“奥尔德雷德说什？他威胁你吗？”
“有，有。他安慰我。他说他保护我，不让我被牵扯进，有人需知我两人的。且……且……波瑞斯在。你记尚蒂伊·桑德斯-沃森吗？”
“，我记。”席德说。
“其实不是我的律师。是波瑞斯花钱请的。我不跟说那怜的诺思族人什在我的公寓被杀死，波瑞斯说不定现。我那结婚了！”
“所你装无辜，宣称你不知公寓什被选中。”席德说。
“我其实不知，真的不知。奥尔德雷德联络我，说他真的很抱歉，应该是有人在破坏他的名声，或是陷害他，是企业高层冲突，我不需担，他保证你警察不扰我。他办的，他是有权有势的人。”
“唉，倒是。”
克莱顿继续着席德给己泡了杯茶。塔鲁拉跟伊恩回卧室，穿衣服，伊恩的e-i叫租车。
“长官，你审问吗？我拦截租车，再我的租车载走。”伊凡问。
“租车很方便嘛。完全无法分辨差异，每一辆长一。”克莱顿若有所思说。
“长官，间急迫，我必须做决定。”
“不了，别动。是被利已，有参与件头。”
“所人是奥尔德雷德杀的？”
“我不知。果是他，那他一定有一很变态的理由才手法，且在他前女友的公寓动手。不合理。”
“他有有塔鲁拉说了实话，真的有人陷害他？”
“有。奥古斯丁在球的敌人绝不少。那老卡特尔联盟从外面是够结实，但谁知什候脚的基就晃一晃。问安杰拉就知了。人生什情是绝的。”
“那怪物是真的，它在巫岗杀人。”
“我知。但我并不知什。”他着塔鲁拉伊恩回客厅，“现在就等着警察怎吧。子我低估他了。”
席德喝着茶，尽全力不偷听两人在公寓外的楼梯间说了什。门让声音变模糊不清，但从伊恩急切、近乎恳求的语调，很明显伊恩迫切再见塔鲁拉。
租车停在外面，席德隔着窗户塔鲁拉了车。他顺便留意了一，是一辆市立租车。我绕了一圈。伊恩站在路边，着租车，直它消失。
“真是不平常的一晚啊。”席德温回客厅的伊恩说。
伊恩沮丧着他，“唉，我搞砸了。”
“你告诉我是的。”
“不是，我是说我搞砸那边了。”
“啊。怎说？愿意再见你吗？”
“是的，说我谈谈。我知是什意思。”
“你才不知，伊恩。你知你己说是什意思。果塔鲁拉说，那就表示。再见你。需你，伊恩。有你才帮渡难关。”
“有涉案。有。奥尔德雷德那混蛋利。”
“我不觉是他。”
“什？”
“诺思族员被杀死在诺森伯兰星际企业安全部门负责人的情妇，太扯了吧？我不知死者是谁，但我知是企业斗争，选方是了毁掉奥尔德雷德。我猜应该是奥尔德雷德叫雷因特尸体运走的，他绝有方面的人脉。动手杀人的人肯定预料生。”他边说边存有一丝怀疑。奥古斯丁·诺思说他知底是谁杀了他儿子，显非常真诚。果奥尔德雷德知有人在陷害他，早就让席德不查那认真。
我应该照做。
“所我该怎查？”
“伊恩，我不查。至少不是替欧鲁克检察署查。不论底是怎
（本章未完）