1
锁链有，洛克跟塔尔维拉镜酒的初次接触，给男孩营养不良的身体造了影响。二的部分间，洛克在帆布床辗转反侧，脑袋突突响。除了最柔的一点火星外，他的双目无法忍受任何光亮。
“我烧了。”洛克裹着汗津津的毯子说。
“是宿醉。”锁链伸手捋了捋男孩的头，拍拍他的背，“我的错，真的。桑赞兄弟是生的吸酒海绵。我不该在你儿的头晚，就他的标准衡量你。今你不干活。”
“喝酒有果？即便是在清醒？”
“残酷的玩笑，不是吗？诸神似乎给万万物贴了价码牌。除非你喝的是奥斯特沙陵白兰。”
“奥福特沙漏？”
“奥斯特沙陵。产安伯兰。它的优点很，其中就有不导致宿醉条。是因葡萄园土壤中的某些炼金分。昂贵的东西。”
经数半睡半醒的休息，洛克现己又走路了。不头颅中的脑子似乎在他脖子打洞跑。锁链说他仍见巴萨维佬（“有那些住在玻璃高塔中，肖像印在钱币的人，才敢放巴萨维的鸽子。且就连他掂量掂量。”），但他同意让洛克使一较舒适的运输工具。
佩兰神庙院居有马厩，臭烘烘的畜栏中住着一头柔化山羊。“他名字，”锁链说着洛克扶牲畜背，“我老是不给他名，反正它不有任何回应。”
部分孩子柔化动物有着与生俱的反感，但洛克从产生情绪。他辈子见太丑恶，根本不在乎被一匹温顺动物白色的眸子瞪视两眼。
有东西叫幽魂石，是在某些遥远山脉掘的白垩色物质。些材料并非产生，它仅仅现在是被祖灵遗弃的祖灵玻璃隧中。正是令人不安的族，在亘古建造了卡莫尔城。在固态，幽魂石有味，几乎有气味，且呈现惰，必须加燃烧才激活它的特殊。
医师早就始鉴别毒物攻击人体所采的各方法不同途径。让脏停止，那稀释血，有一些损害肠胃。幽魂石烟雾不产生任何物理毒，它的是烧尽生灵的——野、执念、勇气、精神、动力——吸入几口神秘烟雾，些东西就荡无存。偶接触少量幽魂烟，令一人连续几星期无精打采。果剂量再一点，那就产生永久损伤。受害人身体健康，但不再关任何东西。他不己的名字反应，不认识己的朋友，甚至不在乎人身危险。他有在别人的驱使，才进食、排泄，或是搬运东西，但仅此已。他的灵精神被虚空所占据，那逐渐充满眼球的灰白色内障，正是空茫的外在表现。
在瑟林君主期，曾方法惩治罪犯。但早在数百年前，任何文明化的瑟林城邦已禁止将幽魂石人类。即便是一因偷摸将孩童吊死，或是罪犯喂给海怪的国度，觉幽魂石的效果实在令人不安，德难承受。
因此柔化技术仅牲畜，且是制造民驮兽。像卡莫尔城市，街市水纵横错杂乱无章，充满各意外，正是运柔化技术的理场所。柔化马不富人的孩子摔，柔化驮马骡子不踢咬驯手，更不将昂贵货物掉在运河中。一块白石一根缓慢闷烧的火柴装进粗麻布袋，放在动物的鼻孔面，驯手便退新鲜空气中。不了几分钟，头牲畜的眼球就变新鲜牛奶的颜色，再不主动做任何。
但洛克的脑袋在一阵阵抽痛，且正在适应杀人犯外加玻璃仙境居民的身份，所根本注意山羊诡异呆板的动。
“等我夜晚些候回，座神庙一定保持原，不差分毫。”锁链神父穿戴外装束说。盲眼祭司已不见踪影，取代的是一位身体强壮、四五十岁的中产阶级男子。他的胡须头沾了某棕色染料，淡黄色衬衣外面，松松垮垮套着汗衫廉价棉丝短斗篷，脖子打领带或是颈巾。
“保持原，不差分毫。”一桑赞男孩说。
“且绝不被烧光什的。”另一说。
“果你俩烧光石头祖灵玻璃，那说明诸神你有更高的期望，不你塞儿我的徒。老老实实待着，我带洛克，嗯……”
锁链斜眼瞅了拉莫瑞，随即做饮酒的动，捂着巴，装痛苦万分的子。
“哦……”卡罗盖异口同声叫。
“错。”锁链在脑袋扣了顶皮帽，拉山羊的缰绳，“等着我。不管怎说，应该挺有意思的。”
2
锁链牵着山羊走连接福利亚区吻金路的一座玻璃桥。洛克突说：“位巴萨维佬，我记盗贼导师曾跟我提他。”
“你说的一点错。我估计是你祖灵玻璃藤酒馆烧平的那次。”
“啊，儿你知。”
“哦，你的主子一跟我讲你的故，他就有点……闭不嘴，一口气讲了几钟头。”
“我是你的誓卒，那你是巴萨维的誓卒吗？”
“错，简单明了的描述，足说明我间的关系。所有正派人是巴萨维的士兵，他的眼线，他的耳目，他的手，他的臣仆，他的誓卒。巴萨维是……很特别的朋友。我帮他一点忙，那是在他势前。你说我一同长。我了特殊的关照，他了，嗯，整卡莫尔城。”
“特殊的关照？”
今晚气很，是卡莫尔城入夏最适合散步的夜晚。不一前刚场豪雨，新鲜的雾气像幽灵巨人的手，将卷须缠绕在众建筑物周围。就连雾比往凉爽几分，且被海盐、死鱼人畜废物的芬芳浸透。伪光退，吻金路行人很少，离他距离又远，所洛克锁链说话相由。
“特殊的关照。我了宽待。就是说……哦，卡莫尔有一百帮派，洛克。一百。我不全记住。有些帮派立间太短，或是不服管束，让巴萨维佬难信任，所他留盯着他——求他频繁汇报，在他中安插眼线，严格控制他的行动。有像咱不着经受严格盘查的帮派，”锁链指指己，又指指洛克，“有不轨的确凿证据，就被默认老老实实办。咱遵循他的律条，从收入中给他留分，所佬觉少少信任咱，相信咱不捣鬼。有盘查，有探子，有烂。‘宽待’，是值付钱的特权。”
锁链手伸进斗篷的一口袋，面传一阵悦耳的钱币撞击声。“实际，我兜揣的就是他的一点点敬意。星期佩兰神庙香火罐收入的十分四。”
“你刚才说，有一百帮派？”
“城的帮派比臭味，孩子。有的比阿瑟葛兰提的许族古老，有的比某些教戒律严明。见鬼啊，城曾有将近三十佬，每人手捏着四五帮派。”
“三十佬？像巴萨维佬？”
“是不是。是，他管理帮派，达命令，火人一刀剖，从鸡巴一直切眼球。不是，除此外，他跟巴萨维有一点共同点。五年前，有我所说的三十佬。三十王国，全在街拼杀、偷窃，彼此膛破肚。全在跟黄号衣战，那卫队一周就处死二十人。说收不的候。
“巴萨维佬就从塔尔维拉此。许你不相信，他是瑟林院的一位者，教授修辞法。他夺了几帮派，便始动刀子。不是暗巷流氓那，更像是切除疳疮的医师。巴萨维干掉一佬，他的帮派抢，但果不是情非已，他不依赖他。巴萨维给他足够的盘，让他己挑选帮主，拿走属他的那份油水。
“就，五年前，有三十；四年前，有十；三年前，剩一，巴萨维佬他的百帮派。他整座城市，所有正派人——包括本帮在内——揣进了己的腰包。该死的运河再有公战斗。再有一排排盗贼在耐宫前被同绞死——今他一次顶处理两三了。”
“因秘密约？我破坏的那？”
“你破坏的那，错。你假定我知件，干不错。是的，我的孩子，正是巴萨维盖世功业的关键环节。说件，他是经由公爵的一名代理人，跟尼克凡提殿达了长期协议：卡莫尔城的帮派不再碰贵族，无论船舶、马车，是货箱，面有实实在在的徽章印记
（本章未完）