1
在此几年中，洛克慢慢长，但头总是赶不他的期望。尽管谁说不洛克的准确年龄，但身材矮绝是不争的实。
“你很的候肯定饿几顿，”锁链他说，“，你儿了，长势算不错，但恐怕永远是……中等身材了。”
“永远？”
“别太难。”锁链手捧住圆滚滚的肚皮，咯咯笑，“有候伙摆的圈套，让块头在劫难逃。”
他继续习，永无止境习。更算数，更历史，更图，更语言。洛克桑赞兄弟彻底掌握了韦德兰语话，锁链就始让他习口音的技巧。他每周花几，跟一名韦德兰老补帆匠聊。老人拿着那些又长又难的针缝制一码又一码叠的帆布，同叱责他讲北方话嘴总是“磕磕绊绊瞎咕噜”。他聊老人随便的任何话题，补帆匠不遗余力纠正他每音太短的辅音音太长的元音。随着课程的进展，他的脸蛋越越红，脾气越越冲，因锁链给他的报酬是酒水支付的。
他经历了各考验，有些微不足，有些相困难。锁链不断考验着他，几乎有些冷酷无情，但每难题最终了结，他总孩子领神庙屋顶，解释他做目的何在，份辛劳又有何意义。的诚布公，让些游戏比较容易忍受；且在程中，洛克、卡罗盖逐渐团结一，共同抗周遭的世界。锁链螺丝拧越紧，孩子就越团结，越有协精神，在行动中越越默契。
但金·坦纳的改变了一切。
那是七十七艾奥纳年的萨丝月，一异常干燥寒冷的秋季走了终点。飓风在铁海肆虐，但不知是狂风是诸神的戏，卡莫尔城居安无恙，那些冬日夜晚拥有洛克记最的气。有一，洛克锁链神父坐在石阶，他活动着十指，急切盼望伪光升，却突现盗贼导师穿广场，朝佩兰神庙走。
两年的光稀释了洛克盗贼导师的惧意。但毋庸置疑的是，骨瘦柴的老伙仍保持着那怪诞奇诡的魅力。盗贼导师深施一礼，细长的手指伸展。他的目光落在洛克身，眼神突一亮。
“我亲爱的、折磨人的宝贝。你在佩兰神庙了有益世人的生活，真让我欣慰。”
“他的功，归结你的早期教育，”锁链的笑容在蒙眼布舒展，“正是在你的帮助，他才长今意志坚定、德行挺拔的年轻人。”
“挺拔？”盗贼导师眯眼睛，假装聚精神着洛克，“哈。我说不他有有长高一寸。不说了。我先前跟你提的那男孩带了，就是从北角区的那。吧，金。你不藏在我身，就像你不藏在一枚铜板面。”
确实有男孩正站在盗贼导师身。老人他赶前，洛克现他跟己年纪差不，概十岁，但除此外则截相反。孩子很胖，有张红彤彤的脸膛，脑袋顶着一团油腻黑，就像颗脏兮兮的鸭梨。他的眼睛很，透着紧张；攥紧那柔软的双手，又慢慢放。
“啊，”锁链说，“啊。我不见他。但话说回，贱民主期望仆人所拥有的资质，是任何人不见的。你是否悔悟？你是否诚实？你是否像主已纳入怀抱的那些门徒一德行挺拔？”
他说着拍了拍洛克的背，镣铐锁链叮响。洛克注视着新的孩子，什话说。
“我希望此。”金细声细气说。
“哦，”盗贼导师说，“我的生命全构筑在希望，不是吗？善良的锁链神父现在是你的师傅了，孩子。我你留给他照顾。”
“不是我，是我所侍奉的至高神力。”锁链说，“哦，趁你走，我今午刚巧现钱包掉在了神庙门阶。”他举一圆滚滚的皮袋，冲盗贼导师所在的致方向晃了晃。皮袋塞满了钱币。“不碰巧是你的？”
“啊，正是我的！正是我的！”盗贼导师从锁链手中拿钱包，塞进老旧破烂的衣口袋。“幸运的巧合啊！”他又鞠了躬，转身朝影山的方向走，嘴吹着不调的口哨。
锁链站身，揉揉双腿，拍拍双手。“咱今的社职责就尽儿吧。金，是洛克·拉莫瑞，我的侍僧一。请帮他罐子抬进圣堂。点，它很重。”
瘦孩子胖孩子抬钱罐，走楼梯，进入潮湿的圣堂。盲眼祭司摸索着锁链，松松垮垮的链条收拢在一，揪着它走屋。洛克启动墙内机关，关闭神庙门，锁链一屁股坐在圣堂中间。
“你留在的那位绅士，”锁链说，“告诉我你听说读写三语言。”
“是的，先生。”金·坦纳颤抖着环视四周，“瑟林语、韦德兰语伊撒拉语。”
“很。且你做复杂运算？记账？”
“是的。”
“极了。那你就帮我清点今的收入了。但是首先，儿手伸给我。就是。金·坦纳，咱你是否具备座神庙侍僧的必赋。”
“我……我该怎做？”
“手放我的蒙眼布……不，放松点。闭眼睛。集中精神。让你中所有高洁思绪浮表面……”
2
“我不喜欢他，”洛克说，“一点不喜欢他。”
二一早，他锁链正在准备早餐。洛克洋葱片切不规则棕色块的牛炖汤，锁链正试图撬一蜂蜜罐的封蜡。手指指甲失败，锁链掏一柄短剑砍了，嘴言语嘟嘟囔囔。
“一点不喜欢他？真够傻的，”锁链不置否说，“他才了不一。”
“他胖。他软弱。他不是咱的一员。”
“他是。咱领他参观了神庙窖；他誓我的誓卒。再一两，我就带他见佬。”
“我不是说咱，绅士盗贼。我是说咱的一员，咱！他不是贼。他是软弱的胖……”
“商人。他是商人的孩子。但他现在是贼。”
“他偷东西！他不扒不托儿！他说他山才几，就被送儿了。所他不是咱的一员。”
“洛克，”锁链放手的短剑，皱眉毛低头瞪着他，“金·坦纳是贼，因我教他一盗贼。你应该记，我在儿训练的是一非常特殊的盗贼。你儿给忘了吧？”
“但他……”
“他比你所受的教育，字迹干净漂亮，懂买卖、账本、货币兑换其他很东西。盗贼导师知我立刻他买。”
“他很胖。”
“我是。你很丑。卡罗盖的鼻子像是攻城车。我次见萨贝莎，脸了不少疹子。你底说什？”
“他吵我整夜睡不。他老是哭，且一哭就闭不嘴。”
“不。”一轻柔的声音从他身传。洛克锁链转身（者比前者动慢很），金·坦纳就站在通往卧室的门口，眼圈通红。“我不是有意的。我忍不住。”
“哈！”锁链又始剑撬他的蜂蜜罐，“玻璃窖的孩子，不应该声议论住在隔壁的人。”
“吧，别再哭了，金。”洛克说着从木质垫脚凳蹦了，他现在需站在面才够着灶台。洛克走一香料柜前，始翻腾那些罐子，寻找着某调料。“闭嘴，让我睡一觉，卡罗、盖我就不哭闹。”
“不，”金像又哭了，“不。是我……的母亲。我的父亲。我……我是孤儿。”
“那又怎？”洛克取一玻璃瓶，面装着萝卜泡菜，就像炼金药水一石塞封口，“我是孤儿。我儿是孤儿。嘴闭，让我睡觉。哭哭啼啼的，他不活。”
洛克转身朝灶台走了两步，所有金一蹿了，但他的确感金的胳膊从面缠住了己的脖子。条胳膊很软，但一十岁的孩子说，却沉命。金·坦纳全靠蛮力他拎了，绕着圈，高高举。
洛克的脚离面的那一瞬间，萝卜罐失手掉在。旋转的一秒钟，洛克的脑勺撞了厚实的女巫木餐桌。他随即摔倒在，骨瘦柴的背在撞生疼。
“你嘴闭！”金·坦纳的语气中再无柔顺感。他在嘶吼，脸涨通红，泪水止不住往外流。“嘴闭！你那张臭嘴闭！不许你再说我的爸爸妈妈！”
洛克试图手撑在站
（本章未完）