1945年8月10日，日本递投降书。陈寅恪闻讯，庆幸情不待言，一期他了几首诗表达他的兴奋情。在《连日庆贺胜利病目不女婴延亦病相一绝》中，他“酺三日乐无穷”形容他的喜悦情。但是，与傅斯年持酒街，痛饮欢呼“国头了！”的欣喜若狂不同，陈寅恪的情复杂。在《乙酉八月十一日晨闻日本乞降喜赋》一诗中，他表露了他的喜忧参半的情：
降书夕醒方知，何幸今生见此。
闻讯杜陵欢至泣，贺监病弥哀。
国仇已雪南迁耻，祭难忘北定诗。
念往忧无限感，喜题句又悲。
陈寅恪的感慨在举国欢庆的形势似乎显不合宜，但是联中国的局，特别是其身的经历，又现他诗中的百般滋味实在是有因。人不应忘记，抗战始的那一年，近代同光体重代表人物的陈三立（陈散原）老人，目击艰，忧焚，不堪屈辱绝食死的壮烈举止，诗中“祭难忘北定诗”的话显说明在听闻日本乞降的那一刻陈寅恪又了含辛茹苦抚养己人的老父，陈寅恪在诗文中注“丁丑八月，先君卧病北平，弥留犹问外传马厂捷确否”云，是显证。
回首的百年中国历史，是百年的屈辱史。1840年鸦片战争始，伴随着国外列强的日渐侵入，中国一步步陷入深渊。单就中日两国言，1895年甲午战争中国惨败，李鸿章被迫马关春帆楼签订了丧权辱国的《马关条约》，此日本势力始肆渗入；今日本引火焚，屈膝投降，是快人。陈寅恪有诗《乙酉九月三日日本签订降约江陵感赋》曰：“梦匆匆两乙年，竟东海变桑田。燃萁煮豆萁先烬，纵火焚林火延。日更忧新世局，众生谁忏旧因缘。石头城降幡，回首春帆一慨。”又有《春帆楼》曰：“取快恩仇诚太浅，指言果报亦茫。年仪叟伤处，依旧风光海接。”前一首诗的两乙年，一者指马关条约签订的乙未年，一者指今日本投降的乙酉年；一首诗中的仪叟是李鸿章。年李鸿章无奈的签订马关条约，返国一病不，呕血数升，伤且死，今旧依，伤不再，海相接的无限风光镶嵌着的是中华民族百年抗争扬眉吐气的豪情快意。
我必须清楚，抗日战争的胜利，是宣告着日本势力退中国，并不表示中国已经摆了屈辱。1945年初，英两国诱使苏联在亚洲协助英打击日本，在有中国代表席的情况苏联克米亚半岛的雅尔达签订了秘密协议，即《雅尔达密约》，允许苏联恢复沙皇俄国期在中国东北的利益，并默许外蒙古独立。的重庆国民政府1945年8月14日同意战外蒙古是否独立由其选民决，就意味着国民政府默认了外蒙古的独立。日本势力退了中国，苏联乘机又将其势力渗入中国，中国此的形势与抗战期又有什实质的区别？此外，不仅外患有实的改变，国内部始酝酿着分裂的迹象。战，国共两党基全面抗战的需，实现了国共合，共同抗击日寇。战争结束，内战的乌云又笼罩在中国的空。内忧外患，依压抑着始终忧国忧民的陈寅恪。再者，1945年春，陈寅恪双目失明，虽经方诊治，仍不恢复，使他伤不已。抗战结束，他欣喜余，已经不亲眼庆祝胜利的盛况，局己的治前景甚感慨。期间，他赋诗数首，表达他的忧虑感慨，其中《乙酉八月听读张恨水著水浒新传感赋》写：“谁结宣海盟，燕云失涕纵横。花门久已留胡马，柳塞翻教拔汉旌。妖乱豫同有罪，战飞桧两无。梦华一录难重读，莫遣遗民说汴京。”又有《玄菟》：“前朝玄菟阵云深，兴废循环梦寻。秦月至今长夜照，汉兴从此又秋。年覆辙年恨，一寸残山一寸金。留宣头白老，锦江衰病独哀吟。”两首伤的品，不尽他国民族深深的忧虑情。显示他胜利的中国局势仍不明朗的预感，预感源他的理。他虽“从不谈政治，与政治决无连涉，任何党派有关系”，但并不表示他国政局前途不关注。他做问坚持的“独立思，有精神”同应他的处原则，不他人的言语所动，不局的失左右。
陈寅恪达南京，他的妻女已经从飞抵南京，陈寅恪住俞维官邸。就在陈寅恪流寓南京的短暂间内，命运让两条原本长年平行的人生轨迹生了叉，留归国同在南京的季羡林在俞馆拜访了己在清华园的老师陈寅恪。实，陈寅恪尚在英国就医的候，风闻其的季羡林就匆忙给己的老师写一封长信汇报己在德国十年间的习科研情况，并寄呈了己在哥廷根科院院刊及其他一些刊物表的论文。他乡逢旧徒的欣喜，特别是季羡林在东方语言方面的深湛造诣引了陈寅恪位年清华毕业生的关注，他很快就给季回复了一封长函，一方面告诉年的生己的近况行程，一方面讲他向北校长胡适、代校长傅斯年、文院长汤彤等几位先生推荐，让年轻的季羡林感喜望外。一次他显是专程老师的。师生相见论谈甚欢，两人比较详细讲述了阔别十余年的己所经历见闻的，季羡林的话说“先生十分高兴”，临行嘱其带其德文论文鸡鸣寺的中研院拜见北代校长傅斯年。季北聘任，并很快由副教授升格正教授且兼任东方语言文系的主任。面固季己的语言造诣有关，我必与陈寅恪的褒扬肯定有其关系，谁知，在民国期的者圈，陈寅恪的话在确实有一言九鼎的效力。
，陈寅恪他在南京并未久留，1946年秋，清华在北平复校。加了不耽误两女儿流求彭在南京金陵女附中的业，他带女儿延年经海乘船北，1946年10月回清华园。其长女流求曾笔记：1946年春，（陈寅恪）由英伦乘轮船返回祖国。八年抗战虽已胜利，内战继。父亲双眼完全失复明的希望，父母情很沉重。了不耽误我彭妹高中课程，留我继续在南京金陵女附中复课，……结束了万跋涉，回北京清华。盲人教授，期望在同朋友帮助继续从教与研究工。
经历了战乱、失明重新回北平的陈寅恪，颇有恍隔世感。但是他很快从伤感哀愁中走了，投入他奋斗半生的术研究中，他除了在清华授课外，兼任燕京的导师。他将其书斋命名“不见净室”，目虽盲，但做的问却并不因目盲显“盲目”。是因他书籍太熟悉了，且，他的记忆力非常，使他在目盲仍继续他的术研究。在任他助手的石泉曾回忆：陈师记忆极，我在任他的助手，指示我代查资料，往往连版本、页数，至行数，听陈师母说，陈师幼年在湖南，有八、九岁，祖父陈宝箴客，随侍在旁静听。客走，谈的话，别人记不了，陈师照述无遗。陈师母说，陈师从书，消一遍，就背诵，新、旧《唐书》尤其熟。石泉曾在陈寅恪指导做论文《中日甲午战前的中国政局》，他回忆在写论文程中，从搜集史料整理、鉴别与解释史料，形观点，最写初稿，经陈寅恪的指点、问难与审查，每完一章或一节，念给他听。陈寅恪记忆特别，往往隔日，听一章的内容仍记前章节的内容，前左右，纵横贯通进行联系、分析，提很有启的意见。有一点我必须注意，那就是陈寅恪的坚毅，毕竟在目盲做问与前肯定有不同。其中，果有坚强的毅力，做术研究不是那容易的。但是陈寅恪做了，且其就是有目共睹的。
在清华，在陈庆华、王永兴等人帮助，他修订完毕前在所草的《元白诗笺证稿》等书稿，口授了《从史实论切韵》等篇分量很重的术文章，另外，有《丁亥元夕东坡韵》、《丁亥春日清华园》等首诗。除继续写文章外，他仍认真备课，严谨教，指导生。
教外，陈寅恪始享受一位师者应有的快乐。装点着陈寅恪快乐情的紫藤花一期便曾在其灵的深处留无比的回忆。据已在北任教的季羡林回忆：“有一年的春，中山公园的藤萝满了紫色的花朵，累累垂垂，紫气弥漫，招了众的游人蜜蜂。我一群弟子，记有周一良、王永兴、汪篯等，知先生爱花。现在虽患目疾，迹近失明；但据先生己说，有些东西影影绰绰一团影子。片藤萝花的紫光，先生或。且在那兵荒马乱、物价飞涨、人命微浅、朝不保夕的情况，我请先生散一散，征询
（本章未完）