问：你一方一共有少人？
答：我所在的方有五百人，就在基尔戈北面。此外，驻扎在郎维尤格莱德沃特间东山市 一带的人数是我的三倍。那儿，克萨斯东部处是战士。那差不是南方刚独立的候，打仗很兴奋。
问：描述一你在基尔戈部队的战友吗？他是什背景、哪？
答：谈不什部队，就是一帮扛枪的哥儿，不知己是炮灰的。是克萨斯人。不码祖是克萨斯的，在克萨斯正经是州的候，他就定居在儿了。有些人兵，南方独立前在国民警卫队干，或者在蓝军服役。他瞧不我，你一眼就。他有正规的制服，是崭新的，是从奥斯汀的，枪是新的，跟蓝军的伙一。我其他人有船走的95式步枪，不就是旧猎枪，甚至有手枪类的。有几密西西比伙子拖着旧砍刀，面全是锈，就跟闯亚瑟王宫殿似的。那玩意儿他拿着费劲。
问：克萨斯外的人油田是什动机呢？
答：那些从紫区——阿肯色、堪萨斯、田纳西——的人，是在乡破了产、失了业，或者在逃难，所他求一日三餐，再加点军饷；就是打眼受不了己的乡站在哥伦布一边，不惯燃油禁令，些人就是打仗的。
从“密亚佐”的人，属反抗武装——像帕尔梅托枪手团、新祖阿夫兵团、密西西比领土护卫队等等，有十更的组织，一队十人左右，有的连十人不。些人一逮住机就跟你宣扬南方的业是正义，念人耳朵茧子了。我他中真的有人相信己是东克萨斯替行的。
有从南卡罗纳的人，他又完全是另一回了。，哥伦布政府那州弄瘫痪呢，即使在那儿，南卡罗纳士兵是前线最狠手辣的杂。我在平期那儿，遇的人全热情客。但战争一爆，他就再不跟外人说话了，更不人微笑，或跟人握手。待在他身边，你觉南卡罗纳州从走历史那场战争 ，他同在打两场战争。
有些人是凭空冒的——有组织，什有。见鬼，我敢打赌他有些人是蓝区人身，参战前一周才头一次离纽约。我猜他概是找点刺激，近距离感受感受战争、体验体验叛逆。克萨斯人反抗军最不惯些人，管他叫“游客”或“特务”。不是抛些见，你就觉有北方人愿意跟你并肩战是挺让人欣慰的，那让你觉己的业正义凛。
问：否描述一你初前线所见的景象？
答：我了方，就见一片农田，随处见的那，不田什粮食。面命令各就各位，是我就分别进了五间废弃的农舍，或者在农舍周围就位。每间农舍间间隔一两英。长满杂草，草叶是棕黄色的，特别扎人。我不知那是什草，你穿草丛，它让人痒死，且根本法缓解。我见一伙计拿着一砍刀，在一间农舍100英尺外的木屋间一条路。他挥刀砍了半，草丛是毫无损。他回的候，就像刚从水母池子爬似的。
不草丛有处，就是高。你蹲在面，就隐蔽了。所克萨斯人我部分人派些田。我旧毛巾包着脸，免痒。
问：讲讲进攻晚的情形吗？
答：他让我在我方战场列队，每100英尺排两人。我的同伴是从蒙哥马利 的，名叫……见鬼，我不了。一整夜，我在互相低声问话——“你见什了吗？”“。你呢？”“。”
凌晨3点钟左右，我听见一声音，就像——就像的行李箱那老式密码锁转动的声音。嗒——嗒——嗒几声，声音不是很，但相诡异。我记有克萨斯老兵说，界有笔直的线条，有平铺直叙的声音。那就是一笔直的声音。但我及口，路的一间农舍就被炸了碎片。爆炸点腾一团亮晃晃的橙色火光，那声音听就像是有人戳爆了一金属做的气球，那儿就什不剩了，徒留蹿的火舌一团黑烟。
打那始，一切变一团糟。你听见有人在骂娘，有人令火，但人知己在朝什枪。有些士兵戴着夜视仪，旁边的人就一劲问他见什有，但他一，什见。接着，又响一阵嗒——嗒——嗒，知像训练中那躲避、捂住耳朵，我左边的农舍就了。
爆炸像一记重拳打在我肚子。等缓劲，我喊了我的搭档几声，他是不是，但他有答应。我直早才见他悲惨的死状。他向我投的些炸弹装满了细的镖，他的整左半边身子被些玩意儿撕了碎片。是换我在他左边，死的就是我了。但实正相反。
炸完房屋，他就始轰炸农田。轰炸持续了一段间，我就脸朝趴在，一边念祈祷词，一边等待。
轰炸停止，我听见头顶传直升机的声音。有些人被炸死，是直升机就从空中扫。，我感所有声音听似乎离我很远。我耳鸣厉害，不我感觉周围的面在震动。
随，直升机降低了高度。它先是飞掠了几圈，其中几架降落了。我感那些士兵就在我附近，但我不见听不见他。他列队行进，在农田回巡视。我像死了一趴着不动。有一次，他离我特别近，就像咱俩近。我不知他是我死了呢，是根本无所谓，不就是让我活讲述一切，反正他有停脚步。一，他走了，但我一直等亮才敢动。
问：早你见了什？
答：见尸横遍野，房子烧了灰烬。
问：联邦军有人在那儿吗？或者有有联邦军人的尸体？
答：他就像从似的。
问：你受伤了吗？
答：完全感觉。
问：你接又做了什？
答：一始，我觉应该回基尔戈。我其他人了那儿。我不知，已经有其他人了。我的脑子转弯了。我蓝军接就往基尔戈及其周边，前线的人干掉。
问：有人了逃兵？
答：不是。
问：那他是一始就前线？
答：，他根本不算军人，但依是蓝军的敌人。比我些军人，他蓝军更有威胁。
我不指望你理解。你虽是参战方，但战争从生在你身边。在红区，战争实实在在生。
凡是战争期间在南方生活的人，即便己被人枪指着赶园，肯定认识有经历的人；就算己人被“鸟”那无法预料、无缘无故的死亡雨夺走，熟人肯定有。
数人说，仅仅是听说些情，倒不至揭竿——己被子弹打中、被弹片撕碎，或者更有甚者，己被捕在糖面包或别的什监狱被关死，不是每人受了的。但听了些，你他妈的不做点什才怪。
是你就教堂布施，且钱的途知肚明。或者，蓝军打你镇，找他整挂在嘴的分离主义分子，就算清楚些人藏身何处，你不走漏半点风声，你任由海军陆战队你拆干净，直帮人气急败坏离。有，听说那玩意儿——你北方人管那叫什着？杀式爆炸袭击？——在田纳西北的某方炸死了几人，你嘴什不说，但却高兴很。因终有人让北方尝尝我的痛苦了。虽不算扯平，且差远，但歹让他尝点苦头。
你北方人是永远不懂的，真正的分离主义分子从一枪。
问：战争期间，你参加别的战役吗？
答：有。我向东走了两，在克罗斯湖 附近搭车回了亚拉巴马南部，我的乡。我就在那儿一直待战争结束，再的瘟疫结束。最，我认识的人差不死光了。
问：合众国，或者说北方各州，你不始终怀恨在、恨入骨，或者怀有敌意？
答：［笑］