1817年2月中旬
卢卡斯其他人一离何妨寺的候，史蒂芬正在哈街宅子顶楼己的卧室更衣。
伦敦座城市摊的奇人怪比哪，今奇中奇无疑是史蒂芬的卧室。间屋的东西无一不贵重、罕见、巧夺工。假内阁员——英格兰银行的头头——有机将史蒂芬卧室的东西搞手，那他从此就高枕无忧了：不列颠欠的债全清，余的零头够再建一伦敦城。亏了白毛先生，史蒂芬手有不知哪些王国的御宝，甚至有科普特教皇穿的绣袍。窗台的花盆有花，有珍珠红玉镶嵌的十字架、刻花首饰一些早已入土的军修众的勋章。柜橱装着一片西斯廷教堂顶的墙皮一根巴斯克圣人的腿骨。门背的木钉挂的是圣克斯托弗的帽子，板部分空间被米朗基罗亲手雕的洛伦佐·德·奇的理石像占据了（雕像此前一直是立在位伟人位佛罗伦萨的坟墓顶的）。
一面镜子支在洛伦佐·德·奇的膝盖，史蒂芬正镜刮脸。，白毛先生现在他肩旁。
“那魔法师回英格兰了！”他叫，“昨晚我在王见他了——周身裹着永夜，像披了件神秘的斗篷！他什？打算干吗？噢，我是完蛋啊，史蒂芬！我感觉！他是狠狠加害我的！”
史蒂芬感一丝寒意。位先生情绪焦虑、恐慌的候，往往是最危险的。
“咱他杀掉！”先生说。
“杀了他？哦，不，先生！”
“什不呢？咱就永远摆掉他了！我魔法捆住他的胳膊、蒙住他的眼睛、粘住他的舌头，你就一刀捅了他的脏！”
史蒂芬脑子飞快转。“不，他回跟您全无关系，先生。”他提示，“您，他在英格兰就有少仇敌——我是说人类的仇敌。他回是了跟某一位继续吵。”
白毛先生一副不太相信的模。任何推理程，不涉及己，他理解很困难。“我觉那情况不太。”他说。
“哦，的！”史蒂芬感觉话题越越稳妥了，“报纸、杂志登了他的，说怕极了。有传言说他谋杀了己的太太。人信了。若不是今情况，他现在很已经被抓了。且知，另外那位魔法师一手编造了一切谎言含糊其辞。斯特兰奇极有是回找他师父报仇的。”
白毛先生愣愣盯了史蒂芬一两秒钟。随他笑，几秒钟前情绪有差，现在情绪就有。“咱什怕的了，史蒂芬！”他兴高采烈叫，“两魔法师闹翻了，彼此相恨！离了方，己又什不是。一儿，我有欣慰啊！有你辅佐，我有幸福啊！巧了，今我正打算给你绝妙的礼物——玩意儿你已经盼了久了！”
“真的吗，先生？”史蒂芬叹了口气，“那是快人啊。”
“不咱是应杀人，”白毛先生突又回前的话题，“我今午给气够呛，有人就该此丧命。你觉杀掉那老的魔法师怎？——哦，等等！杀了老的，就等帮了的——我不便宜了他！坡夫人那丈夫何？他头太高、脾气太傲，你人使唤！”
“我就是人，先生。”
“是英格兰的国王！是的，方案妙极了！咱就一找英格兰国王。了那儿，你就置他死，取代！我给你的宝珠、王冠权杖在儿吗？”
“是不列颠法律不允许……”史蒂芬提话头。
“不列颠法律！废话！胡扯！我你早明白了，不列颠的法律无非是一纸空文，是人类妄与幻梦的证明。若是根据我族奉戒律的古法，一般是谁杀掉国王谁继位的。”
“是，先生，您记您碰见那位老先生的候有喜欢他吧？”
“呵，倒是实话。不前，我甘愿抛人恶。问题是咱有太敌人了，史蒂芬！英格兰有太的坏蛋！我知了！我向我的盟友请教，求他指谁才是咱最的敌人。咱一定谨慎。咱一定深谋远虑。咱一定问题问准确了。 我求北风黎明立刻咱带英格兰我威胁最的人面前。你听见了，史蒂芬，我说的是我己的命，我已经你的命运我的紧紧联系在了一，你我二人已不分彼此。我有威胁的人，你是一！快，拿你的宝珠、王冠权杖，跟你被奴役的永别吧！许你再见不它了！”
“是……”史蒂芬正口。
太晚了。白毛先生已伸他又长又白的双手，挥舞了那一。
史蒂芬满他被带其中一位魔法师的面前——两位在。，他白毛先生却现己置身一片白雪皑皑、广袤空寂的荒原。雪在。一面势高，渐渐与那云密布的灰相接；另一面见雾气笼罩白色的远山。在一片荒凉寂寞的所在，有一棵树——一棵歪脖山楂树——在不远处立着。史蒂芬，儿着真像望穿堂外的郊野。
“嘿，真是怪了！”白毛先生，“我一人见着。你呢？”
“有，先生。一人有。”史蒂芬释重负答，“咱回伦敦吧。”
“我不通……哦，等等！儿有人！”
约半外，似乎有一条路或者径类的东西。路有匹马拉着车，正缓缓往边走。走山楂树旁边，车停了，车人。人步履沉重穿荒原，冲他二人走。
“妙极了！”白毛先生叫，“咱马就知最邪恶、最强的敌人是谁了！戴你的王冠，史蒂芬！让他着咱的威力与威严颤抖吧！极了！举你的权杖！了，了！你的宝珠亮！你着精神哪！有王者风范！，史蒂芬，趁他走一儿才……”白毛先生凝望着远处白皑皑的荒原举步维艰的身影，“……我告诉你件。今几号？”
“2月15号，先生。圣安尼庆日。”
“哈，真是无聊的圣人！等将，英格兰的百姓在2月15号的候庆祝点儿更有意义的情，不是纪念一帮人遮雨、替人寻顶针儿的僧侣。”
“真的吗，先生？庆祝什呢？”
“史蒂芬·布莱克的命名！”
“您说什，先生？”
“我告诉你，史蒂芬，我找你的真名姓的！”
“什！我妈妈真给我取名字了，先生？”
“是啊，真！一切正我所料！——倒什稀奇，情我错不了。己的语言给你取了名字。名字是候常听己族人提的。给你取了名，却你的名字告诉任何人。甚至不曾它轻唤幼的你。及，死神就悄悄追，毫无戒备就被带了走。”
史蒂芬的脑海浮现一幅图景——船那幽暗且散着霉味的货舱，他的妈妈因分娩苦已精疲力竭，周围站着一圈陌生人；他己是的初生儿。究竟不说船其他人的语言，他已无从知晓。感觉有孤立啊！若在伸手摸摸、安慰一，他宁愿付任何代价，他离已经了年了。英格兰人，他感觉己的肠又硬了一分。几分钟前，他千方百计劝白毛先生不杀斯特兰奇，他何必关一英格兰人的命运？他何必关冷酷无情的民族有什场？
叹了口气，他暂撇了些法；他现白毛先生在说话。
“……件是极有教育意义的，充分体现了我本人最负盛名的德；具体说就是舍己人、友谊一、追求高远、感知敏锐、足智谋、英勇无畏。”
“您说什，先生？”
“我搜寻你名姓的经历，史蒂芬，我正跟你提呢！你听着，你的妈妈死在一艘名唤‘盘罗号’的船的货舱， 艘船正从牙买加往利物浦走。呢，”他换一就论的口气，又补了一句，“那些英格兰水手就扒光，扔海了。”
“唉！”史蒂芬轻叹一声。
“是呢，你概象，我寻你名姓的任务就变格外艰难。一三四十年，跟你妈妈有关的东西剩四件：分娩的尖叫——渗入了船的木板；的骨头——浑身剩骨头，皮嚼动的方被鱼吃掉了……”
“啊！”史蒂芬又惊叫。
“……那件玫瑰红的棉布裙衣——落水手手；有一吻——那艘船的船长两前偷偷亲了一。接，”白毛先生（显
（本章未完）