又了一星期,我抵达了莫斯科.不,我有进城,是在城外的一军营露营.我牺牲的做法虽有些极端,却很受的欢迎,因所有人认,与他因在战场表现勇敢获的奖赏相比,己合同的军饷简直是微不足――果战斗在我达前就已经结束,那些奖赏就永远变泡影.营其他士兵克姆林卫队,人一住在永久的木屋.处是谣言,有些谣言有鼻子有眼说哥萨克已经投降,千万的哥萨克已被处决；另一些谣言则绘声绘色说政府军已经溃不 军,贵族被俘的军官被屠杀.戈尔洛夫认己许应该进一趟城,打探一更加信的说法,不是营些谣言.,他就最新的战斗生在什方有最新的了解.是,我抵达莫斯科的傍晚,他骑着马向那些洋葱般的圆屋顶奔.是数一次放晴,克姆林宫洋葱般的圆形屋顶在远处的平线泛着桔黄色的光芒.
午夜,我被木制马车停在帐篷外的响声惊醒了.我现外面有辆运炮的车,戈尔洛夫的马系在车的面.车有两怀笑的少校――显是贵族子弟,因两人不十七岁――从车抬一东西扔给我,轻佻敬了礼就蹦蹦跳跳走了.
扔给我的东西是戈尔洛夫,醉烂泥.
不,戈尔洛夫将军二一早就醒了,刚亮就我赶了营,奔向往南的路.我果断行动解释戈尔洛夫已经了具体消息,且已经有了计划.我有问他,他有主动告诉我.
我一直往南行,有候稍微偏西一点.我沿着伏尔加河走了一程,了莫斯科,经梁赞【梁赞:俄罗斯城市.――译注】,进入顿河流域.各条河流已解冻,河水汹涌澎湃,冰冷刺骨,但有浑浊的候.从离莫斯科的一,我就始遇掉队的政府军:有烧的,有差的（些人总是声称己在烧）,有受伤的.些人中有一留有战的痕迹,所我估计他一定是在酒醉己从炮车摔所受的伤.
三,我的先锋抓住了一哥萨克俘虏.俘虏是十岁的孩子,打着骑马的绑腿,不从他那副尊容,他从马背摔已经有几星期了.他躲在矮灌木丛中,但我的先锋他见我跑路躲了,就抓住了他.戈尔洛夫亲审问了孩子,结果除了他的问话惊恐点头外,戈尔洛夫有任何回答,最放了那孩子,他回.此,我中有一人有任何反意见.
我继续前进,光现在变了有尽头的阳光雨水.
一傍晚,正我在路旁一片矮树林安营扎寨,我遇了一位从南面的士兵.不,士兵不是逃兵；他穿着俄国中尉的制服,戴着皮帽,虽浑身沾满了泥浆,马匹在口吐白沫,他仍挺直了身子.他直接朝我的营火骑了,不像其他人那避我.哨兵一拦住他,他就停了,了马,非常高兴跟在他身.他被带我戈尔洛夫的帐篷前,见我站在那,他立刻潇洒敬了礼,法语说,"长官!我很高兴见你!"他留着那巴黎式的胡子,让人觉似乎他的鼻毛长太长.精修剪的胡须挂着一颗颗汗珠.
我让他坐,戈尔洛夫各拿了一块木头垫在,蹲坐在篝火旁.戈尔洛夫有说话,是我明白了,由人的军衔较低,应该由我问他问题."你从哪?"我问.
"卡赞,"中尉说,"有急件送."
一位俄国勤务兵端了吃的喝的,位通讯官立刻贪婪吃了,不仍笔直坐着,且依保持着他的风度."你什很高兴见我?"
他目光从我身移了戈尔洛夫身,思考了一才始回答.他笑着说,"哦,我本就的.果他真的威胁我,我让他尝尝我的刀子的滋味!或者干脆命令他滚――犹太人不惹."
"犹太人?什……哥萨克中有犹太人?"
"哥萨克中!哦,不!哈!哥萨克中!"中尉从我的脸我不喜欢他取笑我,尤其是在他先我弄糊涂,所最是直接回答我的问题."有,长官!我刚才说的是图尔克城的居民."
"图尔克?"
"长官,就是你将进入的那座城镇."
"啊,图尔克!是的.你瞧,我的图有些……不靠,所有料我离图尔克近.许我应该再赶点路,在那安营."
"在图尔克夜?我绝不建议你那夜!你有继续前进是明智的决定,长官!"中尉最句话是冲着戈尔洛夫说的.
"是的,"我说,"将军在些方面非常精明."戈尔洛夫有我."你告诉我,你什害怕图尔克的居民?或者我什怕他?"
"害怕?哦,不,我有说.是他着人的目光……需的是……"
"中尉,回答我的问题."
"嗯,……哥萨克人三星期前杀进了图尔克.偷,抢,烧.他抢走了任何有价值的东西,带不走的则毁掉.他带走了所有年轻男人女人――年轻男人给他兵,年轻女人给他――你明白年轻女人的途."他笑了笑. "那你什害怕图尔克城的居民呢?"
"我有说我害怕他!"他坚持说.
"你是有说,你的确害怕他.你告诉我什,回答我,不我亲带你回."
他叉双臂,讥笑我一."嗯!我估计那的人不痛快.从我骑马穿那他我的眼神中,我他不幸福.他正在互相争抢食品,互相抢夺剩的那点怜的东西.且他本该保护他的政府军有任何意,因政府军许诺保护他的次数太了."
我应该一点."是你见我就感高兴,"我说,中报复他一,"你害怕独一人呆在路."
戈尔洛夫一直盯着篝火,现在突口,"给我介绍一哥萨克的情况.我知他叛乱的一切――谁是他的头,政府军哥萨克队伍现在的真实状况究竟何."
此直接的问话让位年轻的中尉很高兴――我说他年轻吗?――他非常年轻.他首先又了一杯酒润润嗓子；酒端,他讲了:
"哥萨克人一直很难控制.他不愿意按帝国政府的征兵求提供兵源,不愿意税,……"
"我哥萨克人打!"我打断了他的话."你需告诉我……"
但戈尔洛夫又打断了我的话:"你知的一切告诉我."
"我所知的一切?"中尉眨着眼睛,似乎说他所知的一切需比他收集那些情况所需的间长.不,他是尽了己最的努力."呃,正你知的,哥萨克人有他己的部落传统,效忠那些有魅力的领袖,即他的首领.他称己‘主人’,一直在寻找一位真正的沙皇!哈!不管是谁沙皇或女皇,无论生什,哥萨克恨入骨,且说真正的通知者不在位!真正的统治者应该受帝的祝福,帝是哥萨克!哥萨克人中有许旧礼教派教徒【旧礼教派教徒:17世纪抵制莫斯科教首尼孔强行在俄罗斯正教内推行崇拜仪式改革离正教的教徒.――译注】,他拒绝接受彼德帝推行的改革,就是说留胡子、穿非欧洲式的服装、按老方式崇拜等定是犯罪行.些旧礼教派教徒说,‘吧!我就犯法吧!’,哥萨克人从就不在乎罪犯!
"位最新宣称己真正沙皇的哥萨克首领顿河区,名叫普加乔夫.他的野比其他人更.他印制了各宣言书,宣布所有哥萨克人由人,并许诺让他重新恢复前的生活方式,许诺免费提供盐,免费使土,免费捕鱼、放牧,每年有收入!总言,他提废除俄国政府.不管他的声称许诺笑,其他哥萨克说,‘!我拼搏!’
",并不是每一哥萨克乐打仗――但些人宁打仗不愿意被支解.果哥萨克队伍经他不愿意参加,他就被支解!不我话扯远了……
"普加乔夫首先攻打了雅茨克塞,他的身边有三百人.塞的指挥手有一千人,但其中许人是哥萨克,且些人立刻逃了普加乔夫那.塞剩的军人仍打退了他的一次进攻.普加乔夫便沿着雅克河挺进,攻克一座座城镇的塞,军官牧师吊死,因牧师接受了改革.仅仅两星期
（本章未完）