直午饭间雷布思才走进伊丝特路的那快餐店。两穿着夹克衫系领带的人排在一青少年面,少年穿着缝口线的薄风雪衣。雷布思站在队伍的最等着,微笑着向服务员招手,服务员有理他。
终轮雷布思了。“你,格。”
炸鱼的格在擦拭着洒了一些果酱的工台。
“记我吗?”
“你什?”
雷布思斜靠在柜台:“我知昨晚九点十一点的候你在哪儿,最有不在场的证据让一切结束。”
“什?”炸鱼的格问。
雷布思是笑了笑:“快点,我兜兜风。”
“我不。有我一人。”
“那所有的东西关掉,我门锁,许挂牌子写‘暂不营业’。”
炸鱼的格弯身像伸手找关,什东西扔了柜台,朝雷布思飞。是蘸面糊的鱼,刚从油拿。雷布思低头,它从他的头飞,油滴在了他的身。炸鱼的格跑,他肩膀撞通向厨房的门。雷布思从柜台绕跟在他面。了厨房,炸鱼的格一袋土豆推倒在,己已经快跑了门。雷布思从土豆艰难跨,跳了一,差一点就抓住格的脚踝了。他直身子往外跑,现己了一巷子。他的左边是条死路,右边是炸鱼的格,他向前奔跑着,白色的围裙在膝盖的两边扇动。
“拦住他!”雷布思叫。
戴维森不需别人说二遍。他站在巷子口,两手插在口袋,像一随意的旁观者。是炸鱼的格从他身边跑的候,他扬一胳膊掐住了他的喉咙。炸鱼的格摔倒在,像被的弹簧袭击了一。他的双手放在喉咙,始干呕。
午四点钟,炸鱼的格在审讯室沉默着。雷布思车了。
格是老手,他知怎玩“协助警察询问”的游戏。他保持沉默,不管有有律师在场。现在止他一直坚持是扰,他SWEEP的什人谈一谈。指控他谋杀,比雷布思认的困难。必须有证据。雷布思向戴维森解释了他怎炸鱼的格,现在轮戴维森说服他的级,他有足够的理由炸鱼的格的住所快餐店的搜查令。快餐店老板已经解释格头一晚有夜班。雷布思清楚了一切:安排的面,吉莱斯皮了,炸鱼的格突现在他面前,吉莱斯皮试图保护己不受袭击,抓住了炸鱼的格那油腻的衬衫或夹克……
有一点很麻烦。炸鱼的格是不凭借一人的力量引吉莱斯皮钩的。肯定有其他什人,他相信的某人,他见的某人……
卡梅伦·麦克劳德·肯尼迪阁,太平绅士,在那叫做考斯托非——就是前的南加尔——的方有一座独立的平房。些房子继承了昆斯费路那些方方正正的平房的风格。路边停的车不,部分平房有车库,至少有停车点。雷布思车停在市长门外。他达花园门前,门就已经了。市长站在门口,他的妻子在他身。
“你在电话听很神秘,”肯尼迪边说边雷布思握手,“有什消息?”
“老按照他认合适的方式做的!”他的妻子突喊,声音在笨重的身体隆隆响。市长让进屋,己雷布思带了前面的居室。
“我见了。”雷布思说。
“在哪儿?”肯尼迪夫人又叫。雷布思着。的眼睛一眨不眨,短肥胖的手握了拳头,头绾不整齐的圆髻,满脸光。雷布思猜是西高人。说有宗教背景一点不奇怪,有满腔热情,一些藐的由主义信徒敢挑战穆斯林原教旨主义者。
“很安全,肯尼迪夫人。”
“我知!我已经祈祷了,是安全的。我一直在的灵魂祈祷。”
“贝丝,求你……”
“我一生有像祈祷祈祷什。”
雷布思朝房间四周了。具摆放在毯精确的位置,屋装饰品间的距离像是由专业人士操刀划定的。两扇窗户挂着网状窗帘。有几张孩的照片,是有一张是十二岁的。很难象一十几岁的孩子怎在度夜晚。
“警督,”卡梅伦·肯尼迪说,“我有问你不喝点什。”
雷布思猜酒不在所选范围内。“不,谢谢。”
“我有从纽约带的生姜果汁。”肯尼迪夫人叫嚷着。
“谢谢,不不了。实际,先生,我主不是说你女儿的。我你谈谈有关汤姆·吉莱斯皮的。”
“怕的情。”市长说。
“但愿的帝他的灵魂带堂。”他的妻子补充说。
“我,”雷布思直截了说,“我是否单独谈一谈。”
肯尼迪朝他的妻子望,并不走,但最哼了一,转身离了。雷布思听见墙的另一边传广播的声音。
“一件怕的情。”市长重复。他坐了,并示意雷布思坐。
“但是件并不完全是意外,不是吗?”
市长抬头:“是!”
“你知议员在玩火。”
“我知吗?”
“已经有人尝试吓唬他不那做了,”雷布思微笑着,“我知吉莱斯皮在做什,且我知他向你提供消息,频繁向你汇报进展。”
“不是真的。”
“你的午餐议我有记录。他知你感兴趣的。一,你是市长;二,他的现你辖区内的西加尔工业园有直接的关系。果我善意猜测,我说他在众的利益工,最终他的现公众。但是,实是,我觉他在向你施压,让你帮他在业更进一步。他的现永远不人所知,但是有些人此并有握,就决定他杀掉。”
市长突站:“你该不是我杀了他吧?”
“我非常确定,我向我的同保证你就是主嫌疑人。你必须秘密议其他的一切情解释。”
市长的眼睛眯了,眉毛连了一。“你什?”
“我让你告诉我所有的一切。”
“你说你已经知了。”
“但是我有听见任何人亲口说。”
市长考虑了一,摇头。
“那是不是意味着,”雷布思说,“你的辖区比你己的名声更重?”
“我什不说。”
“因牵涉帕诺科技?”
肯尼迪的脸抽搐了一,像被人打了。“帕诺科技一点关系有。那公司是洛锡安最的工岗位提供者一。我需它,警督。”
“果帕诺科技一点关系有,它罗比·马西森有什关系吗?”
“我什不说。”
“戴尔基是谁?什你那害怕他?柯丝蒂告诉我听见你什人讨论他。你在君旗的计划书写了他的名字,你突不找了。”
“我说了,我什不说!”
“那的话,”雷布思说,“我不再打扰你了。”他站,“我确定你忙很情,比写你的辞职报告。”他向门口走。
“警督……”
雷布思转身。
“柯丝蒂……吧?”
雷布思又走回房间。“你见吗?”市长有些犹豫不决。弱点就被现了。“我带,不需有东西换。”
“你不一无辜的生命做易!”
“不那无辜,先生。我几罪状指控你的女儿。老实跟你说吧,果不逮捕进监狱那就是我的失职了。”
市长转身走向窗边。“你知,警督,我不是洁白无瑕的人,相信我。你知什叫卑鄙的手段,流的招数,在政界你很。甚至仅仅在区的政治圈……尤其是在区的政治圈。”肯尼迪停了一,“你说你带?”
“我是的。”
“那带吧。”
“那我聊一,就你我两人。你告诉我我知的?”
市长转身面朝他:“我告诉你。”他说,面死灰。
他此握了手,市长送他门口。他身,平房的某方,肯尼迪夫人在唱着赞诗。
所现在雷布思需做的就是
(本章未完)