窗子

我是今年冬在巴黎认识德·雅戴尔夫人的。让我一见倾。再说您 跟我一了解……不……不……是几乎跟我一了解……您知不思议同又富有诗意。举止思很任,感情,是,所,胆妄,冒冒失失,肆无忌惮,总超了一切常规;不尽管此,很情,很娇嫩,很容易受伤害,温柔又腼腆。

是寡妇;由生懒散,我最喜爱寡妇。我正结婚,是献殷勤。我了解越深,就越让我喜欢;我相信斗胆向求婚的刻了。我已经爱了,且快爱不拔。男人结婚的候,不分爱他的妻子,因那就做一些蠢;你失头脑,变平庸又粗俗。男人够控制住己。果你一晚就昏了头,不一年就有头长角的 危险。

有一,我戴着浅色手套,说:“夫人,我有幸爱了您。我今是了问您,在我无微不至的殷勤,我是否有几分希望博您的垂爱,并且我的姓氏奉献给您。”

不所动回答:“您容易啊,先生!我完全不知您是否有一让我喜欢;不我至少做试验。男人,我觉您不坏。剩的就是知您的﹑您的格﹑您的习惯。部分婚姻变一场闹剧或者罪恶收场,就是因人结夫妻的候互相了解不够。有一丁点的儿,一根子带的怪脾气,德﹑宗教或者随便什问题的任何一执拗的观点,一不讨喜的动,一恶僻,一微乎其微的缺陷,甚至一令人不愉快的优点,足最甜蜜﹑最热恋的情侣变不调﹑势不两立又至死拴在一的仇敌。

“先生,果我跟一人共同生活,果我不他的的犄角旮旯了解透彻,我是不结婚的。我一定不慌不忙﹑就近且一连数月研究他。

“所我向您提一建议:您我在鲁维尔的庄园,在我夏;我在那儿,消消停停,我是否适合在一生活……

“我见您在笑!您在动坏脑筋。啊!先生,我是握不了己,我就不您提建议了。我你男人所理解的爱情非常蔑视,非常反感;堕落我说是不的。您接受吗?”

我亲吻的手。

“我什候动身,夫人?”

“五月十号。就说定了?”

“就说定了。”

一月,我在安顿了。真是一古怪的女人。从早晚在研究我。酷爱骑马,因此我每花几钟头的间在树林骑马散步,一边无所不谈;因既竭力观察我的一举一动,设法洞见我的最隐秘的思。

我呢,我爱了疯狂的程度,已经根本不在意我的格是否合。不我很快就现,连我睡觉受监视。有人就睡在紧挨着我的卧室的一房间,人是很晚才蹑手蹑脚溜进。无无刻的侦察终让我失了耐。我希望尽快了断,是一晚,我壮了胆子。接待我的方式是此无理,我不愿再任何新的尝试;不我同又萌生一强烈的愿望:无论何让我受的侦察付代价;且我了一办法。

您认识的贴身女仆塞札琳,一漂亮的格兰维尔 姑娘,方的女人标致,不女主人的头是棕色的,的却是金黄的。

是,一午,我伶俐的丫头拉我的房间,塞手一百法郎,说:

“亲爱的孩子,我决不求你做任何恶意的情,我是你女主人做我做的情。”

使女狡黠微微一笑。我接着说:

“有人日夜监视我,我很清楚。有人我吃、喝、穿衣服、刮胡子、穿袜子,我很清楚。”

丫头结结巴巴说:“错,先生……”就住口了。我继续说:

“你睡在旁边的房间,听我是不是打鼾了,是不是说梦话了。你别否认!……”

放声笑了,说:

“错,先生……”又不说了。

我激动:“那,姑娘,你知,有人我的一切了指掌,我将我妻子的人却一无所知,是不公平的。我全全意爱。有着我梦的容貌﹑肠﹑头脑,从方面说,我是最幸福的男人了;有些情我是非常知……”

塞札琳决定我那张钞票放进的口袋。我明白易做了。

“你听着,姑娘,我男人,非常重某些……某些……身体的……细节,些细节并不妨碍一女人讨人喜欢,但是改变在我眼中的价值。我不求你说你女主人的坏话,甚至不求你泄露隐秘的缺陷,果有的话。你需坦率回答我问你的四五问题就行了。你就像了解你己一了解德·雅戴尔夫人,既你每给穿衣服﹑衣服。那,吧,你告诉我,真像那丰满吗?”

女仆有回答。

我又说:

“啦,姑娘,你不不知,有些女人是垫棉花的,你知,垫在,垫在……总就是在喂婴儿吃奶的方垫些棉花,在坐的方垫。告诉我,垫棉花吗?”

塞札琳垂眼睛,羞羞答答说:

“先生,您问,我一块儿回答。”

“吧,姑娘,有些女人膝盖往拐,每走一步它就互相摩擦一。又有一些女人膝盖往外撇,两条腿就像桥拱一,简直从中间风景。两子很漂亮。告诉我,你女主人的腿是什子?”

女仆仍不回答。

我继续说:

“有的女人部很,是面形一很扎眼的皱褶。有的女人前面很丰满,是面一点不丰满。所有些很漂亮,很漂亮;不我很知你女主人的身材怎?坦率告诉我,我再给你很钱……”

塞札琳使劲着我,笑着回答我:“先生,夫人除了头是深颜色的外,长跟我一模一。”说罢就一溜烟跑了。

我被耍了。

一次,我觉己很狼狈;我决至少报复一放肆的女仆。一,我悄悄走进偷听我睡觉的房间,门闩拆了。

将近半夜的候,的观察站。我立刻尾随走了进。现我进,叫喊;但是我手捂住的嘴,费力气就令人信服证明:果有撒谎的话,德·雅戴尔夫人的身材一定很。

我甚至验证生了莫的兴趣,它做头了一点,像并有惹塞札琳不喜欢。

说良话,确实是诺曼底 人的一令人陶醉的板:既丰满,又苗条,兼有。许缺少亨利四世鄙视的某些精刻意的修饰。我很快就教了;因我喜欢香水,我晚就送给一瓶含龙涎香料的薰衣草香水礼物。

我很快就热络,甚至超我的预料,几乎了情人。变一绝妙的情妇,生饶有情趣,放荡有放荡。是在巴黎,准是一色的妓女。

有提供的甜头,我不慌不忙等待德·雅戴尔夫人的考验结束。我的格变无挑剔,又乖巧,又听话,又讨喜。

至我的未婚妻,概觉我很的口味;从某些迹象,我意识己即将获接纳。我肯定是世界最走运的男人,够在一我喜欢的年轻俊俏的姑娘怀抱,神闲气定等待着一我爱的女人的合法的吻。

说,夫人,您最是脸转一点;我讲敏感的方了。

一晚,我骑马散步回,德·雅戴尔夫人一劲埋怨:尽管三令五申,马夫骑的那匹马是照料很不。甚至连说了几遍:“让他点,让他点,我总有办法场抓住他的。”

我在我的床踏踏实实睡了一夜,早早就醒,精神焕,充满活力。我穿了衣裳。

我习惯了每早古堡的一墙角塔楼抽根烟,一螺旋形楼梯直通那,在二层楼的高度有一窗户,光线进照亮楼梯。

我脚穿一双鞋底絮了棉花的摩洛哥皮拖鞋,毫无声响往楼走,刚爬了几级楼梯,现塞札琳正俯在窗口,着外面。

我并有见塞札琳的全身,塞札琳的半身,的半身;我是那喜爱一半。换了德·雅戴尔夫人,我许更喜欢一半。此刻呈现在我眼前的一半,穿着一条白色的衬裙,是那丰腴,因此格外迷人。

我轻轻走,年轻的姑娘一点有听见。我

(本章未完)

花房目录+书签-->