第二部 静动 第十四章 丽赛与斯科特(小宝贝)

1

傍晚七点十五分,丽赛中突有股不祥的预感。已经不是一次了;前至少有两次类似经验。一次是丈夫在英语系的招待倒,博灵格林医院他的候,另一次是他坐飞机纳什维尔早,就是摔碎漱口杯那。刚才雷雨停止,灿烂的金色阳光从消散乌云间透,有了三次预感。跟阿曼达正在谷仓斯科特的那间书房。丽赛翻查着斯科特那张“傻”桌子的文件,目前止找最有趣的东西,是一捆春宫照,斯科特写了张便条纸贴在面:谁寄给了我些东西?

装左轮手枪的鞋盒就放在未机的电脑旁,盒子盖着,不丽赛已经指甲胶带划。阿曼达站在书房另一边的房间,面摆着斯科特的电视跟庭影院音响组。丽赛咕哝着说斯科特什东西随便乱放,阿曼达则很纳闷斯科特怎从团乱中找任何他的东西。

预感就是现的。丽赛正在翻找的桌子抽屉关,坐那张高背办公椅,闭眼睛静静等着预感找。预感变了一首歌。听见汉克·威廉斯带有鼻音的声调愉快唱着:“再见,乔,我走了,哦唛哦;我走了,将独木舟划向河口……”

“丽赛!”阿曼达从房间喊。斯科特前常在房间听音乐,偶尔在录像带(其他候是半夜在客房)。丽赛听见普列特院那位英语系教授的声音——那方离纳什维尔有六十英远。不算很远呢,太太。

我你该尽快儿一趟,米德教授在电话说。你先生病了,恐怕病很严重。

那首歌继续唱着:“我的伊芳,甜的女孩,哦唛哦……”

“丽赛!”阿曼达喊更声了。听声音,谁相信八前像植物人般毫无知觉反应?

精灵在一夜间全部完,丽赛,,精灵。

约翰逊医生觉有必动手术,手术名称像叫廓切术。

丽赛,那些男孩从墨西哥回了。他回了安纳,因安纳是乡。

拜托告诉我,是哪些男孩?是黑白影片那些男孩,是杰夫·布吉蒂摩西·巴坦斯,是“最一场电影”的男孩。

在那部电影,间永远停在,他永远保持年轻,丽赛,他永远年轻,“狮子”山姆则是永远死。

“丽赛?”

丽赛睁眼睛,见姐正站在房间门口,眼神跟的声音一明亮。,手拿着“最一场电影”的录像带,那感觉就像……呃,就像回一。那感觉就像回了,哦唛哦。

什有感觉?是喝了池子的水才有的吗?因你有候将那世界的东西带回世界?比说你拿或喝的东西?,,就是。

“丽赛,亲爱的,你吧?”

阿曼达此衷关怀,此他妈的母流露,跟平常的本实在相差太远,丽赛觉不真实。“我很,”说,“是让眼睛休息一。”

“我吗?是跟斯科特的那堆带子一现的,部分像垃圾,不我前一直很片子却机,说不定让我轻松一点。”

“,”丽赛说,“不我先告诉你,卷带子中间有一段空白。带子太旧了。”

阿曼达着录像带盒背面。“杰夫·布吉那候真年轻。”

“他是很年轻,不是吗?”丽赛有气无力回答。

“班·约翰逊死了……”阿曼达愣了一,“我是别了,果你男朋……果杜利了,我说不定听不见。”

丽赛打鞋盒,取手枪,指着通往楼谷仓的楼梯口。“我另一边的门锁了,”说,“所有条路,我注意盯着的。”

“他在面的谷仓放火。”阿曼达紧张说。

“他不做,我烧熟有什玩的?”再说,丽赛,我方。我嘴有现在股香甜滋味,我就那方,且我轻松带你一,阿曼达。虽吃了两汉堡,喝了两杯樱桃果汁,但嘴那股香甜味在。

“呃,果你确定我不打扰你……”

“我像在准备期末考吗?你放吧。”

是阿曼达走回房间。“希望放。”听像是刚现一部手摇留声机跟一沓古董唱片一兴奋。

丽赛着斯科特桌子的一堆抽屉,果一慢慢,浪费间。直觉认面找不什有的东西。抽屉、档案柜、电脑硬盘应该是些的数据。噢,或许那些在期刊写深奥文批评的收藏或者(亦即疯狂的遗稿狗仔)说,些资料算是宝藏吧;那些爱炫耀、认己受高等教育的傻瓜,早就忘了书本与阅读的本质,一定很分析解释些数据,并在面不断添加是的脚注。真正的宝藏不在谷仓。斯科特·兰登最令读者着迷的创——就是人在从洛杉矶悉尼的飞机读、在医院候诊读、在暑假休闲坐在门廊读的书——早就版完了。在他死一月行的那本《秘密珍珠》,就是他的最一部品。

不,丽赛,有声音告诉。一始是斯科特在说话,又觉像汉克,但那又不是男人的声音。是老妈在脑中低语吗?

我他希望我告诉你。是了一故。

不是老妈,是阿曼达在讲话。一坐在石头长凳,着那艘从未扬帆航的“蜀葵”号。丽赛现在才知老妈跟姐的声音竟像。且——

是了一故。是你的故,丽赛的故。

阿曼达真的说吗?现在回,就像梦境,虽丽赛无法完全确定,但认应该是错。

那件阿富汗毛衣跟一切有关,是——

“是斯科特喜欢叫它非洲衣,”丽赛低沉说,“他说那是秘宝。不是迷宝或咪宝,是秘宝。”

“丽赛?”阿曼达从房间喊,“你刚才说话了吗?”

“我在言语,阿曼达。”

“言语是有钱人的专利呢。”阿曼达说完,房间便剩电影配乐声。丽赛似乎记所有旋律,甚至连那几处沙沙响的不清楚的片段忘。

斯科特,果你留了故给我,放在哪了?我敢打赌,一定不在书房。谷仓有——那有《艾克归乡》假秘宝。

说不完全正确。谷仓至少有两项奖励:那银铲子,及放在不梅那张床的老妈柏木盒。盒子有块欢喜巾。阿曼达说的是东西吗?

丽赛觉不是。那盒子确实有故,不是他的故:“斯科特与丽赛:两人世界”。所,的故是什?底在哪?

说,那疯的遗稿狗仔在哪?

他不在阿曼达的电话录音机,不在房间的录音机。在房子的录音机现一留言,是艾斯顿副警长打的。

“兰登太太,场暴风雨在镇造不少破坏,尤其是南端部分,因此我必须派人力支持,不我或丹·贝克曼副警长尽快回你那。同我提醒你记门窗锁,别让不认识的人进。就是说,就算外面雨,别让他进躲雨,了解吗?有,手机随身携带,果生紧急状况,按快速拨号键跟号码1,就直接联络警长办公室了。”

“很,”阿曼达说,“警方就在我的血干掉前赶,说不定DNA测试更快有结果呢。”

丽赛有回应通留言。一点不让城堡郡警长办公室处理吉姆·杜利的。在,果吉姆·杜利落网,搞不的罐器割喉杀。

谷仓办公室的录音机闪烁着灯号,在“已接收留言”的窗口有数字1,不丽赛按“播放”钮,听见方沉默了三秒钟,轻轻吸了口气,挂掉电话。一般人打错电话,但知不是打错的。

不是打错。是吉姆·杜利打的。

丽赛靠在办公椅,一根手指抚摸着点二二手枪握的橡胶,枪拿,拉旋转弹膛。动重复几次就熟练了。装子弹,再弹膛甩,的咔哒声。

在房间,阿曼达正因电影的某片段笑着。丽赛跟着微笑。不相信斯科特完全策划了一切;他连写书规划呢(尽管有些品内容相复杂)。根据他的说法,预先策划情节剥夺写的乐趣。他说他言,写书就像在草丛中找一条颜色鲜明

(本章未完)

第十三章 丽赛与阿曼达(姐妹之间)目录+书签-->