下坡路

早七点半遛狗的候,我坐在路边的湿草,正着的是河狸塘,斜着的是墓。我身有根葡萄藤,我从藤偷摘了几颗葡萄,葡萄很苦。狗在墓碑抬一条腿,又在路的死松鼠身打滚,最终我身边,着我的手腕。谢谢,有一辆班的车轧它。手腕湿湿的很不舒服,我拿手腕在他背蹭,假装是在抚摸。我做几次。“请别离我。”我狗说,他扬头,在我两腿间的草安顿。

我母亲给约翰写了封信:

“噢,约翰,我很高兴九月标志着你在法院最一年的始。星期六我丈夫我说(我在那土耳其餐厅,玛丽亚养病期间我带你,你俩很喜欢那餐厅),现在他是生气,就说:‘我告你!’且是认真的。长间一直在坡,从今往就是坡了。”

很奇怪,那星期约翰的一老友送了我一玩具——一膝盖弯曲的滑雪人,它放一斜面,就滑底。我尽一切办法折腾玩具。我甚至试着它放在砂纸,依奏效。我砂纸钉在一块木板,它一直滑。朋友在瑞士买的,他妻子正在那度假,包裹的便条就是写的。约翰是收件人。我扯了包裹,因笔迹陌生,我是证据。

我什认约翰不忠?因才符合逻辑。有些日子我连头不梳,他一定门见那些干净头梳耳的女人,他一定充满渴望,向倾诉。他欣赏所有那些型齐整的女人,其中有一让他头弄乱,才符合逻辑。邀他回,才符合逻辑。一女人的那微笑,那暗示,一定像一场春雨让蚯蚓拱泥土那诱惑他。甚至很难责怪他;他有律师的逻辑头脑。他记住情。他不忘记梳头。他一定不指甲刀乱剪头。果他己理,一定理一丝不苟,合适的剪刀。

“你干了什?”约翰低声说。我是不合逻辑的,在居室剪头——一团团鬈落在毯。“你干了什?”他双手在我头,摸我的骨头,我的头骨,他着我的眼睛。“你头剪了。”他说。他是的律师啊。他什懂。

狗喜欢火。我给他煮了牛骨头,他厌倦了抓挠咀嚼的候,我就点炉火,往火扔几礼品松果,它蹦蓝色橙色的火星。我约翰的法国刷子给狗刷毛,刷它的毛在炉火映照闪闪光。最初的几夜晚,我点炉火,给它刷毛,刷子洗洗,约翰就不现了。医生跟我说那做不合情理——约翰说了他走一星期的。我是有逻辑的女人,不再费洗刷子。

睡前我喝一杯加奶的苏格兰威士忌。火很旺,我就枕头拿壁炉前,四仰八叉躺在砖。我的眼皮变很热很湿——每次我哭很久眼皮就,但我现在不再哭了。毕竟是五晚了。就像医生说的,人善调整。狗厌倦了我的关切,选择书房的写字台面睡觉。我叫他两次——二次非常坚决——他才回居室睡。我的眼睛刚合五分钟,他就悄悄走,回写字台的空隙。有一次,约翰认写字台不够,他买了一扇门两文件柜,做了张新的。狗喜欢狭窄的空间,它闷闷不乐从屋子角落晃那角落,法在任何一处安身。约翰又旧的写字台拿回了。一很善良的人。

像哥伦布的水手一,我始恐慌。我已经很长间见约翰了。有他检查我的状况,我在屋子独游荡,永远消失——就在拐一角落的候突消失,或者滑落,滑落在浴缸的水,或者随炉火形的通风气流升。气流不我托吗——我不随着冷空气烟囱吗?伸双臂,握着两手,像一阳伞。或者坐在约翰的椅子,我变——变一点,一粒灰烬。狗闻闻,跳进椅子,坐在我身,闭眼睛。

了让己平静,我做了茶。格雷伯爵,是进口茶。进口的意思是抵达,口的意思是离。我从骨子(我的胫骨)感觉约翰不回了。但许我是觉冷,因壁炉点燃。我口啜着格雷伯爵茶——结果将是决定的。

他说他哥哥呆一星期。他说照顾了我,他休养一阵。我他有约束力,就连我的婚姻是实婚姻——果四年加四月让它实婚姻的话。他说他哥哥,但我怎知他从哪儿打电话呢?他又什不写信?他不在,我跟狗说话。我假装我是约翰,假装我有逻辑,让人安。我告诉狗约翰需休息,很快就回。狗变焦虑,他闻约翰的衣柜,守着写字台的空隙。已经很久了。

独庆祝我的生日。电话从座机拿,父母打电话的候我就不必“冒充约翰”了。狗知今是特殊的日子吗?有牛骨头的日子就不是特殊日子,但我忘了买庆祝。我走写字台的空隙处,悲哀抚摸他的脖子。

我意识是一被男人离了的女人的故。比莉·哈乐黛 应该就此文章。

我穿一条蓝裙子,门参加一工面试。我订购了半考 的木柴;星期六快递员送的候我有钱的。我花价钱给狗买了马罐头。“你永远不走,是不是?”我说,狗正在吃,嘴伸进碗。我晕乎乎,狗比猪了。猪养是了宰杀,狗养是了爱。虽我知是真的,是犹豫是否该说我的现。医生(眼镜滑鼻梁,紧贴)说:“许有人爱猪呢?”

我梦约翰回了,我在居室跳了一支风情万的舞。是,探戈?他领舞的候将我身体倾斜,突我感觉不他手臂的重量了。我的身体沉重极,脖子往越伸越长,直我的身体几乎伸房间,毫无痛苦穿板,遁入黑暗。

有一次停电了,约翰厨房拿蜡烛,我爬床底。我喜欢黑暗,呆在那面。狗进在我身旁蜷着,呆在床边。约翰很快回了,他的手围在白色的蜡烛前。“玛丽亚?”他说,“玛丽亚?”他再次离房间的候,我往前蹭了一点,偷他走走廊。他走飞快,蜡烛灭了。他停重新点燃蜡烛,更声叫我的名字——此声,我被吓了。我呆在原,浑身抖,他的盖世太保一恐怖,祈祷不电,他就不现我。躲藏,不回应,比。我手合在一,朝它吹气,因我尖叫。电的候,他现了我,拉住我的手我拖,我手堵住的尖叫声响了。

热的葡萄果冻均匀倒进一打玻璃杯,玩的部分始了。滴入熔化的蜡封口。白蜡滴落的候我在,果面除了果冻有点什的话,它被闷死的。我有铺干酪布,就一条白色蕾丝衬裤扯平罩在一黄色碗,透它果冻混合物倒。

约翰是早回的。他在屋四处走动,查哪有问题。我的衣服在衣橱;所有余的灯已经关掉。他进了厨房,有些不快,因我有超市采购。他就着葡萄果冻吃了几片面包。面包吃完了,他勺子从玻璃杯舀更果冻,送进嘴。

“跟我说话,玛丽亚。别我拒门外。”他说,一边着沾的果冻。他就像孩子,不是命令我做感受的孩子。

“摸摸条胳膊。”他说。摸肌很紧,他在哥哥的露营砍木柴的缘故。

我见他哥哥一次。约翰他哥哥是双胞胎,但两人很不一。他的哥哥总是晒黝黑——身子宽,矮,肩膀很宽。他睡着的侯就像他砍的那些木头。约翰我刚始恋爱的候,我他哥哥的露营,三人睡一帐篷,因房子盖。约翰的哥哥整晚打鼾。“我讨厌儿。”我约翰低声说,在他身旁抖。他试图抚慰我,但是不愿在那跟我做爱。“我讨厌你哥。”我说,正常的声音说的,因他哥哥打鼾的声音很,决不听见。约翰拿手捂住我的嘴。“嘘。”他说,“请别再说了。”,约翰一次不邀请我跟他他哥。我现在一切解释给狗听,他被催眠了。他闭眼睛,听我低沉的声音。他喜欢我着句子的节奏手轻抚他。约翰果冻推一边,盯着我:“别再说几年前的了。”他说完阔步走房间。

木柴送了。送木柴的人有点瘸,他缺了一脚趾。我问他了,他告诉我的。他很伐木——脚趾是划独木舟的候的。约翰帮他木柴堆在柴棚。我偷偷往张望,的木柴比我象了。

那人离,约翰进了屋。他脸色沉重怕。

“你什又订了那木柴?”约翰说。

“了保暖。我保暖。”

我晚饭做了一炖牛,但是喂给狗吃了。他束手无策;

(本章未完)

佛蒙特目录+书签-->