第三部分 悲情的赞赏孩子的合唱 无言的士兵

我再不隔离区了,前,我被拉。果我再它,回些,我生病,死……我的幻死……

我记,有一部战争片《走》。我有,中间就晕了。他杀了一头母牛。整银幕就是它的瞳孔……就一瞳孔……他杀人,我更不……不!艺术,是爱,一点是绝的,肯定的……我不电视,不读现在那些报纸。那在杀戮,在杀戮……在车臣,在波斯尼亚,在阿富汗……我失了理,我的视力变差了。恐怖……已经习常,甚至令人感无聊。我就被改变,今银幕的恐怖应该比昨有无不及。换句话说,它已经不再怕。我越线了……

昨,我在公车一幕场景。一男孩有给老人让座。老人说他:

“你老的候,别人不给你让座。”

“我不老。”男孩子回答。

“什?”

“我快死了。”

周围人议论死。孩子了死。但话题是在生命结束才该思考的,不是在生命刚始的候。

我的是舞台的世界……街,我说,就是剧院。就是剧院。人就是剧院。我从记不住件的整体,有细节、情节……

在我记忆中的一切混淆了,乱一团。一儿是电影的,一儿是报纸的……一儿是我在某处的所见、所闻……我偷窥吗?

我,疯的狐狸在空无一人的村庄游荡。它那在、温顺,就像一幼童一,与野猫鸡一嬉闹……

寂静……那静!一点儿声音有!突,冒一人的声音:“戈沙,你!戈沙,你!”原是老苹果树一生锈的鸟笼子在晃动,笼子的门着,一养鹦鹉在面言语。

疏散始了……校、农场办公室、村委,全部被封了。白,士兵保险箱文件运走了。夜,村民就校留的零碎劫掠一空。图书馆的书、镜子、椅子、水管,有笨重的球仪,等等,被他拖走了……有人二早跑,但已晚,所有东西已经被搬空了。是他化实验室的玻璃试管拿走了。

虽每人知,再三,他被疏散离,一切留。

我什收集、积累些东西?我永远不切尔诺贝利写进剧本,就同我不写哪怕一战争题材的剧本。我永远不死人搬舞台,哪怕是一头死的野兽,或者一死的鸟。在隔离区,我在森林走一棵松树跟前,有白色的东西……我:那是蘑菇,是死麻雀前的绒毛?我不理解死亡。我就面着它,我不疯。我不走……不另一世界……战争长着一副怕的面孔,它就是让人屈服,让人生病……不是戏剧场景……

始的那些日子……一切一往常,我已经象了日的情景:坍落的花板、损坏的墙壁、弥漫的尘土、破碎的玻璃。车一辆接一辆走,那些沉默的孩子不知被运往何处。年人在哭泣,孩子有哭。连一张照片不印……我猜,果问人,他说我有那些恐怖:爆炸、火灾、尸体、恐慌。我从孩童年代就懂了一点……(中断)但,我才现……生的是从有人见的……另一恐怖……你听不见,不见,它有气味、有颜色,但它从身体精神改变我,改变血型,改变基因代码,改变风景……改变那些我的,或者不的任何东西……所,我照常晨,喝茶,生那排练……我己安放在那……是一标志,是一问题。我有什比较的。从我就知,一些东西完全不像是……

我一部的战争片。我忘了电影的名字。部电影讲的是一沉默的士兵,在整电影中他有说一句话。他带着一德国孕妇,是一俄罗斯士兵让怀孕的。孩子就生在路,在一辆马车。他抱孩子,孩子尿撒在了他的动步枪……男人笑了……就是他的台词——他的笑声。他着孩子,着己的动步枪,笑了……就是电影的结尾。

电影有俄罗斯人,有德国人。有一怪物——战争;有一奇迹,就是生活。现在,在切尔诺贝利件,一切改变了。毫无例外。世界改变了,它似乎已经不再是不久前那永恒的世界了。像在变。我失了不朽,失了永恒的感觉,是我曾经拥有的。在电视我,每一在生屠杀,在生枪杀。代在杀死失不朽的人……一人杀死另一人……在切尔诺贝利件……

我有一段十分模糊的记忆,似乎很遥远……我三岁,妈妈被带德国,集中营……但我记一切是丽的……许,我的视觉记忆是安排的。那有一座高山……不是在雨,就是在雪。黑乎乎的人群站半圈,有编号。编号在鞋子,亮黄色的号码很清晰,背有……处是号码,号码……有带刺的铁丝网。塔站着一戴头盔的人,狗在跑,在声吠叫。但是我有感一丝恐惧。我记两德国人,一子,很胖,穿着黑色衣服,另一是子,穿着棕色衣服。黑衣人手朝那边指了一,从黑乎乎的半圈中就走一人,穿黑色衣服的德国人打他……那不是在雨,就是在雪……

我记有高英俊的意利男人……他一直在唱歌……我的妈妈哭了,其他人哭了。我不明白什每人在哭,是他唱太吗?

我有战争的素材,我尝试,但是一点儿结果有。我永远不战争写入剧本。我不有的剧本。

我一愉快的话剧《给我水,井》带了切尔诺贝利隔离区。是一童话剧。我霍季姆斯克区中,有一孤儿院。的孤儿哪有。

中场休息,他有鼓掌,有立,一片沉默。二幕落幕了,他有鼓掌,有立,依沉默。

我的生在流泪。他聚了台:孩子怎了?,我明白了:他相信了舞台现的一切,他在等待整话剧的奇迹。普通的儿童,有的孩子,他理解是在剧场。他却在等待奇迹……

我,我白俄罗斯人,从有永远的东西。我甚至有永恒的土,土随被人夺走,扫我的足迹。我不永生,就《圣经·旧约》所说,他生了谁,又生了谁……一串……我不知,应该何待永恒,我不知何永恒生活,无法理解它最终赐予我的礼物。我的永恒是切尔诺贝利,它就在我近旁……我?我笑。就像一古老的寓言讲的:人很同情那己房子、谷仓被烧毁的人……全被烧了……他却忽说了一句:“但是,所有的老鼠死了!”帽子使劲往一摔。就是白俄罗斯人的格:苦中乐。

我的神却不笑。我的神是殉难者。古希腊人那就有笑的神,他格朗。幻、梦境、笑话,留文本吗?我是谁?我不知该何阅读……我总是听一旋律……一直在响,一直在响……不是旋律,不是歌,是喊叫。就是我的民众面灾难的回应。我并不期待摆灾难。是幸福吗?幸福,是一暂的意外物。人说:“一痛苦,算不痛苦。”“你棍子赶不完痛苦。”“三句话不离痛苦。”“满院是痛苦,唱不完一首歌。”除了痛苦,我一无所有。有别的故,有别的文化……

我的生相爱了,有了孩子。但孩子在他那是安静的,孱弱的。战争结束我从集中营回……我活着!我必须活。我一代人至今感惊讶:我竟活了。我雪代替水,夏潜水百次,一直不河岸。今他的孩子不吃雪,哪怕最干净、最白的雪……

我何待戏剧?我一直在思考……我觉……

他从隔离区带给我一故……一现代童话故……

一老头子老太婆留在村子。冬,老头子死了。老太婆一人他埋葬了。老太婆花了一周间,不容易才在墓挖一坑。老头儿包裹在温暖的羊皮筒子——不冻僵。拉着一儿童雪橇,老头儿送墓。一路,回忆着他一的生活……

给追悼宴做了最一次炸鸡。饥饿的狗闻着香味跑老太婆跟前,是有了一聊哭泣的伙伴……

有一次,我甚至梦了我即将演的戏……

我梦见一已经疏散的村庄,那着苹果花,有稠李花。灿烂丽。墓

(本章未完)

给我们的日常生活添加些东西,就更容易理解它了目录+书签-->