12 与政府打交道:沃尔曼溜冰场的重建

我从不制订什总体规划。我是每吃饱喝足,再决定做什。

1986年5月22日早,《纽约报》的头条宣布纽约市政府已经决定始重建位中央公园的沃尔曼溜冰场。同,纽约市表示果一切顺利的话,溜冰场将在两年内重新放。

我觉不思议。

首先,有任何理由让我相信一切顺利。沃尔曼溜冰场1950年建,并在1980年的6月进行了一次闭馆重修。工程计划两年半完,重修溜冰场说,工期并不短。

巧合的是在1980年6月,我负责的特朗普厦破土动工。特朗普厦是一座高68层的摩厦,包括了六层购物区、千平米的办公区及263套住宅式公寓。两年半的间,特朗普厦按计划、按预算实现竣工。

从我的新公寓沃尔曼溜冰场,但却不是一幅丽的画面。溜冰场的重修已经投入了百万元,显,从远处,溜冰场完全有完工的迹象。

三年了,工程已经投入了巨额资金,但结果是越变越糟糕。因此,在1986年5月的一早,纽约市不不宣布工程一切从零始。

实,虽我不懂何建溜冰场,但工程施工我是了解的。果给我两年半的间建一幢摩楼,那我很确定,建设一耗资两百万元的溜冰场是几月的情。两年前,重建工一度陷入僵局的候,我打电话给了场馆的负责人亨利·斯特恩,提免费接管施工的请求,但是,我被拒绝了。现今,在知工程最新进展,我再次打电话给亨利,提接管工程建设的情。亨利做了同的答复:“不需,谢谢!我够己完。”

我说:“吧,亨利。惜两年前你给了我相同的答复,且现在的建设情况你了。”我决定给纽约市市长爱德·科赫写封措辞强烈的信,因我确实市政府某些方面的不称职接受不了。我由衷相信我色的完重建工程。溜冰场是属千万的纽约人的——包括己的孩子——有权利享它。不论别人的法何,我的初衷就简单。

信的头写:“尊敬的爱德市长!几年我亲眼目睹了纽约市未兑现承诺,按完工并放沃尔曼溜冰场的情况。其实建设溜冰场的施工并不麻烦,4月的间绰绰有余。据我所知,工程已经耗费了6年的间,且再花两年,渴望在沃尔曼溜冰场滑冰的人说是不接受的。我所有的纽约人已经厌倦了沃尔曼溜冰场的消极怠工,在项简单的工程建设中表现的效率低,恰恰反映了政府工的失职。我不敢象两年,沃尔曼溜冰场否重新放,实,广的公众才是最的受害者。”

我直截了指:“我希望接手此项工程,己钱建一全新的沃尔曼溜冰场,且保证在今年冬的11月竣工。我同希望够合理的价格租溜冰场,在工程竣工,进行有效的经营。”

1986年5月28日我写信给了爱德·科赫市长,他很快回复了我的邮件。令我很吃惊的是市长根本就我的意,他说,市政府不让我经营溜冰场的,但是,果我愿意300万元重建溜冰场,却是一件皆欢喜的情。市长在信中讲了些风凉话,最写:“期待你的答复。”

市长回信的语气激怒了我,但幸被拒绝的人不我一。因不背哗众取宠的恶名,所索有己的信公布给媒体。恰恰相反,科赫却决定将他的信公众。很明显,科赫觉果他嘲笑我重建溜冰场的意的话,我是静静离。

他完全低估了媒体的反应。首先,媒体冲了前沿阵。他喜欢极端的新闻素材,不管是巨的功,是严重的失败。沃尔曼溜冰场的重建就是一桩极端件。在很程度,记者充消费者伸张正义的角色。与其他件相比,牺牲普通公民利益代价的件容易激怒媒体,纽约市在重建沃尔曼溜冰场的惨败就是典型。

即使是我己非常吃惊,媒体报几乎站了我一边,显很意外。但就是次,三内雪片般的文章、社论等将矛头指向了科赫。

《每日新闻》的一篇社论指:“科赫政府正在犹豫是否接受唐纳德·特朗普的提议,重建并经营沃尔曼溜冰场。什犹豫呢?提议很诚恳,且不带任何附加条件的。科赫应该抓住次机遇,甩掉项耗耗钱的项目长舒一口气。现在,市长提了诸不合理的反意见……问题在浪费1200万元重建沃尔曼溜冰场,科赫及工程公司感十分的尴尬。”

“特朗普提议接受沃尔曼溜冰场的重建工程,承担所有费并保证在11月放,”《纽约邮报》写,“回首历13年、耗资巨的烂尾工程,似乎应该的结果高兴才是。但实却恰恰相反,市政官员像更专注找理由阻止重建的进行,不是更考虑达一致意见,实现工程竣工。市政府应该尽快唐纳德·特朗普公听证,因沃尔曼重建的闹剧实在是拖太久了。”

“就让他勇敢一试吧,” 《每日新闻》写,“毕竟纽约市在项工程无力证明什,证明了它无法完项工程。”

几年跟政客打,唯一的收获就是了解媒体报是政府采取行动的关键制约,或者更具体一点,就是政府媒体报的畏惧情。在竞选中,媒体利各形式的压力,制造托词威胁,让竞选活动不惜重金。虽媒体几乎什处,但却制造负面的新闻,即使在隐晦的版物中,政客非常敏感。确实,负面新闻导致失掉选票,甚至落选。果真的落选,政客不不重操朝九晚五的旧业,是政客最不的情。

我必须了解爱德·科赫,他是不折不扣的恃强欺弱的人。其实恃强欺弱的人往往是胆鬼,真正恃强欺弱者左右他认打败的人。果遇有力的人,他就展更强的反击;果遇强势劲敌,数情况,他撤退。

很确定的是,一夜间形式逆转。媒体的报指责溜冰场重建,科赫市长就给己留了退路,很快纽约市始请我接受沃尔曼溜冰场的重建工。6月6日在办公室,我跟市政府的官员,包括亨利·斯特恩,一协商重建遵守的条款。像其他政府资助建设项目一,市政府坚持招标的程序。,我提了一简单的解决办法:我己投资重建溜冰场,反,应该从溜冰场的收益中回报。换句话说,我不是单纯监督工程的建设程,且在一不确定的间段,向政府借300万元。甚至果溜冰场有收益,我的借款期限就遥遥无期了。

政府很聪明,驳斥:“我不同意你的解决方案,不允许你利溜冰场获利。”

“嗨,你理解我的意思,我的意思是果溜冰场确实够赚钱,我就笔钱偿贷款,并不是了追求人利益。实际,果我真的收回了本,我将续的收入慈善业。”令我我的律师惊讶的是市政府的确有项工程的预算。相反,他提了反提案。我需拿300万元走招标的程序,在重建竣工,市政府全额偿付我。

些政府官员选择了仕途有从商,他说是幸运的,因他所建议的易是我经历的最糟糕的。我并有贬低己、冒犯他的打算。

6月6日周五班的候,就是我前的提议10,我达了最的协议,并了财政预算委员的通。我将承担建设费,并同意在12月15日竣工。在那,政府就偿付我的本,总计资金额不超300万元,条件是溜冰场正常使。果实际工程资金低预算,政府将按照实际花费偿付我;果超预算,我己承担部分费,便是政府我做的。

我面临的有一挑战:快速、正确完溜冰场的重建。果我失败了,比工期延误一或者比预算1元,我就打算整理行装飞往阿根廷,因包括爱德·科赫在内的任何人不容忍我再留。

因我根本不懂怎建造溜冰场,所我准备找最的溜冰场建设工人。逻辑说,最应该加拿找一找。全国的娱乐运动,加拿人溜冰的热爱绝不次国人垒球的热爱,我认最棒的建筑机构应该是加拿专业冰球队建造场的公司。且毫无疑问,我的朋友说伦的思姆科(Cimco)公司是最的。其他项目中,思姆科公司蒙特利尔市民建造了溜冰场。我电话联系了公司的领导,直接问:“建设一型户外溜冰场需长间?”

他马给我讲述了溜冰

(本章未完)

11 两盟之争:冒险一试目录+书签-->