一严肃的年轻人——粗脖子，肥头耳，目光冷漠，嘴肥厚——站在西印度公司的护卫舰高高的艉楼甲板，目不转睛望向加勒比海潮湿的空气。在方的甲板周围的船，300名士兵等待着他号施令。他是一有什军经验的代理管理人，但是，西印度公司的官员有了目标，他就希望行动。那是1644年3月；九年前，他离了阿姆斯特丹，先是在巴西，最近是在荷兰控制的库拉索岛（island of Curaçao）顽强挨了湿热的疟疾季节。一荷兰人说，公司是主的晋升途径。不久前，位年轻人是一办员；现在，他正指挥着一支舰队，向敌人逼近。
海面呈祖母绿色，空蔚蓝，圣马丁岛在平面现了。 西班牙王国日渐衰弱，它在加勒比南占有的土岌岌危。座岛——从战略角度讲，位被荷兰人称“安的列斯群岛链”的“拐角”（hoek）的方——在欧洲两势力间几度易手。它目前由西班牙人掌控，西印度公司它回，位官员决他它。他情报，西班牙人在该岛的堡垒人手很少，他的手确实平安无抵达海滩，挖战壕，架一门攻城炮。，堡垒炮齐。情报有误。座堡垒最近已经新增了驻军，西班牙人全副武装，严阵待。但是，位荷兰指挥官说，有一处：将是他展现勇气的一机。他命令手击，空气中弥漫着浓重的火药味。，他抓一面荷兰旗帜，纵身跳土堆垒的防御墙。显，在狂热中他靠太近了，进入了敌人的程。正他插旗子的候，西班牙人始了二轮击。男人倒了，他的右腿被直接打断——应该是被火器的弹丸击中。在失意识前，他命令攻城继续。
由17世纪战频繁、科探索的浪潮日益高涨，医专著中关截肢术的内容越越。截肢有许技巧，些技巧全很怕。病人通常在完全清醒的状态被放在一张椅子，由两人将其按住。医生己的手将病人受伤肢体的“皮肤肌连根拔” ，，据一篇文章称，“我剃刀或雕刻刀切……直至骨头，我刀的刀背尽力抹刮块骨头，达效果刀背需特制，从，在砍削块骨头，覆盖在块骨头的骨膜的痛感降低。否则它同经撕裂、接合，非常痛苦……完此步骤，你必须一锋利的锯子锯断骨头……”在有麻药或镇静剂的情况，恐惧已经足令病人在锯子完工前死。一本外科医生手册直白的语言指导医生何劝解病人：“让他最虔诚的祈祷者的态，准备将他的灵魂献给主……因，将按帝身的形象创造的人肢解实在是不敬举。”
不，尽管己的腿被截断了，且在此的几周内他神志不清，但是彼·施托伊弗桑特，位34岁的加尔文教派牧师子有死，且在圣马丁岛攻城失败，他在与阿姆斯特丹公司的“敬的、明智的、有先见明的、最谨慎的领主”通信勇承认错误。他直截了解释，进攻该岛的行动“未我所愿获功，一颗势汹汹的弹丸使我失了右腿，很碍”。 他强的意志忽略了他愤怒的残肢中流淌的脓汁疼痛，干劲十足重新始该公司在加勒比区的务进行无巨细的管理。 他所片棕榈树遍布的蛮荒，是了监视那些盐湖，制定战略，从潜伏在四周的英国、法国西班牙舰船及海盗手中保住荷兰属，他甚至操何将刚烤的面包带正在进行演习的船。疼痛程度不断升级，伤口在厚重的空气中溃烂化脓，捆的指示决议纷至沓。即使是在那不缺胆量的代区，他肯定是类拔萃的。
他平原区。斯海彭泽尔村（Scherpenzeel）位尼德兰北方边陲的弗斯兰省的威斯特灵韦尔夫（Westsellingwerf）区，此有任何名处，因根本有人知方。那是平坦的农田，围栏镶嵌其中，的平线有充塞着城堡、堡垒、教堂或其他规模的文明象征物，人烟稀少。村民冷酷、虔诚、顽强、力更生，他就是他中的一员。弗斯兰人相信物有其不变的秩序；农民生的孩子就是农民；果你是牧师子，那你的职业路就已经注定了。不，奇怪的是——许是理解他的关键，他有走寻常路——彼·施托伊弗桑特有接他的父亲——斯海彭泽尔的弗斯兰新教归正牧师巴尔塔萨（Balthasar）的班。有一是：1627年，在他母亲世不久，他虔诚的父亲再婚了，且马热情高涨始新娘生儿育女，组新的庭。正值青春期的儿子类情往往反应强烈，情高傲又固执的儿子许尤甚。约在他父亲再婚的候，彼似乎已经离了。他在稍一些的克姆城（Dokkum）的拉丁文校习，那的海港恰是西印度公司前往“新陆”的船中转站。些船的候，他的视野（名副其实的）很狭窄：一由帝平原塑造的年轻人说，些100英尺高的舰船高耸入云，比他见的所有东西高，不管是的、人造的，是应许了现实世界救赎的木制尖顶教堂。必给他留了深刻的印象。
他继续在他父亲的母校，但他是哲生非神生的身份入的——是他打算背离人期望的信号。无论施托伊弗桑特在进入有着什的业观，他在两年突离改变了主意。根据他的敌人的说法，他是在忘恩负义他房东的女儿床被撵走的。 无论一说法有几分真实，他很己的经历豪：那，他本人的签名是Petrus，就是彼（Pieter）的拉丁文（因此有者派头的）形式。
肄业生就在生意日中的一公司谋了一职位，签订了最低等的行政级别合同。他工的热忱很快就给公司官员留了印象，他给了他一很模棱两的奖励：他被派驻遥远的费尔南-迪诺罗尼亚岛（Fernando de Noronha），此距离巴西海滩有200英，因老鼠数量众在公司中闻名。从那始，他很快拿了沿海殖民伯南布哥的一职位，又了库拉索。古往今生的领导人一，他走哪，手他趋若鹜，些被他的干劲所吸引的人认跟着他就给己找机。虽从他职业生涯的终结不太，但是他英国人有几分感，一点终其一生未曾改变。他的批追随者中至少有两英国人。那在荷兰人的记录中被称“卡雷尔·范·布吕赫”（Carel Van Brugge）的人实际是生坎特伯雷的查理斯·布奇斯（Charles Bridges）；布莱恩·牛顿（Briaon）已经该公司工了20年。 些人将沾他的光，一路前往曼哈顿区，并在曼哈顿了生存挣扎奋斗的程中挥。
但是，在些友谊中，最说明问题的却是与一位并未陪同施托伊弗桑特前往曼哈顿的年轻人的友谊。约翰·法雷（John Farret）生阿姆斯特丹，父母是英国人。 施托伊弗桑特一，他了西印度公司在库拉索的一职位；两人许是在那见面的，许早在阿姆斯特丹的候就见面。他很快就朋友，友谊是施托伊弗桑特的其他友谊的真实写照——施托伊弗桑特扮演更有权力的角色，法雷在他面前几乎卑躬屈膝。但是法雷在有些情超了施托伊弗桑特：他完了业，获了一法文凭，且是诗人兼画。施托伊弗桑特钦羡所有些文化的象征，他的友谊就建立在他的钦羡情法雷费力讨的举动。历史中的施托伊弗桑特的形象是呆板的，但是一项研究进展揭示了形象背的深层：他法雷保持了长间的通信往……且是诗的形式。 一连串长长的诗歌详细记载了他的命运伏，些诗歌目前保存在阿姆斯特丹的尼德兰航海博物馆（herlands Maritime Museum），据我所知，些诗歌中除了一些片段外，从未被翻译或版。
批诗的存在——20世纪20年代在荷兰的一档案馆被现——本身就说明了他间的关系。 正是法雷本人将些诗歌保存并将它他己的插图牛皮纸装订在一，显他很己与因担任曼哈顿殖民领导人闻名的人间的往豪。始至终，法雷称施托伊弗桑特“阁”“我的施托伊弗桑特”。“唯您马首是瞻，我不胜荣幸，是莫的奖赏”，他宣称，“我的意志与您的意志紧密相连，我的与您的紧紧相依
（本章未完）