故最简明的叙述是的：
1804年7月11日早晨，阿伦·伯尔亚历山·汉密尔顿正乘着不同的划艇，横穿哈德逊河，他的是新泽西州维霍肯镇附近的一隐秘点。就在河岸某处，根据决斗规则，他在相隔十步远的方相互手枪击。汉密尔顿被击中右肋，二就死掉了。伯尔尽管有受伤，却现己的声名受了致命损害。在场国历史最著名的决斗中，汉密尔顿伯尔了牺牲品。
尽管段叙述的全部信息是正确的，但它那令人敬佩的精练导致了不幸的历史错误。不论何，若伯尔汉密尔顿间的决斗算国历史类似锋中最著名的一例，那我就应够象戏剧的刻，象一文字内容更加丰富的“决斗”图景。有更详细的描述，才让被称“维霍肯见面”的件，在诸《O.K.镇决斗》（）或者经典电影《正午》（）备受吹捧的竞争手面前，获其应有的位。件言，简洁的叙述是绝不行的。因此，了让段历史插曲呈现必的细节，了再现的场景，我在文其进行了全面描述，并试图将所有留存与相关的、无争议的证据囊括其中。
1804年7月11日，一曙光刚刚划破际，阿伦·伯尔就离了他靠近曼哈顿南部、位士满山（Rid Hill）的住所。那晚他衣睡在长沙，位利坚合众国的副总统毕生是切斯特菲尔德勋爵 句格言的忠实信徒：绅士做任何他做的情，他做些情的候有己的风度。因此，伯尔校——军衔是他参加国独立战争的骄傲象征——就体面穿着类似丝绸的衣服（实际是羽绸做的），带着冷淡沉静的表情了哈德逊河岸边，就像一位生的贵族正在赶赴一次与命运的约一。
他的祖父、著名的神乔纳森·爱德华兹曾经说，我是怜的动物，不是悬在永不熄灭的火焰面不断挣扎的蜘蛛已。但是，伯尔的一生谓是一精明的蜘蛛，他让己跳狱般的困境，同编织罗网让其他人落网。有人确切知，桨手划着船，送伯尔及其追随者威廉·范·内斯岸，伯尔底了什。人的判断是，伯尔终己的恶魔网捉了汉密尔顿，现在他始行动，准备杀死己的猎物了。
与此同，士满山北部、靠近今华尔街的方，汉密尔顿登了一艘船，船有两桨手，其中一位是他的医生卫·霍萨克，另一位则是他的忠实朋友纳撒尼尔·潘德尔顿。与伯尔一，汉密尔顿穿着体，脸带着绅士般的冷傲。他有己的荣誉军衔——“汉密尔顿将军”。称呼他的最一次任命，即1799年他被任命新军“督察将军”，他的军衔就高伯尔的军衔。他已经四十九岁了，比伯尔年长一岁。同，伯尔一，他身材矮，身高五英尺七英寸，比伯尔高一英寸，手脚不，骨架有些柔弱，但头部面部非同寻常。他被称“联邦主义的狮子”，就是因他的确比较矮。
，帝认按他俩的头颅他区分立的两极，再合适不了。伯尔遗传了爱德华兹族的特点，肤色较深，黑从前额向生长，眼睛的黑褐色就像鹰眼乌鸦眼的混合色。汉密尔顿的肤色则是淡黄色的，眼睛是紫蓝色的，头是红褐色的，所有些合在一就像一团摇曳的火焰，伯尔却像一固定不动的影子。果说伯尔的整体仪态是压抑的，就像新英格兰清教主义正挤压、盘绕着他的内，那汉密尔顿则似一股活力四的量，股量不断一次次色彩明亮的爆展示己。
他不同的族背景造就了气质风度的反差。伯尔血统高贵，让他的贵族式举止显底蕴深厚、与生俱。相反，汉密尔顿那锐气、无畏的风度，是他有意识培养克服己的贫贱身。不汉密尔顿的约翰·亚斯曾说他是“一苏格兰贩的臭未干的生子”。尽管亚斯句话的目的是侮辱他，但从字面，亚斯的确是正确的。
汉密尔顿生在西印度群岛的尼维斯岛，是一运气不佳的、具有法国血统的女一嗜酒、破产的苏格兰商人的生子。是因他的卑贱身，汉密尔顿似乎总是证明己，他需向司证明己的卓越力。不论是带领一队步兵攻打约克镇的英军据点（他一跨矮墙与英军展刺刀搏斗），是向不那情愿的联邦政府推销己设计的全国财政计划，汉密尔顿将现实问题人挑战，一展身手的目标。，他往往做略显浮夸的勇敢举动。尽管并不是他提议与伯尔决斗，但是，汉密尔顿一生中有什东西让他冷静极度优越的姿态拒绝挑战。因此，他所默默穿哈德逊河沉寂无言的河水，是因他不认己够拒绝伯尔的挑战。
关汉密尔顿候的所思所，我确实知很。前一晚他草拟了一份人声明，并将它己的遗嘱放在一。在份人声明中，他说己诚希望避次锋。他宣称己“除了政治分歧外，伯尔校并无任何恶意；且，政治意见的不一致，我相信完全是纯粹的、正的动机”。另外，他决定让己置身伯尔的击不予击：“我已经定决，若我间的锋是按通常方式进行，我相信帝很高兴给我一机，让我保留或偏己的一枪，我甚至打算放弃己的二枪，就给伯尔校一次冷静思考的机。”他并不认行等同杀，是认不又是一场他一定获胜的、勇敢的赌博已。
人通常认的决斗点，即维霍肯平原，是具有误导的。实际，人若沿着伯尔汉密尔顿的路线前进穿哈德逊河，在现在的林肯隧游不远处登陆的话，人将一座高150英尺的悬崖峭壁。任何试图翻座峭壁的人，达顶部不再进行什决斗了。决斗的真实点是一狭窄的平台，约10英尺宽、40英尺长，离水面有20英尺。是经常生决斗的点，因它相说与外界隔绝，且达比较困难。根据先约定，伯尔一方早将近7点先。他一达就始清除平台那些杂乱的灌木石块。
不久，汉密尔顿一方了。伯尔汉密尔顿双方的助手，就是范·内斯潘德尔顿一重新审查了先约定的见面规则。所称“见面”，是因决斗在许州是非法的，纽约州是此。因此，除了早已确定的决斗礼仪外，那些资深决斗者展了一套难懂的术语，现在我称“否认语”。一，所有的决斗参与者若被法院审判的话，宣称决斗并不知情。例，桨手就不被允许走平台观决斗。汉密尔顿的医生卫·霍萨克，被求不知晓此次决斗的程序。
由是伯尔向汉密尔顿提决斗的，因此由汉密尔顿选择武器。他选择了一定制的、装饰精的手枪，手枪的主人是他的妹夫约翰·丘奇。除了华丽的外表外，它有两特别处。一，它已经在两次决斗中使了，其中一次生在1799年，丘奇落了伯尔外套的一枚纽扣；另一次生在1801年，汉密尔顿的儿子菲利普，就是在离维霍肯决斗点有几码远的方，了捍卫他父亲的尊严，受了致命伤。二，它内设了一秘密装置，即扣动的微力扳机。若有微力扳机，约20磅的压力才扣动并击。配微力扳机，就需1磅的压力了。汉密尔顿知微力扳机的存在，但是伯尔并不知情。
两手枪是滑膛枪，的是很的点54口径子弹。潘德尔顿范·内斯给它膛，潘德尔顿汉密尔顿耳语：“我是否设置微力扳机呢？”汉密尔顿回答说：“次就不必了。”因此，在伯尔汉密尔顿准备各的指定点前，他俩带着火力十足却极易走火的武器。若被的武器在近距离击中害，受重伤甚至丧命的极。但是，滑膛枪固有的击不精确，及启动击锤、点燃火药将子弹推向目标所产生的强烈震动，意味着与的部分决斗一，决斗双方即使受伤，不是重伤。
接着，伯尔汉密尔顿平台中央，听取他的最指示。汉密尔顿被挑战方，优先选择位置。他选择了游方向或者说靠北的那边。是一糟糕的选择，因早晨的阳光河面反的阳光正面照在他的脸。按规定决斗双方必须相隔十步远，因此他俩几乎了平台的边缘。根据先约定，两决斗者准备，潘德尔顿说“举枪！”，接着两人举手枪，朝方击。若
（本章未完）