冈岛二人作品总导读 “二人”世界一个传奇

“曾有一段期,我与推理完全绝缘。那我沉迷赛马,是冈岛二人的品让我重拾推理说的兴趣。”

——日本著名本格推理说歌野晶午

1989年4月28日,在留27部高水准的推理杰 ,与岛田庄司齐名、叱咤日本推理文坛已有八年的冈岛二人,突宣布退舞台。选择在职业生涯最辉煌的刻离,此举颇令书迷扼腕伤,让熟悉他的同仁唏嘘不已。不论者何言说,在二十世纪八十年代的日本众文界,他就是一传奇!

几年,一位刚刚“”的井梦人表了《两怪人:冈岛二人盛衰记》,是迄今止最著名的冈岛二人传记,几乎是唯一的一本。书中详细记录了位引退前的所有生活秘辛,涵盖了从近二十年前的“生”走推理创路,经由乱步奖转职业,再焚膏继晷、源源不断的笔耕生涯,最走向隐的整历程。其间,“感其况述其,乎情施乎艺”,足令读本书的每一推理爱者动容。所达的效果,盖缘井梦人(本名井泉)正是亲身经历者——“冈岛二人”写双人组的其中一。

错!果说有栖川有栖、法月纶太郎是日本的埃勒·奎因,是其创风格的模仿者,那冈岛二人则是其创形式的实践者,由井泉与德山谆一两人组的、一名副其实的“合体” 。

两怪人

我曾在拙文《风万华镜:日本推理说诸面观》 中,就推理说的合书写现象做了简分析。根据松紧程度,一现象致分三情况:一是由版媒体确定一专题(阿加莎•克斯蒂、江户川乱步等师级的诞辰、逝世周年纪念)或主题(密室推理题材),再邀请位人气进行“竞”表演,由限定条件不,的品不具整体,结构松散;二是所确定的专题或主题有比较明确且顾及放的基础设定(尤其是舞台、角色等方面,类似我国的“九州幻”说),的品在剧情、人物有不错的点,尽管仍是数参与的创却具备一定的整体,《蛤蟆仓市件》《堕使杀人件》等;三是像冈岛二人的由“合体”创整体完度很高的说,参与其中的各有分工,共同或分别完数部长中短篇推理。

述三情况,依现概率排序是递减的。严格言,在日本推理说史,三情况有一次。亦即就目前,冈岛二人几乎是空前绝的。虽说比较知名的“合体”尚有越前魔太郎,但稍了解些状况的读者应该知,由乙一、舞城王太郎、入间人间、秋田祯信等近十位共的笔名,是徒具其表,因该笔名表的品实际并不存在“长期合”的情况,是由各位独立创在基本设定具备一定统一关联的品罢了。另一方面,确实存在着夫妻 、亲友等进行共同创的情况,但一不具备合体(有使同一笔名),二不具备长期(顶合三四部品即止),三不具备稳定(有各的独立创且此主业)。因此,冈岛二人才显那的难贵,毕竟与埃勒•奎因相比,果不是命运神的眷顾,井泉与德山谆一原本是分属两不同世界的陌生人。

关“两怪人”的结识及其合历程,在文提的那本“传”中有着非常翔实有趣的记述,面我试简略说明。从1972年6月12日的那次搬谈——

傍晚,年21岁的井泉因有稳定的工,生活颇窘迫,妻子又怀孕了,他不不迁与朋友合租的工室,搬了月租金相低廉的阁楼居住。前帮忙的友人向井介绍了一位新朋友叫德山谆一(1943年生),者车运送具。便是两人的初,日本推理文坛一段佳话焉始。

的德山比井年长七岁,任职机械设计公司,无论是衣着打扮、待人接物,是工景况、生活品位,显高许。井的是电影专业,梦着未够一行业的佼佼者。两人在兴趣爱方面几无集,真正促两人合的更德山社各流行元素广博的涉猎,其中就包括推理说。

相识一年,两人与那位共同的朋友合了一名“巴别塔影像餐馆”的综合设计公司,主从电影、短片、写真的代理工。但由缺乏经验,又不懂何招徕生意,该公司久就关张了。在有业务、门罗雀的某日,很早就已是推理说迷的德山拿着年(1973)的19届江户川乱步奖奖《阿基米德借刀杀人》给正在公司闲坐无聊的井,不懂推理界行情、读几本推理说的井该奖所提供的高额版税感不思议,便玩笑说不报名参赛、试试运气呢。公司倒闭,在明专利、动画制等条创业路遭遇碰壁的两人,最终决定将人生赌注押在推理创,此前的一句玩笑话了现实 。

1975年9月20日,两人商定将乱步奖龙门,首目标就是职业推理的身份。一年半的某,在准备首次投稿,他的脑中突浮现著名喜剧电影《单身公寓》 的片名,遂音近似的“冈岛二人” 笔名。一决定,两人坚持了七年久才梦真。其间,他着边打工(短工主,曾柏青哥店员,曾参加一些剧本创练笔)、边阅读(近乎“推理白”的井了实现目标“豁了”,始量阅读推理说)、边构思(主由德山负责)、边创(主由井担)的生活,共投稿了四部品参赛,分别1977年的《倒吧,巨象》 、1979年的《侦探志愿》 、1981年入围决选的《希望明气》 1982年最终登龙的《宝马血痕》 。在段漫长的岁月,江户川乱步铜像1000万日元奖金 指引他前行的明灯,其醇熟的写技巧、恰的合方式正是在些“屡败屡战”的经验中逐渐形的。

按照井的说法,两人的合致是一类似“滚雪球”的方式进行,即由某人一点子,另一人接收加改良再传回,接着改良不断精进,最终形说未的核部分。具体分工是:德山负责将核“伏线→收线”的形式串联,并决定具体的细节的部分(人物话、舞台场景等);井根据德山提供的内容列纲目,执笔撰写整故。形的合方式,少与两人各的生活习惯、人生经历格特征有关,比德山社阅历丰富,熟悉众文化潮流动向各公众娱乐活动(特别是棒球、赛马、拳击、保龄球等体育运动艺界活动),具备产生灵感的沃腴土壤,在设背景、话等方面应手、临实境;井则“宅人”味较重,高科技的东西有很兴趣,且沉浸人文艺活动(读书、观影、听音乐、打电动等),具备专创的内外部条件,容易静一气完整部品。

,正应了“合久必分”的定律,在正式尤其是1985年凭借《巧克力游戏》夺39届日本推理协奖,兴趣迥异、格互补的写伴侣的“蜜月期”始走向尽头。一方面,频繁的书商邀稿媒体约访、严苛的创截稿日等外部环境导致他再无法依照此前的合方式进行创(需在灵感衍生、素材处理、构思布局、细节设置、行文结构、书名人名等层面进行反复研讨,费费力太,与版方的求矛盾日显);另一方面,推理说的认知、创主题的考虑等内部环境生了嬗变,两人间的落差越越(抵是德山老派持重、井新生图变,讨论经常无法达共识)。1989年,两人《克莱因壶》“诀别宣言”(其实是由井独立完 ),告知世人冈岛二人正式“拆伙”。嗣,两人分别田奈纯一井梦人笔名,各辟了“单身公寓”独立活(从取的就,分手的德山渐趋沉寂,远不井声名依旧 )。

绑架的冈岛

曾有一段间,冈岛二人在日本就是“绑架推理”的代名词,尽管从数量,他方面的品有五部,并不比其同擅长的“体育推理”。但由冈岛的“诱拐物” 气质实在独特,且质量一本比一本高,往往予人难磨灭的深刻印象,遂有读者将他与几乎同期、热衷书写“分尸杀人”题材的岛田庄司合称“分尸的岛田,绑架的冈岛” 。

根据《两怪人》一书中的描述,“绑架”是井德山唯一共同喜爱的题材。在“绑架推理”真正冈岛品的主标签前,带有深深的德山印记的“体育推理”才是主流,其版的前三部品更无不“赛马”题材,有着“赛马三部曲”称。因此,十分有必稍微花些间先谈谈

(本章未完)

返回目录目录+书签-->