冬 十二月 善与恶

经了那年疾病的顽强斗争,我相信“先生”或许打败任何病魔;是,它一袭,他有了胜算。

一次病使他无法站立,神智不清,言语含混。但那其实不是中风,是因数症并治、共同药造的不良结果。在各医生的各诊断,他所服的控制中风的药物狄兰汀量了,导致中毒,使他丧失了知觉。

简单说,“先生”了量药物的受害者。

在经历了非常糟糕的几月,问题终被现。医生调整了药的剂量,几,他的意识就恢复了。

吉拉尔萨拉先给我打了电话,向我通报了情况。

“真是奇迹……”说,“真是太了……”

的声音是此欢欣鼓舞,就像夏突降临花园,给万物带蓬勃生机。我已经有几月有听的语调讲话了。我赶紧从东海岸飞。走进“先生”,在他的书房他的一眼——我真的不知该何笔墨形容的感觉,我读那些故,说处昏迷中的人,在数年突醒转,提吃巧克力蛋糕,一旁的人目瞪口呆,无法相信眼前的情形。或许,我的情他的类似。

我所的是:他坐在椅子,转身。他穿着那带很口袋的马甲。他伸骨瘦柴的手臂,兴奋眯眼睛,尽管眼角皱纹密布,但那眼睛仍旧散着光芒。他吟唱着我打招呼:“哈……罗,陌生人……”那一刻,我真的觉了一死复生的人。

在我坐安稳,我问他,那是什感觉?

“像一场雾。又像一黑洞,”他说。“我似乎是在面,又不在面。”

你是不是觉那是……你知……

“生命的终结?”

是啊。

“有候。”

那些候你的是什呢?

“主的是我的人。我希望他平静接受一切。但我又感觉无力。”

你我,我,吓坏了,我说。

“我此很抱歉。”

别,别那说,并不是你的错,我说。

“米奇,我问己什情,”他手摩擦着巴说,“什……说吧,一次我又逃了。毕竟,再那……”

几毫克?

“是的。我就完蛋了。”

你是不是很生气?

他耸耸肩。“说吧,生的情,不高兴,但我是相信那些医生尽了己的力。”

我无法相信他够此宽容。果的情生在别人身,绝数人肯定已经找律师了。但我猜“先生”肯定觉他够再活一些日子,不是了打官司的。

“或许我给予世界一点点东西,”他说。

或者是获?

“有给予,才获,”他说。

就知他说。

不“先生”说的是陈词滥调。我知他完全真。够给予别人帮助是他最的。但同,我觉那他的职业有关。因宗教的关系,他像林肯所说的那,致力找“存在我内中的那善良使”。

另一方面,拿破仑曾经说,“宗教不是让穷人不谋害富人的东西”,那意思是说,有了神的敬畏——或者说是因有狱的存在——我很人所。

报的那些标题就证实法。最近几月的重新闻件包括,恐怖分子在印度炸了火车,破产的安公司的前高管被判刑,门诺教派的一所校内生了一卡车司机杀五名女生的件,加州一生活在游艇的议员因收受百万贿赂入狱。

那一,我问拉比,你觉我人类的本是邪恶的吗?

“不,”他回答,“我相信人中有善。”

那真的有一善良使驻守在我中吗?

“内深处,是的。”

那什我人类做那坏?

他叹了口气。“因帝给予了我——有候我觉给太了——由意志。由选择的意志。我相信帝给予了我造就一丽世界所需的一切,我做聪明的选择。但我的选择很糟糕。我情搞一团糟。”

人够在善与恶间转换吗?

“先生”慢慢点点头。“两方向的转变是的。”

关人类的本是一讨论了几世纪的问题。果一孩子被隔绝在社、媒体各社环境外,孩长一善良、态放的人吗?是变一凶残、嗜血、己的生存考虑的人?

我永远无法知答案。我不是由狼抚养长的。但很清楚的一点是,我被各各互相冲突的望所支配。基督教相信撒旦罪恶引诱我。印度教则认罪恶是生命平衡的一挑战。犹太教认趋恶向善是人类所面临的两股相冲突的力量;最初,罪恶的力量同蛛网般脆弱,但是果允许其生长,它则有变同缆绳一般粗壮。

“先生”有次讲的候谈,同一件情,在我由意志的选择,是善的,是恶的。语言祝福,诅咒。钱拯救,毁灭。科知识治病救人,屠戮无辜。就连的力量,是建设的,或是破坏的:火取暖,焚烧;水滋养,淹生命。

“但是在创世记的故中,我从有读‘坏’字。帝有创造‘坏’的情。”

所帝让我决定?

“帝让我决定,”他回答。“现在,我相信帝有候握紧了拳头说,‘哦,不那做,那做你有麻烦的。’但你问,那什帝不阻止?什他不消除那些负面的力量,让正面的力量变更强?

“因,从一始,帝就说,‘我世界你的手。果我统治一切,那就不是你的世界。’所帝创造我的候,我的内是有神的,我帝每着我,怀着爱在我祈祷,祈祷我那叫做由意志的东西,做正确的决定。”

你真的觉帝祈祷?我问。

“我觉祈祷帝是织在一的,”他回答。

我注视着他,他讲话,分析,谈笑的本领让我钦佩。几星期前,我搓着手,流着泪,他担忧。他的女儿说是一奇迹。或许是的吧。我呢,因他身体状况的转松了口气——意味着我不需马就写他的悼词。

我听门外有汽车喇叭的声音,租车了。

他总结说:“吧,就是最近生在我身的情。”

我站,拥抱了他一,比往更紧些。

不再吓我了,不?

“哈哈,那你跟我的老板谈谈,”他笑,竖拇指,朝指了指。

冬至目录+书签卡斯的故事