那正值盛夏，我是奥斯陆王。我伊莲娜换半公斤提琴，街卖掉一半，赚的钱原本拿干一番业，建立一新的贩毒网，老头子踢市场。但首先我必须庆祝。我花了点钱替己添置了一套西装，搭配伊莎贝尔·斯科延送我的皮鞋。我简直就是百万富翁，但我走进富丽酒店一间客房，他竟连眉毛抬一。我在富丽酒店住了。我是二十四的派动物。至“我”有谁则每日不同，那正值奥斯陆的盛夏，现场有女人有伙子，就跟的旧日光一，不药量稍微重一点已。就连欧雷克，暂恢复昔日的神采。原我的朋友比我象中，提琴的消耗速度快令我难置信。我被踢富丽酒店，转往克斯蒂酒店，又搬霍勒伯广场的瑞迪森酒店。
生活不永远持续，但又有什是永恒的呢？
有一两次我走酒店见马路面停着一辆黑色轿车，车有是任何人，但那辆车就是停在那不走。
终那一临，钱花光了，我卖更提琴才行。我提琴藏在楼杂物间的花板，放在一堆电线旁边，结果却现那些货竟不翼飞。我有别的存货了。果不是我在嗨的候说溜了嘴，就是有人见了我杂物间。
我又回了原点。不次有“我”了。了该退房的候，打今的一管提琴，次街买。我准备结清两礼拜的房钱，才现身有一万五千克朗。
是我做最合理的行。
逃跑。
直接穿越厅，跑街，穿公园，朝海的方向跑。有人追。
我溜达夸拉土恩区买药，但放眼望，一穿阿森纳队球衣的人有，见眼神空洞、身麻木的毒虫拖着脚步四处寻找药头。我跟一卖我甲安的伙聊了一，他说已经几有提琴了，货源像断了，但有传言说有些药头在布拉达广场兜售最几包提琴，价五千克朗，他拿笔钱进一周份的海洛因。
我身有五千克朗，所我知己麻烦了。我有三选择：卖、骗、偷。
一是卖。是我有什卖？我连己的妹妹已经卖了。我突那敖德萨手枪，它放在排练室，夸拉土恩区的巴基斯坦人一定愿意掏五千克朗买一具有连功的手枪。是我往北走，经歌剧院奥斯陆中央车站。但排练室像是被人破门行窃，门换了新挂锁，功放不见了，剩鼓具。我四处寻找那敖德萨手枪，却找不，一定是被拿走了，操他妈的贼。
二是骗。我拦了一辆租车，叫司机往西布林登区。我一车，司机就一直念叨着叫我一定付车钱，他真人。我叫司机在铁路前的马路尽头停车，迅速跳车，穿桥，甩掉了他。我穿创新中铁站，不停往前跑，尽管头根本人在追。我所奔跑是因我赶间，至什我己不知。
我打栅门，踏碎石路，奔车库前，从百叶窗旁的缝隙往内。轿车停在面。我敲了敲屋子门。
安德烈门，他说老头子不在。我指了指隔壁宅，说老头子一定在那，轿车停在车库。他又说了一次阿塔曼不在。我说我需钱。他说他无法帮我，我不应该再。我说我需提琴，不例。他说现在提琴缺货，因易卜生缺少某原料，等几礼拜才有货。我说候我就死了，我一定拿钱或提琴才行。
安德烈正门关，我脚卡进门缝。
我说果拿不，我就跟别人说他住在。
安德烈着我。
“你找死吗？”他滑稽的口音说，“记毕斯肯的场吗？”
我伸一手，说条子一定付我一笔赏金，我跟他说迪拜他的走狗住在哪，再加毕斯肯身生的，又说果我告诉条子那卧底警察死在室的板，他一定付我更赏金。
安德烈缓缓摇头。
接着我跟哥萨克浑蛋说：“Passhol v''chorte.”——我句俄语的意思是“死吧”。转身离。
我感觉他的视线一直跟着我离栅门。
我不知老头子什肯放我偷毒品的，但我知件我绝逃不了。反正我不在乎。我已经走投无路了，听见的是全身血管的饥渴喊叫。
我走维斯雅克教堂方的路，站在那许老太太了又走。那些寡妇正在前往坟墓的路，是丈夫的坟墓，是己的，手提包现金的吟。但我胆手。外号偷的我竟呆呆站在那，像头猪似的汗雨，被颤巍巍的八十岁老太太吓半死。真是让人哭。
那是星期六，我始找朋友借钱，花久间朋友就找遍了。人愿意借。
我突有人果识相的话，一定借我钱。
我溜一辆巴士，往东前进，回河岸比较高级的段，在曼格鲁区车。
次楚斯·班森在。
他站在公寓六楼的门口，听我最通牒。我说的话跟先前我在布林登路说的同异。是他不肯掏五张钞，我就跟条子说他杀了图图，埋了尸体。
班森表现很冷静，请我进屋，说有话商量。
是他眼神很怪。
所我让步，说什商量的，他果不吐钱，我就告他，赚取赏金。他说警方才不付赏金给告警察的人，说五千克朗问题，我那有情，几乎算哥，又说那现金，我车取款机取钱，车子就停在楼车库。
我了一儿。警钟在我脑子响，但毒瘾简直像一场他妈的噩梦，蒙蔽了所有理的法。即使我不认是主意，是点了点头。
“你拿最结果了？”哈利说着，扫视餐厅的客人。有疑人士。就是说，疑人士很，但人像警察。
“。”贝雅特说。
哈利手机换另一手：“我我已经知古斯托抓谁。”
“哦？”贝雅特语带惊讶。
“，DNA数据库的数据通常嫌犯、被定罪的犯人污染犯罪现场的警察，次是三者，他名叫楚斯·班森，是欧克林的警官。”
“你怎知是他的？”
“呃，说了，我是从已经生的件归纳的。”
“吧，”贝雅特说，“我不质疑你的推理程。”
“谢谢。”哈利说。
“是你错了。”贝雅特说。
“什？”
“古斯托指甲底的血迹本不属任何叫班森的人。”
楚斯·班森进拿车钥匙。我站在他门口，低头着脚的鞋子。鞋真是他妈的太赞了，让我伊莎贝尔·斯科延。
不像班森那危险，且我着迷。是吗？吧？
应该说不着迷已。
我趁班森，一次跳七级楼梯，按每层楼的电梯按钮。
我跳铁，前往奥斯陆中央车站。我先打电话给，但又改变主意。在电话数落我，但果我帅不行的姿态现，就狠不了。固定往的男生周六不在，且一定在，因马猪不懂怎冰箱找食物吃。我在奥斯陆中央车站钻进东福尔线的季票车厢，因前往吕格市的票一百克朗，我身那钱。我从车站步行农场。是一手法，尤其是在雨中。空已始飘雨。
我走进农场，见的车停在那，那是一辆四驱越野车，人总喜欢车在路横冲直撞。我敲了敲农场的门，但人应门。我高声喊叫，声音在四壁间回绕，依人响应。很骑马了。关系，我知现金放在哪，且乡人现在依不锁门。我压门。错，门锁。
我朝卧室走，突现在我面前，身形高，穿着睡袍，双脚分站在楼梯。
“你干吗，古斯托？”
“我见你啊。”我说，露笑容，灿烂的笑容。
“你牙医。”冷冷说。
我明白的意思，我牙齿有褐色斑点，有点腐烂，但那什，刷刷牙就了。
“你干吗？”又说一次，“钱吗？”
伊莎贝尔跟我就是有共同点，我有话直说。
“五张钞？”我说。
“不行，古斯托，我
（本章未完）