第五章

维利亚火车总站有着长平坦的邦际线月台,往外延伸,消失金属空底——那是由拱顶状波浪顶棚构的空,鸽子是那建筑空的使。它从一栖群飞另一栖群,飞在极高处,身影隐约见。它是透着白光、遥远飞翔的神。座宏伟的火车站[每日进者简称其V.T.(Victoria Terminus)]讲究细部刻画的正立面、高塔、外部装饰气派堂皇的造型著称。但在我眼中,它最壮的方在其教堂似的内部。在,局限的功与艺术雄汇,刻表与永恒赢同的尊重。

我在北邦际线月台的尾端,坐在我的行李堆,度漫长的一。间是傍晚六点,车站满是人、行李、一捆捆的货物、各活的刚死的牲畜。

两列不动的火车间,有群人在回打转,普拉巴克跑进人群。是我他五次离。几分钟,我他五次跑回。

“拜托,普拉布,坐。”

“不坐,林。”

“哦,那我火车。”

“不火车,林。现在不是车的间。”

“那……什候才是?”

“我,就快了,不很久。听!仔细听!”

有广播,概是讲英语。那就像是怒的醉汉所的声音,透许老旧的锥状扩音器放,带着一独特的变音效果。普拉巴克听着广播,表情由忧虑变极度痛苦。

“现在!现在!林!快!我快!你快!”

“等一,等一,你刚刚叫我像铜佛坐在快一,现在怎突那急,有必那急吗?”

“就是有必,巴巴。间造佛——向位圣人请求宽恕吧。你赶快。他了!你准备,他了!”

“谁了?”

普拉巴克转身望着月台远处。不管广播说了什,广播已使群众动了,他冲向那两列停着的火车,行李己猛塞进车门车窗。有男子从那闹哄哄的人群中走,走向我。那人人高马,是我辈子见最高的男子一。他有两米高,肌结实,长密的胡子垂落在他魁梧的膛。他穿着孟买火车脚夫的制服,帽子、衬衫、短裤是红色的亚麻布。

“他!”普拉巴克说,盯着那巨人,神情既钦敬又畏惧,“你就跟着那男人走,林。”

脚夫与外国人打的经验丰富,一手即掌控情势。他伸双手,我他握手,是伸手。结果他我的手拨,那表情清清楚楚告诉我,他是讨厌那手势。,他双手伸我胳肢窝,举我放行李一边,免挡他的路。

重达九十公斤的人,就轻松被另一人举,那经验叫人既窘迫又兴奋。我决定,不是太丢脸,跟脚夫乖乖合。

子我的重背包拿头顶着,收拾其他行李,在同,普拉巴克我推他背,一抓住子的红色亚麻衫。

“,林,抓住衬衫。”他教我,“抓紧,别放掉件衬衫。郑重向我保证,你绝不放掉衬衫。”

他的表情奇严肃,我点头答应,紧抓住脚夫的衬衫。

“不,说,林!一字一字说,我绝不放掉衬衫。快!”

“噢,拜托,吧!我绝不放掉衬衫。满意了吧?”

“再见,林。”普拉巴克叫着说,转身跑进那混乱的人群。

“什?什!你哪?普拉布!普拉布!”

“!我走!”脚夫低沉的嗓音吼,那嗓音仿佛是他现熊、密封在生锈火炮炮管的。

他转身走进人群,拖着我。他每走一步抬高他粗壮的膝盖,脚往外踢。他前面的人动散,不散的人则被他撞旁边。

他一路高声恐吓、辱骂、骂脏话,在挤让人透不气的人群撞一条路。他粗壮有力的双腿每次抬、前踢,就有人倒,被推一旁。人群中央极嘈杂,那喧嚣声像鼓点打在我皮肤。人群叫、尖叫,仿佛在逃难。头顶的扩音器咆哮放送着语无伦次、让人听不懂的广播。汽笛声、铃声、哨子声持续在哀号。

我车厢,那车厢其他车厢一已负载饱,车门口堵着厚厚的人墙——腿、背、头堵的人墙,根本穿不。突间,我在惊讶又十分羞愧,紧抓着脚夫,靠着他那双所向无敌、力无穷的膝盖,跟着他挤进车厢。

他不断往前推进,了车厢中央才停。我推断是车厢爆满,让巨人般的他不不停。我紧抓他的衬衫,打定主意他一旦再移动,我绝不松手。车厢挤像沙丁鱼罐头,闹哄哄的,我渐渐听一字,像念咒文一一再重复,语气坚决痛苦万分:Sarr… Sarr… Sarr… Sarr… Sarr…

最我才知那是我的脚夫的声音。他极尽痛苦重复说字,我却听不,因我不习惯别人“Sir(先生)”尊称称呼我。

“先生!先生!先生!先生!”他喊叫。

我放掉他的衬衫,左顾右盼,现普拉巴克正伸长身子占住整条长椅。他先我一步奋力穿人群,挤进车厢抢座位,正身体护住座位。他双脚缠住走一侧的扶手,双手则抓住靠窗一侧的扶手。六男子已挤进车厢一区,各使吃奶的力气粗暴的手段他赶走。他扯他的头,打他的身体,踢他,打他耳光。身陷重围的他毫无手力,但眼神与我,他痛苦扭曲的脸绽放胜利的笑容。

我怒不遏,那些人推。我抓住他的衣领,凭着一股愤怒所激的神力,将他逐一丢一旁。此普拉巴克随即脚放,我马在他身边坐。长椅剩的空间,立即引争夺。

那脚夫行李丢在我脚边,他的脸部、头、衬衫被汗水弄湿了。他向普拉巴克点了头,表示敬意。在同,他愤怒的眼神清楚表示,他我非常不屑。他左推右搡挤人群,一路高声叫骂车门。

“你付少钱雇那人?”

“四十卢比,林。”

四十卢比。伙带着我所有行李,冲锋陷阵,杀进车厢,就赚两元。

“四十卢比!”

“错,林,”普拉巴克叹气,“很贵的,但的膝盖就是贵。那伙的膝盖很名。一些导游抢着他那膝盖,但我说动他替我服务,因我告诉他,你是——我不知英语该怎说——我告诉他你脑袋有些不正常。”

“智障!你告诉他我是智障?”

“不是,不是,”他皱眉,着该什字眼,“我‘傻’字眼比较贴切。”

“让我搞清楚,你告诉他我是傻子,他因此同意帮我。”

“错,”他咧嘴笑,“但不是有点傻,我告诉他你非常、非常、非常、非常、非常……”

“,我懂了。”

“因此,每膝盖价二十卢比,我有了座位。”

“你吧?”我问,很恼他了我受伤。

“,巴巴。全身有一些瘀伤,但有破皮。”

“唉,你底在干什?我给你钱买票。我坐一等或二等车厢,像文明人一。我干吗坐?”

他着我,淡褐色的眼睛满是责备与失望。他从口袋抽一沓纸钞,给我。

“是买票找回的钱,谁买一等车票,林。果买一等车票,你完全己。买票坐在舒服、空荡荡的车厢,你不需孟买导游。但果在维利亚车站挤车厢,坐位置,就需非常优秀的孟买导游,比我,普拉巴克·基尚·哈瑞,不是吗?是我的工。”

“是!”我语气软化,但仍恼他,因我觉愧疚,“但拜托,接的行程,别了让我有座位就让己挨打,行吗?”

他沉思片刻,紧皱眉头,再度眉眼笑,暗的车厢再见他那熟悉的灿烂笑容。

“果实在办法,非挨打不,”他说,坚定悦的神态跟我谈受雇条件,“我叫更声,让你在紧急关头手相救,让我免一身瘀青。就说定?”

“。”我叹气,火车猛往前动了一,慢慢驶车站。

火车一路,戳眼、咬人、争吵完全停,接的整旅程,车厢一片装腔势、斯文头的气。

坐我面的男子移动脚,不擦我的脚。那是轻轻碰触,几乎察觉不,但那男子立即伸右手,指尖摸一我的膝盖,再摸一他己的膛,做印度人无意间冒犯他人歉的手势。车厢

(本章未完)

第四章目录+书签-->