钱是臭的。一沓新钞墨水、酸、漂白水的味，类似市警局的指纹室。饱受希望与觊觎扰的旧钞，带着陈腐味，像在廉价说夹太久的干燥花。一堆有新有旧的纸钞放进一间房间，数百万卢比点两次，橡皮筋捆数沓，就臭。狄迪耶曾告诉我，他爱钱，但他讨厌钱的味。从钱那的快乐越，洗手就洗越彻底。他的意思，我完全了解。那黑帮针黑市金钱兑换业务设了间计账室，位塞区，像又深又的洞。计账室不通风，炙热的光线亮足够识破最高明的伪钞，花板的电风扇总是慢悠悠转动，免吹走计账桌零散的纸钞，房间的钱味就盗墓人靴子的汗味跟尘土味差不。
与莫德纳见面的几星期，我在拉朱拜的计账室，朝门口一路推挤，我每人爱玩的那幼稚粗暴动帮中兄弟推，门外，猛吸楼梯间的新鲜空气。有人叫着我的名字，我在三阶停，手搭在木栏杆，抬头瞧见拉朱拜探门口。替哈德，哦，不，替萨尔曼的黑帮联合管账的矮胖秃子，一往穿了蒂腰布 白背。我知，他身子探门口，是因他每晚快午夜，亲手关门，才真正离那房间。需便，他使专属的人厕所，厕所有面单向透明玻璃，供他监计账室的动静。他是很敬业的计，是黑帮最色的计，但拉朱拜所继续窝在计账室管钱，不是因职责所在。离间忙碌的房间，他就变脾气恶劣、疑，整人奇怪变苍老。但不知什，在计账室，他就变较胖、朗有信，仿佛一踏进那房间，就让他连了某精神力量：他有一部分身体仍在那房间，他就仍那量、那力量、那钱联结着。
“林巴巴！”他着我喊，半身隐藏在门框，“别忘了婚礼！吧？”
“，”我回微笑，“我！”
我冲三段楼梯，揶揄、推挤在每楼层干活儿的兄弟，碰撞着经临街门的兄弟身边。在街的尽头，另两守门的兄弟微笑着，我打招呼回应。除了少数例外，帮中的年轻兄弟部分喜欢我。在孟买黑社混的外国人，不我一，班德拉黑帮联合有爱尔兰籍的帮派分子，有国籍跑单帮的人靠型毒品易闯名号，有荷兰人效力哈尔区的某帮派，有其他人在孟买各帮派混，但我是萨尔曼黑帮联合唯一的白人。我是他的外人。随着印度本土的傲，像新的绿色、白色、橘色藤本植物从殖民代的焦裂土冒，那些年是单凭外国人身份、英国人身份，或长相、说话似英国人的模，就足赢感、吸引注意的最几年。
拉朱拜邀我参加他女儿的婚礼，意义重，意味着他我己人。我萨尔曼、桑杰、法德、拉朱拜及联合其他人一工，已有几月。我在护照一块市场工，营业额几乎黑市换钱的那部分一。我人在街头的人脉扩张，替黄金、违禁品、货币兑换部门赚进钞票。每隔一，我就萨尔曼·穆斯塔安、阿布杜拉·塔赫拳击馆锻炼身手。通与哈桑·奥比克瓦的情，我在非洲聚居区了一条人脉，他的手我的新盟友。那层关系很有，带给我新的人手、钱财市场。在前，我已应纳吉尔的求，加入与孟买市阿富汗流亡人士谈判的代表团，他达军火协议，由巴基斯坦、阿富汗界处的半治部落区供应武器给萨尔曼联合，使我从此有了稳定的军火源。我有朋友、受尊敬，钱花不完，但直拉朱拜邀我参加他女儿的婚礼，我才知己真正了接纳。在萨尔曼的联合，他的辈分很高。份邀请，正式表明他欢迎我加入有够信赖、够亲近者才加入的核圈子。你帮派合，替帮派卖命，干那让兄弟敬佩你的，但等他邀你中吻他的宝宝，他才真正你己人。
我走房子，穿塞区无形的边界，走近花神喷泉。一辆空租车在我身旁放慢速度，司机主动打手势，我搭他的车，我挥手他走。他不知我讲印语，龟速我身边，探车窗我说话。
“嘿，白浑蛋，你租车是空的？你在干什？热的午，像某人走失的白羊，走在路？”
“Kai paijey tum?”我马拉语问，口吻很不客气。你干吗？
“Kai paijey?”他重复我的话，听句马拉语他惊讶呆住了。
“你有什毛病？”我问，孟买陋巷的粗俗马拉方言说，“你不懂马拉语？是我的孟买，孟买是我的。果你不讲马拉语，干吗待在孟买？你王八蛋是猪脑袋啊？”
“Arrey!”嘿，他咧嘴笑，改英语，“你讲马拉语，巴巴？”
“Gora chierra, kala maan.”我回他，举手在脸前、前各画了一圈。白脸，黑。我改印语，了“你”字的最礼貌表达字眼，让他安。“我外表是白的，兄弟，但内在是彻底的印度。我是在散步消磨间。你什不找真正的游客，放像我的印度怜虫，na？”
他放声笑，手伸车窗与我的手轻轻握，走。
我继续走，避拥挤的人行，走车，汽车在身旁呼啸。深呼吸着城市的气息，终驱走我鼻孔计账室的味。我正往回走，走往科拉巴，走往利奥波德，见狄迪耶。我走路，因我喜欢回城市我最喜爱的方。替萨尔曼的黑帮联合工，使我的足迹遍及城的每遥远郊区，且有许方是他特别掌控的：从马哈拉克斯米马拉德；从棉花绿塔纳；从圣塔克鲁斯、安德海影城路的湖泊区。但他的黑帮联合真正的权力中枢，位那长长的半岛，那始临海的弯，沿着短弯刀状海岸一路迤逦世贸中的半岛。就在那，那些生气勃勃的街，距海有几巴士站的方，我倾座城市，始爱。
街很热，热足将困扰不安的，最深层思绪外的念头，全烧精光。就像其他孟买人孟买客，我已从花神喷泉科兹威路的段路走了千遍，我他一知，段路哪吹凉爽海风，觅凉荫。每次白步行的洗礼，我的头皮、我的脸、我的衬衫，消被那阳光直几秒钟，就全被汗水湿透，在凉处吹一分钟的风，就凉爽恢复干燥身。
走在马路的车子逛街人潮间，我的飘向未。很吊诡，甚至是故意唱反调似的，就在我正被纳入孟买的神秘核，我有离的强烈冲动。我了解那两股力量，虽相互矛盾。孟买让我喜爱的方，有许存在人的情、理智、言语，包括卡拉、普拉巴克、哈德拜、哈雷德·安萨。他全某方式走了，在城市，我喜爱的每条街、每座陵庙、每段海岸，让我有失他的感伤。不，城有了爱灵感的新源，有人生的新页从丧失、幻灭的休耕展。我在萨尔曼黑帮联合的位非常稳固，宝莱坞的电影业新兴的电视、媒体业，正向我敞商机的门：每隔一星期就有人给我提供工机。我有套不错的公寓，眺望哈吉·阿清真寺，且我有钱。夜复一夜，我莉萨·卡特的爱慕越越浓。
每回走我喜爱的那些方，那感伤总挥不。就在新情爱获接纳我更拉近城市怀抱，那股感伤却逼我离。走在从花神喷泉科兹威路那段长路，接受汗水洗礼，我不知何何从。再怎频频思索或深入思量艰困的，或现在的感伤与前景，是无法断决定未的路。有环节缺失了：我确定己欠缺某周密的分析，某份证据，或让己完全清人生的视角转换，但我不清楚那是什或该怎做。因此，我走在汽车、摩托车、巴士、卡车、手推车狂奔乱窜的车流，与游客、购物者曲折移动的人潮间，任由己的思绪飘荡进入热气、街。
“林！”我穿那宽拱门，走向狄迪耶那排并的长桌，他声叫住我，“刚锻炼完身体，non？”
“不是，走路，情。应该说是锻炼脑子，或许有灵魂吧。”
“别担！”他命令的口吻说，向侍者示意，“我每星期的每一在治病，或码每晚。阿图罗，挪位子给他，往移一点，让他坐在我旁边。”
阿图罗是意利青年，狄迪耶的新欢，因某不人知的，惹那不勒斯的警察逃孟买躲藏。他身材矮，有着许女孩概羡慕的娃娃脸。他的英语很少，每次有人向他攀谈，不管方友善，他一律回恼火的颤抖，使子
（本章未完）