第三部 锻炼成长 1 在兰茨贝格狱中1923—1924

在希特勒被捕的清晨,赫仑纳·汉夫施坦格尔接了国记者休伯特·尼克博克打的电话。他问是否与他的妻子洛绥·汤普逊一同前乌夫因采访一次。赫仑纳勉强表示同意,是便给婆婆——其父系国内战期的一位将军——挂了电话。

“喜欢各各的刺激,历此。此次参与的机实在难,是不让它溜的……是,妈妈兴奋极了,提各各的问题,谈了己局的法。由我一言未,洛绥·汤普逊概误认我是典型的‘德国庭主妇’。”在不久表的一篇文章中(赫仑纳·汉夫施坦格尔的审度势,及婆婆姑子的喋喋不休,给几位历史造误解)。他写,在乌夫因,希特勒是由汉夫施坦格尔的母亲妹妹照料的。

见,一行人回汉夫施坦格尔的别墅。趁尼克博克给房间拍照机,赫仑纳将希特勒的手枪文件偷了,放入手提箱,陪尼克博克了慕尼黑,见了希特勒的律师。“是他的文件,”他说,“请你转。让我有什情况生。”

近500年,兰茨贝格镇在外表并有改观。它龟缩在莱希河谷,两边是丛林密布陡峭的山冈。中世纪,它一直是反斯华比亚人入侵的堡垒。因此,它保留着不少古老的城垣岗楼。若从慕尼黑前往监狱,人必须通莱希河的一座木桥。所谓的莱希河,其实不是一条溪已,兰茨贝格监狱就坐落在前面的山头。是一座由许灰白色的建筑物组的监狱,四周有又高又的石墙围绕。它分两部分,一部分关押普通罪犯,另一部分则囚禁政治犯。

在政治犯区,7号牢房的犯人拒绝进食。在牢房内,希特勒蜷曲着身子,一言不。倒不是因房子或不舒适。在曼纳海姆,他的居室不及间牢房的一半,在提埃希街的那间房子比它暗。牢房内的白色铁床,虽窄,但按其僧侣式的标准,却够舒服的;那扇加了双重防护的窗户不但给室内提供了充足的光线,通它,树木灌木林等景致,比慕尼黑了。

希特勒左臂疼痛难忍,令他难眠。狱医布斯坦纳现,“他左膀臼,臂骨折,引外伤神经痛”。他的治疗虽未中断,但按照布斯坦纳的法,他“终生左肩局部僵硬疼痛”。

,令他精神萎靡的却不单纯是疼痛,甚至不单纯是因醒悟向柏林进军已在灾难中结束。同令他痛苦的是,他觉己已被卖——被三政治巨头,被陆军,甚至被命运卖。有,统帅府前的溃败又被报界嘲笑“渺的酒吧间革命”“生式的‘红皮’袭击”。外国记者他描述“鲁登夫的吵吵闹闹的副官”,是皇政变的爪牙。《纽约报》在头版刊登了他的政治死亡的消息:“慕尼黑义肯定消灭了希特勒及其国社主义的追随者。”倘若是饥饿皮苦,尚忍受,嘲笑从深深伤害希特勒。

他的外表使前探监的人震惊。他既消瘦又面无血色,几乎认不。“我见他坐在铁窗前,纹丝不动,像冻僵了似的。”安东·德莱克斯勒回忆说。两周,希特勒几乎粒米未进。狱医警告德莱克斯勒说,他继续绝食,就死亡。德莱克斯勒决拯救位曾试图夺取党的领导权的人物,便反身回7号牢房,“我说,不管环境何等恶劣,他有权利认业业已失败放弃一切。全党在着他,他有朝一日东山再。但我的话被耳旁风。他完全绝望了。使我己几乎绝望。末了我说,果有他一前进,我毋宁死。”德莱克斯勒整整谈了145分钟,直至相信己已“使他回转意”。

或许,希特勒真的故态复萌,因几人声称是他希特勒从饥饿中解救了。其中一人是捷克斯洛伐克国社主义工人党的创始人汉斯·尼尔希。他前探望,骨瘦柴、精神不振的希特勒与他打了招呼。尼尔希责备他不该抛弃业已赢此众追随者的业。有他,业便从此失败,党解体。初,希特勒不住摇头,,他胆怯问“谁再跟随一遭此惨败的人呢”?尼尔希回答说,义在实已唤了群众的热情,希特勒己不失我信任;数伟的领袖是通失败才取功的。尼尔希说,他一席话说服了希特勒;希特勒听从了狱医的劝告,吃了一碗饭。他吃很香,“,他便保证记住尼尔希的忠告”。

拯救希特勒的是尼尔希,是德莱克斯勒(卢德克说),是贝希斯坦太太,甚至是赫仑纳·汉夫施坦格尔。赫仑纳曾写信给希特勒,在乌夫因阻止他杀,并不是让他在兰茨贝格狱中将己饿死;正是他的宿敌求不的情。“的劝告扭转了形势,”躲避在奥利的汉夫施坦格尔说,“希特勒崇拜五体投。义失败希特勒在乌夫因的现,肯定是借助的某潜意识望的组部分,与他的压抑着的望紧密配合。有,在他所组织的义被镇压,乌夫因的那间别墅肯定获了一治外法权避难所的光环。”赫仑纳的一席话,毫无疑问,在希特勒身产生了巨的效果。曾他做许情的贝希斯坦太太,其希特勒的探访所的同重。,希特勒的情绪,已使头脑简单的德莱克斯勒言语将他打动,使尼尔希最终将他说服。不管是何情况,在希特勒同意进食前,他已不准备绝食至死——虽,他不是主动做的。

希特勒虽停止了绝食,却不愿庭受审。始,他同意受审,但一旦审问者,他又拒不口。在绝望中,首席检察官派了他的助手汉斯·埃哈德前往兰茨贝格,“是否从希特勒口中套点东西”。与他的先行者一,他徒劳无功。,他与希特勒面坐,耐与他谈,“语调友,同与一匹病马谈”。希特勒愁眉苦脸,一声不吭,“目光空虚,有一绵羊”。,他突指着堆在桌的文件尖酸刻薄说,所有些官方报告均不“妨碍我未政治工”!

“,希特勒先生,”埃哈德沉思片刻说,“你许讨厌书记员。”是,他便令监狱雇的书记员退场,并惹人讨厌的文件带走。室内剩他二人,埃哈德便改变战术,说他是履行公已。希特勒先生是否愿意与他讨论一此?由被埃哈德的非官方态度解除了武装,希特勒一改常态,滔滔不绝将一肚子话全倾泻了。他不但将义的计划何制订、何执行盘托,且解释了何采取此激烈的行动的原因。他说话,声调高昂,脸色铁青。埃哈德觉,他像是在一群听众演讲似的。助理检察官偶尔给他提问题。若问题令他难堪,他就闷头不答,但几乎就在同,另一肚子话又爆。回慕尼黑,埃哈德向他的级格奥尔格·尼特哈特(他将是主持审判的法官)了书面汇报。前者报告印象深刻,但者却说:“希特勒未话说完,许他话留在审判说。”但埃哈德并不认。他怀疑7号牢房的犯人是否有更的话说。他忽希特勒话,便又警告法官说,一人是无法“将他闷死的”。

阿夫·希特勒复活的消息,由希特勒同父异母的姐姐安吉拉次月初证实。“12月初一色沉、雾弥漫的晚”前探监。原他意志消沉的。“在我有生年我永不忘记刻,”在给他的兄弟阿洛伊斯的信中说,“我与他谈了半,他的精神又跟先前一高涨,身体很。他的胳膊虽给他找麻烦,但他觉已复原了。些日子,人他的忠诚是何等令人感动!例,在我此前片刻,有位公爵探视了他,从B城万弗德别墅给他捎一包圣诞节礼物。他所取的就稳泰山。目标与胜利不外乎是日问题。愿帝让一刻早日吧。”包礼物是瓦格纳送的。几,威尼弗雷德·瓦格纳又送一包,边有一本诗歌。瓦格纳太太一点儿未失他的信任。“请相信我吧,”据报,曾一群听众说,“不管生什情,希特勒是未伟人。了一切,他将从德国的橡树中拔剑鞘。”

他的族主义的盟友,最胜利仍充满信,并将队伍进行了改组。他所采的名称极不惹人注目:“人民歌咏俱乐部”“人民拓荒先遣队”“德国忠实妇女团”“德国步枪步行团”,诸此类。旧“战斗同盟”,在罗姆的领导,更名“前线社”,了复活(罗姆与另一群义者一,被关在斯达德尔海姆监狱)。其目的是变一“保护伞组织”,正在改组希特勒鲁登夫的领导集团的各族主义运动组织提供保护。希特勒不喜欢主意,但仍己是希特勒士的级的罗姆,

(本章未完)

3 啤酒馆起义1923目录+书签-->