洛朗·法比尤斯医生感觉刚刚说话的那人语气带着枪火气,他瞪着同声传译问,“他在说什?”
同声传译办法,孙主任的话翻译给洛朗·法比尤斯医生。
林院长默默的着弯盘的血栓,又了一眼孙主任切的位置,哪怕不懂手术,他懂是被堵住,才导致的患者热、黄疸,甚至现精神症状。
他位法国专厌烦了极点,并有阻止翻译,有试图安抚洛朗·法比尤斯医生的情绪。
合,此一次,林院长不认找一位傲慢的法国人给领导做检查有什处。
虽是简单的胃肠镜,但就他态度,己不知什候罪人。
再说,林院长虽找一世界知名专压住隔壁医院,洛朗·法比尤斯医生脾气他一点不认。
那句——加钱,直接粉碎了林院长洛朗医生所有良的认知。
不光脾气差,技术水平就那回,一次做手术就纰漏。
林院长洛朗·法比尤斯医生的厌恶已经了极点。
“mince!”洛朗·法比尤斯医生一缥缈的声音,似乎在惊讶孙主任什敢说。
同声传译沉默,骂人的话必翻译吧。
“一定是假的,必是假的!”洛朗·法比尤斯医生在习惯的骂了一句愤怒说,“不18,就算是有血栓不完整的取。”
“我,无菌手套!”
几句话同声传译翻译,但手术室安安静静的,有呼吸机监护仪的声音响着,仿佛在告诉洛朗·法比尤斯医生保持安静似的。
但洛朗医生见周围的人保持沉默,尤其是一直他谄媚微笑的林院长不说话,更加愤怒,他怒吼,“我无菌手套,我血栓!”
“手术室,保持安静,是每一名医生知的行准则。”周从文淡淡说,“麻烦句话翻译给洛朗医生。”
同声传译不知手术室谁最,他意识的周从文的话翻译。
林院长怔了一。
声音听着怎有点熟悉。
是等他反应,洛朗·法比尤斯医生像是受伤的狮子一,那架势是打架。
林院长连忙说,“手套,手套!”
巡回护士手套给洛朗·法比尤斯医生,随器械护士接弯盘,装着血栓的弯盘递给他。
弯盘的血栓颤颤巍巍的,洛朗·法比尤斯医生肯定绝不是玩笑。
它,
的确是血栓!
血栓现在奥迪括约肌的内侧,堵塞了肝总管与胆总管的流,难怪患者现五联症。
患者的病情在ERCP手术非但有缓解,反加重,一切在取的血栓面前有了合理的解释。
,洛朗·法比尤斯医生却无法接受一点。
他很清楚血栓是因己手术造的,白的候,那名年轻医生说明了一点。
是今面血栓,洛朗·法比尤斯医生始终不愿意相信己的眼睛。
他戴着无菌手套,手指轻轻触碰血栓。
等他感受血栓的弹,他所触碰的位置就瘪,随即破碎。
……
洛朗·法比尤斯医生怔住。
血栓很明显很新鲜,是刚刚形的,比洛朗·法比尤斯医生情人的手细腻顺滑,轻轻一碰,便已经破碎。
简直不思议,果轻轻一碰就破碎的话,他是怎取的!
洛朗·法比尤斯医生愣了几秒钟,清楚其中的“理”,恶狠狠说,“你在一并不笑的玩笑,你应该……”
正说着,周从文微微侧身,比划了一手势——右手握拳,随食指、中指扬,拳冲着己。
洛朗·法比尤斯医生像是了鬼一,瞳孔快速缩,直针尖。
随他满脸通红,哆哆嗦嗦的说不话。
装着血栓的弯盘在洛朗·法比尤斯医生的手随着抖动,血栓似乎跳舞。
周从文是很随意的比划了一手势,便转头继续手术。
一幕,因是在无菌区做的,林院长等人见,除了洛朗·法比尤斯医生外,有手术台的人器械护士、麻醉医生。
洛朗·法比尤斯医生虽愤怒,但是保持着最基本的无菌观念,他弯盘力放一边污染区的车。
金属碰撞,清脆的响声。
随即洛朗医生转身就走,毫不犹豫的离手术室。
林院长不明白底生了什,是洛朗·法比尤斯医生情绪变化他感知。
见位转身离,林院长了,最是硬着头皮追。
手术室随着洛朗·法比尤斯医生的离,再次恢复了安静。
孙主任一扬眉,“洋鬼子就是矫情,手术做呲了找借口。”
此患者的血栓已经被取,他的石头落了,的冲洗、缝合,准备结束手术。
问题解决,相信患者台送ICU,有24-48五联症就彻底的缓解。
“夫。”器械护士笑呵呵的着周从文问,“你刚才比划的是什手势?”
“那是胜利的手势。”麻醉医生知典故,他笑呵呵说。
“不是。”周从文眯着眼睛说。
“嗯?那是什?”
周从文伸右手,竖食指中指,手向外,“是胜利的手势。”
“二次世界战期间,西欧沦陷,许人纷纷流亡英国。
有名叫维克·德拉维利的比利人,利电台,每从英国向比利进行短波广播,号召同胞奋抗击德寇占领军。
1940年末的一晚,他在广播号召人处书写“V“字,表示最胜利的坚定信。”
“手向外,是胜利。向内……”
麻醉医生一怔,他竖一胜利的手势,竟有手向内向外的区别。