鸟叫声。
听鸟叫声。
法兰妮躺在黑暗中，听鸟叫了很长一段间，才认识那黑暗并不是真的黑暗。它是淡红色的，活动的，平静的。使了的童年。星期六的早，不，不教堂，睡懒觉。那随便睡什候。闭眼睛躺着，眼睛一片红色的黑暗，那是从眼皮中的毛细血管网的微妙的屏幕中漏的星期日的阳光。你倾听鸟儿在外面的老橡树歌唱，准闻海的咸味，因你的名字叫法兰妮·戈德史密斯，你是一11岁的女孩，正是奥甘奎特一星期的早……
鸟。听鸟的歌唱。
但是儿不是奥甘奎特；儿是
（博尔德）
就在红色的黑暗中尽情回忆了长一段间，突间，了爆炸。
（？爆炸？）
（！斯图！）
的眼睛一闪，一子睁了。中一股突袭的恐惧。“斯图！”
斯图正坐在的床边，一块干净的白绷带缠在他的一前臂。在一侧的面颊，有一块结了痂的非常难的伤口，有一片头烧了，但是是斯图，他活着，在一。睁双眼，他的表情一子放松了许，“法兰妮。苍有眼。”
“孩子。”说。干渴的喉咙一声低语。
他很茫，无名的恐惧又溜进了的冰冷麻木的身体。
“孩子，”努力从沙哑的喉咙挤话几字。“我是不是失了我的孩子？”
他的脸露理解的神情。他有受伤的那胳膊紧紧抱着。“有，法兰妮，有，你有失孩子。”
哭了，滚烫的泪珠顺着的脸颊淌了，热烈拥抱着他，全不顾每一块肌疼哭。抱着他。将是的。现在最需的就是呆在沐浴在阳光中的房子。
鸟鸣声从打的窗子飞进屋。
了一儿，说，“告诉我，情有糟？”
他脸色显很痛苦，不太告诉。“法兰妮……”
“尼克？”低语着。干咽了一，喉咙轻微的响声。“我见一胳膊，一断臂……”
“最等一等……”
“不。我必须知。情有糟？”
“死了7人，”他低沉嘶哑的声音说。“我算幸运，我算计了一。不更糟。”
“谁，斯图尔特？”
他笨拙抓住的手。“尼克是他中的一，亲爱的。有一块窗玻璃，我猜是——你知，那碘化玻璃——它……它……”他停了一儿，低头着他的手，重又抬头着。”他……我认他……根据特别的伤疤……”他转身，停了一儿。法兰妮一声刺耳的叹息。
他继续讲话，斯图接着说，“有苏珊。苏珊，爆炸在面。”
“那……像不太，是吧？”法兰妮说。觉一阵眩晕麻木，中一片迷茫。
“是真的。”
“有谁？”
“查德·诺斯，”他说，法兰妮又一声刺耳的叹息。一滴泪珠从的眼角滑落；神情木擦了泪水。
“他是呆在面的3。有点像奇迹。布拉德说那肯定有八九炸弹连在厕所。尼克，他几乎……我他正手放在那鞋盒……”
“不……”说，“……无法知。”
另外四是骑摩托车从城的人——安德烈亚、迪安、戴尔有一名叫帕特的年轻女孩。
斯图有告诉法兰妮，帕特，就是那教利奥长笛的女孩，被格兰·贝特曼的录音机击中，旋转的录音机几乎头打掉。
法兰妮点了点头，一弄疼了脖子。移动身体，哪怕是稍微动一，整背部就钻疼。
有20人在爆炸中受了伤，其中的一，就是丧葬委员的特迪·魏查克，已经有康复的机了。另外有两情况危急。一名叫勒维斯的人失了一眼睛。拉尔夫·布伦特纳失了左手三、四手指。
“我伤怎？”法兰妮问他。
“你吗，你的颈部扭伤，有背部扭伤，另外脚骨折了，”斯图说。“是乔治·理查德森告诉我的。爆炸你从院子头扔了院子那头。那沙落，砸伤了你的背脚。”
“沙？”
“你不记了？”
“我记有一像棺材一的东西……一加了垫子的棺材……”
“那就是那沙。我它从你身拉了。我猜我肯定是疯狂暴怒……简直是歇斯底。拉帮我，我照他嘴就是一拳。我就是那混。”摸了摸他的脸颊，他手放在的手。“我你肯定死了。我记我，果你死不，我不知该怎办。我我疯的。”
“我爱你。”说。
他抱着——轻轻，因那受伤的背——他就相拥着了一儿。
“哈罗德？”最说。
“有纳迪娜·克罗斯，”他同意的法，“他害了我。他害我苦。但是除了破坏的方外，他有破坏附近的任何方。果我在他向西逃不太远前抓住他……”他那双伤痕累累、结满血痂的双手伸身前，猛“啪”一合，关节砰响，连手腕中的筋腱跳了。他突冷冷咧嘴一笑，让法兰妮差点打哆嗦。冷笑太熟悉了。
“别那笑，”说，“永远别那笑。”
他收敛了冷笑。“从亮就山四处搜索他了，”他的脸有了笑容，继续说。“我找不他。我告诉他，无论何不向博尔德西走50，我哈罗德聪明至极，肯定让他追50外。但我知他是怎引爆炸弹的。他炸弹连在一步话机……”
法兰妮始喘气了，斯图关着。
“怎了，宝贝，是你的背又疼了吗？”
“不是。”一明白了斯图说炸弹爆炸尼克手放在鞋盒是什意思。一子明白了所有的。语调缓慢告诉他那些放在书桌的那些铁丝头步话机盒子的。“果我整房间检查一，不是他那该死的蓝皮书的话，我或许找炸弹，”断断续续哽噎着说。“尼克苏珊就不……不……不死……”
他抓住。“拉今早那消沉，是不是是因原因呢？我是因我打了他一拳呢。法兰妮，我怎知呢，嗯？我怎知呢？”
“我应该知！我应该知的！”脸埋在他烧黑乎乎的肩膀，热泪滚滚。病床是电动的，无法摇，他艰难俯身抱着。
“我不让你责备你己，法兰妮。情已经生了。我告诉你，任何人有办法——除非一排雷班的侦探才——由一些铁丝头一空盒子现什东西。果他在周围放一些炸药雷管，那问题就不一了。但是他有。我不责备你，由邦其他人不责备你。”
在他说些话的候，在的脑海中，有两件在迟缓联系在一。
他是面仅有的三人……就像是奇迹。
阿巴盖尔妈妈……回了……噢，的情况很糟糕……我需奇迹！
忍着丝丝的疼痛，努力坐直一些，斯图的脸。“阿巴盖尔妈妈，”说，“果他不告诉我，爆炸的候我全呆在房子的……”
“简直是奇迹，”斯图重复着，“是救了我的命。虽……”他沉默了。
“斯图？”
“回了，救了我，法兰妮。救了我的命。”
“死了吗？”法兰妮紧握住他的手问，“斯图，死了吗？”
“概8点15分回城。拉·安德伍德的儿子拉着的手。他一句话说不，你知他一激动就那，但他带了露西那儿。就倒了。”斯图摇着头，“啊，从有走那快……是吃了什是做了什……我告诉你一些，法兰妮。世界有——世界外有——比我原在阿内特曾经的了。我觉女人的直觉很强，一直是。”
闭了眼。“死了，是吗？在夜。赶回，却死在了。”
“有死。死，乔治·理查德森说有少间了，但现在活着。”他直直着。“我担。回救了我，但是我担
（本章未完）