十七八岁正值懵懂的青春,正是飞花飘雨的季节,中总是萌动着,一颗朦胧的爱的子。几乎每一人在阶段,经历的情节:中总有一他或者,见则怦动,不见则日夜思服,既欢喜,又惆怅。
仓央嘉措的爱情花,在14岁便早已绽放。无奈命运捉弄,最终很快凋谢了。夭折的爱情并有熄灭他爱情的火苗,相反,布达拉宫焚香青灯的寂寞清冷,激了他由爱情的无限神往。
爱情始终是人世间亘古不变的话题。即使历经沧桑,那份暖暖的爱意,总激人内最原始的望。男女间相互爱慕,是界的规律,谁强求不,谁无法阻止。少男少女一旦仪方,一日不见,便隔三秋。情人的影子,在脑子、回飘荡,挥不,抓住却又抓不着。那抓挠肝的思念,仿佛有一支箭中了窝,有令人窒息的刻骨铭。
相思,令间被穿越,令空间被流转。
位情的少年,经历了一场场无果的,甚至让他厌恶的爱恋。他中填满失望,越是失望,渴望真爱的火苗,就越烧越烈。在他己浪费的、骗走的情意伤感,一身影翩翩,他带了一潭爱情的春水。
初见琼卓嘎,惊鸿的一瞥,便感宛若飞的仙女。眉宇山黛,脸庞似池中清莲,温婉动人。玫瑰虽,却总是带着扎人的刺,越是丽的女人越是无情。他的有些惧怕,依强磁一般吸引着他。
真诚,永远是融化坚冰的春阳。戥子量轻重,言语量人品。琼卓嘎的坦率生的艺术气质,像是一首缥缈的歌,穿越了千山万水,融化了他间的隔阂。的声音山涧的清泉、谷的黄莺,轻轻拨动着他紧绷的弦。懂他的诗,与他应。的话总说他底,让他觉,他的,从未与另一人此紧贴着。
就是他找的真情?应该是吧,他己许说。是爱慕情,就像火山爆一热烈。
从那东山顶,
升皎洁月亮。
未生娘的脸庞,
浮现了房。(萧蒂岩译)
“未生娘”在藏语不仅有少女的意思,更有己钦慕的女子,做己非亲生的娘意。温情、丽、纯洁的姑娘,像青藏高原的格桑梅朵,热烈绽放,风姿绰约。疾风越,的身姿越是挺拔;雨越是吹打,的叶越是翠绿滴;太阳越是焦灼,的笑颜越是灿烂。
次,并不是仓央嘉措的单相思,他的爱就像投进清波的石头,琼卓嘎给了他妙的涟漪。宕桑旺波的文雅,像高原的草甸般幽远尔雅;他的诗,像是激流一热烈;他的才,像是春风,掠走了的春。他爱了,爱了他,就像一颗在风中飘摇的子,在历经了千山万水,找了它归属的土,爱情就生根芽。
低矮的土屋,始升袅袅的青烟。缠绕着枯藤的窗前,夕阳的余晖,变了玫瑰色,皑皑的雪峰,被染了金黄色,像是绽放的锦葵花。仓央嘉措望着琼卓嘎的眼神,像是热烈的火,丽的姑娘,则静柔像一汪水。品着酥油茶,腾腾弥漫着香味的热气,随着爱意徐徐升,缠绕并相容在一,仿佛他紧紧缠绕的。
爱情的子在仓央嘉措的急速生了根,了芽,枝藤蔓延,紧紧缠绕着他的。情深处诗,就是仓央嘉措。
摇晃着白色的佳弓,
准备哪支箭呢?
你爱的情人我呀,
已恭候在虎皮箭囊。
俏眼弯弓一,
情意与利箭相仿;
一就中了啊,
我火热的房。
一箭中鹄的,
箭头钻进;
遇我的恋人,
魂儿已跟飞。(高平译)
便是远扬世的“三箭诗”。真正的爱情,犹泄闸的洪水,怎抵挡不住。位丽的姑娘,善良像洁白的哈达,坦荡高原的蓝草原,睿智像优雅的空行母。与那些欺骗他感情的女子相比,琼卓嘎是圣洁的云,是狂傲的、虚伪的刺玫瑰。
印在纸的图章,
不倾吐衷肠;
请信誓的印戳,
盖在彼此的。
初三弯弯的月亮,
满洒着银光;
请我誓吧,
像满月一!
洁白的哈达,
淳朴无疵无瑕:
你若怀有诚意,
请在写吧!(高平译)
份爱情,急速,爱却很深沉。仓央嘉措在写了“三箭与三誓”诗,恨不马声情并茂,满载情意的诗读给琼卓嘎听,应该激动热泪盈眶,像一温顺的羊羔一,投入他的怀抱。间在那一刻,停止吧。
不谙世的诗人,毕竟太年轻,在沉迷爱情的遐,他忘了整世界。他是活佛,六世的达赖。神圣庄严的宗教律例,不容忍他的离经叛。份轨的爱,该何何从呢?
许,沉醉爱情的他,不及揣测,不敢推测。因理智,就意味着失爱情。