做人篇 四、享福太早,将来恐难到老

题解

本篇辑缀了曾国藩咸丰四年六月至同治四年闰五月写给四位弟弟与两儿子的二十一封信中有关力戒奢侈、力主勤俭的内容。

从间跨度,本篇说是最的,从1854年7月12日至18 6 4年7月1日几乎十整年的间,我的是曾国藩是怎不厌其烦、苦口婆,甚至十分严厉教育弟弟及子侄。

所此,是基曾国藩的一恒久不愈的病:忧败。他己仕途的功,使庭在望族,但是反让他忧忡忡,他太理智了,太谨慎了,他深知富贵难持、盛则易衰的理,是经由己从无数古圣前贤那的,他又些反复告诫己的弟弟与子侄。他儿子说:你幸运依靠祖父余荫,生活丰厚舒适,宽无忧无虑,因此就安逸享乐,不再读书建立功业做。古人说:“劳则善生,逸则生。”孟子说:“生忧患,死安乐。”我担你是安逸了。他的六弟曾国华阵亡,很长间连尸体找不,六弟在世,他曾次指陈六弟的傲气,但一旦六弟故,本着死者的原则,他不再指责六弟的不足,遭此凶祸的原因归兄弟不,归咎己,但是却由此更增添了他的忧患意识,尖锐指:我晚辈子女越越奢侈,享福太早,将恐难老。的痛针砭,其中恐怕是含着六弟血的教训的深刻反省的。

故此,曾国藩提一非常切实的主张,即勤、俭二字。他总结爷爷的经验,加己明,提了著名的八字诀:书、蔬、鱼、猪、早、扫、考、宝,进一步指:果不全做,就做一“早”字,“早”则含着一“勤”字,含着“劳”字,说读书、菜、养鱼、养猪、洒扫全含在面。“俭”字则是力戒奢华,望族的子弟言许最难做。勤、俭二字,曾国藩说非常精彩:“勤者生动气,俭者收敛气,有此二字,运断无不兴理。”此外,曾国藩十分重“敬”字,意在告诫人所享有的一切存着一份珍惜,一份恭谨,由此饮水思源,追溯祖先的恩德,即考字,恭敬予祭祀;包括邻及他人的尊重,即“宝”字,与外人融洽关系;包括人间的互敬互爱、睦相处。此他求所有子侄辈在经常做些打扫庭院类的活,门不坐轿子;所有女孩子洗衣、做饭、烧茶;新娘我,应教进厨房做菜肴,尽量纺线织布,不因是富贵人的女儿就不做情。甚至竟提的苛刻求:三女儿一儿媳,每年做一双鞋寄给我,各表达己的孝,各比赛针活的精细。所织的布,做衣服、袜子寄,我在闺房是勤快是懒惰。且连轿子的规格及所的方提详细求:远行坐篾轿,坐四人抬的轿却不许。坐四人抬的呢轿就不许进县城衡阳城,更不许省城。现在湖南籍的总督有四,每有子弟留在中,与省城各衙门有往,有听说有坐四人抬的轿的。我从前在省办团练,从坐四人抬的轿。从件推论,做任何应该保存谨慎俭朴的风。

不勤不敬,难逃衰败运

澄侯、温甫、子植、季洪老弟足:

儿侄辈总须教读书,凡有收拾。宜令勤慎,无欠伸懒漫子,至至。吾兄弟中惟澄弟较勤,吾近日亦勉勤敬。即令世运艰屯,一中勤则兴,懒则败,一定理,愿愿吾弟及儿侄等听省。

(咸丰四年六月初二日与诸弟书 公元1854年6月26日)

译文

澄侯、温甫、子植,季洪老弟足:

儿侄辈总应该教他读书,什应让他处理,让他勤劳谨慎,不打呵欠、伸懒腰散漫的子。十分重。我的兄弟中有澄弟比较勤快。我最近努力做勤奋恭敬。尽管世艰难,一庭说是勤则兴盛、懒则衰败,是万世不变的理,希望我弟、我儿侄认真听取,认真反省。

澄、温、沅、季老弟左右:

诸弟在教子侄,总须有勤敬二字。无论治世乱世,凡一中,勤敬,未有不兴者;不勤不敬,未有不败者。至切至切!余深悔往日未实行此二字,千万叮嘱。澄弟向本勤,但敬不足耳,阅历,应知此二字不须臾离。

(咸丰四年六月十八日与诸弟书 公元1854年7月12日)

译文

澄、温、沅,季老弟左右:

弟弟在训导子侄,最重的是有“勤敬”二字。无论是平期是乱世纷争,凡一中做勤敬,无不兴旺达;若不勤不敬,则难逃衰败运,千万牢记!够切实履行两字,今我非常悔,所现在才你千叮万嘱。澄弟一直一勤字先,是敬做不够。等你有了阅历,就现两字是须臾不离的。

澄侯、温甫、子植、季洪四位老弟左右:

中兄弟子侄,总宜勤敬二字法。一勤敬,虽乱世亦有兴旺气象;一身勤敬,虽愚人亦有贤智风味。吾生平此二字少工夫,今谆谆训吾昆弟子侄,务宜刻刻遵守,至至。中若送信,子侄辈亦写禀岳,并将此二字细细领,层层写,使我放。

(咸丰四年七月廿一日与诸弟书 公元1854年8月14日)

译文

澄侯、温甫、子植、季洪四位老弟左右:

中兄弟子侄,总应勤敬二字法则。一人勤敬,即使是在乱世有兴旺气象;一人勤敬,即使是愚人有贤人智者的凤度。我生平在二字缺少功夫,现在谆谆训导我的兄弟子侄,务应刻刻遵守。至至。中送信,子侄辈写禀帖附送岳州,并二字细细领,层层写,让我放。

澄、温、沅、洪四弟左右:

诸子侄辈勤敬二字略有长进否?若尽与此二字相反,其未有不落者;若人勤且敬,其未有不兴者,无论世乱与世治。诸弟须刻刻留,子侄榜。

又行,凡我屡次所寄奏折、谕旨,中须收藏,不抛散。或一匣收,敬谨弆藏。

(咸丰四年闰七月十四日与诸弟书 公元1854年9月6日)

译文

澄、温、沅、洪四弟左右:

诸子侄辈勤敬二字是否有了深入的理解?与二字相反,不管什人的有不败落的;是勤敬,那他的有不振兴的,不论乱世与治世,是此,诸弟必须留,子侄做榜。

另外,凡是我屡次寄回的奏折、谕旨,中必须替我收藏,不抛散。或者制一匣子收藏,应该敬谨收藏。

澄、温、沅、季四位老弟左右:

功名,古难居。兄在籍官,募勇造船,此一番业,名震一不待言。人名,谁不我?我有名,则人必有受不名与虽远不及名者,相形际,盖难情。兄惟谨慎谦虚,省惕已。若仗圣主威福,速将江面肃清,荡平此贼,兄决意奏请回籍,奉吾父,改葬吾母。久或三年,暂或一年,亦足稍慰区区,但未知圣意果俯从否?

诸弟在,总宜教子侄守勤敬。吾在外既有权势,则中子弟最易流骄,流佚,二字皆败。万望诸弟刻刻留,勿使辈近此二字,至至。

(咸丰四年九月十三日与诸弟书 公元1854年10月4日)

译文

澄、温,沅,季四位老弟左右:

从古至今,功名是一难待的方,兄在籍的官员,招募士勇,修造战船,就一番功业,使名声震动一,人的名的思,哪不一?我有名,别人总有不名声的,比,又怎的难情呢?兄唯有谨慎谦虚,省警惕罢了。若仰仗圣的威福,迅速江面肃清,荡平伙贼寇,兄就决定奏请回籍,侍奉父亲,安葬母亲,长或三年,短或一年,足稍稍宽慰我区区的意,是不知圣意真允许否?

弟弟在,一定教育子侄辈遵守“勤敬”二字,我在外面,既有了权势,那的子弟最容易产生骄傲奢侈、放荡不羁的毛病。“骄逸”二字,正是败,万万希望弟弟刻留,不让子侄接近两字,至关紧啊!

不整洁,是败气象

澄侯、温甫,子植、季洪四弟足:

诸弟及儿侄辈,务宜体我寸,父亲饮食居十分检点,无稍疏忽,母亲祭品礼仪必洁必诚,叔父处敬爱兼至,无稍隔阂。兄弟姒娣,总不有半点不气。凡一中,勤敬二字守

(本章未完)

三、只因傲之一字,百无一成目录+书签-->