者祖国的爱——他提一项国王极有利的建议，却被拒绝——国王关政治一无所知——国术很不完善，且范围狭窄——国法律、军政党的情况。
因我喜欢探讨真理，所我的一段故就向读者毫无隐瞒的讲。我就是表示愤慨，实即使我那做了，是遭他嘲笑。我不不耐着子，听凭别人我那高贵爱的祖国肆侮辱。我真的感很难，无论哪位读者果遇我情况一定很难的。位君王偏偏有很强的奇，每一件琐屑的问，我是不尽量答复使他满意，那我就是感思不报，或者失礼。不我己辩白的是，我巧妙避了他的许问题，严格说，在每一点，讲比实许，因我向是偏袒己的祖国。祖国的偏袒值称颂。哈立卡那修斯的狄昂尼修斯[注]就劝告历史说己国的话，是非常有理的。我掩饰我的“政治妈妈”的缺陷丑陋，竭力宣扬的德丽。在那位伟的君王所的次谈话中，我曾真诚努力那做，不幸有功。
但是，我应该原谅位君王，他完全与世隔绝，结果必其他国十分常见的风俗人情毫无所知。一无知就产生了许偏见及某狭隘的思，些东西我欧洲一些较文明的国是根本不有的。果生活在偏远方的一位君王的善恶现提全人类的标准，那真是叫人难忍受了。
了证实我的话，同了进一步说明狭隘的教育有什悲惨的结果，我在添加一段几乎叫人难置信的叙述。了使国王给我更的宠幸，我告诉他：三四百年前有人明了一粉末，哪怕是星点那一点的火星掉堆粉末，即使堆粉末堆像山一高，被即刻点燃，一飞半空，声响震动比打雷厉害。按照管子的，一定量的粉末塞进一根空的铜管或铁管，就将一枚铁弹或铅弹推，有东西挡住铁弹或铅弹的力量与速度。方法将最的弹丸打，不仅将一支军队一子整儿消灭掉，最坚固的城墙夷平，将分别载着有一千名士兵的船击沉海底。果所有的船链子串一，子弹打断桅杆船索，将几千人的身体炸两段，一切消灭干干净净。我就经常将粉末装人空的铁球，一机器着我正在围攻的城池将铁球，就将路炸毁，房屋炸碎，四处碎片纷飞，所有走近的人被炸脑浆迸裂尸体横飞。我告诉国王我粉末的份十分熟悉，那是些常见且廉价的东西。我知调配的方法，指导他的工人制造与陛的王国内其他各东西比例相称的炮筒，最长的不超一百英尺。有二三十根的炮管，给它装进一定数量的粉末铁球，就在几内摧毁他领土内最坚固的城垣；是京城的人胆敢抗拒陛的绝命令，整京城炸毁。我谨将一主意献给陛，略表寸，报答他次给我的恩典庇护。
国王我描述的那些怕的机器及我提的建议震惊。他很惊异，像我一无卑贱的昆虫（是他的说法），竟怀有此非人的念头，说随随便便，似乎我己所描绘的那些毁灭的机器所造的流血破毁普通的结果丝毫无动衷。他说，紧先明机器的人一定是恶魔才，人类公敌。关他本人，他坚决表示，虽很少有什东西比艺术或界的新现更使他感愉快，但他是宁失半壁河山，不愿听一件秘密。他命令我，果我保住一命，就不再提了。
死板的教条短浅的目光就产生了奇怪的结果！一位君王，具有令人崇敬、爱戴敬仰的品质，他有卓越的才，伟的智慧，高深的问，统治国的雄才，臣民他很爱戴；就是一位君王，一完全有必的顾虑，竟将手的机轻轻放了，真是我欧洲人意不的，不，他很他领导的人民的生命、由财产的绝主宰。我说倒丝毫不是减损那位杰国王的许德。我清楚知，在件，英国的读者很不国王的格。不我认他有缺点是无知，他至今像欧洲一些比较精明的才子那政治变一门科。因我记很清楚，在有一我国王的谈话中，我曾偶提，关统治门问，我写几千本书。使我有的是，反使他非常鄙视我的智慧。他表示，不论是君王是臣，每一点神秘、精巧谋令他厌恶、瞧不。因他那既有敌人有敌国，所他不懂我说的国机密底是什意思。他治理国的知识的范围划很，那不外乎是些常识理智，正义仁慈，从速判决民、刑案件，及其他不值一提的一些简单项。他提了的法：谁使原生产一串谷穗。一片草叶的土长两串谷穗、两片草叶，谁就比所有的政客更有功人类，国的贡献就更重。
民族的术十分贫乏，有伦理、历史、诗歌数几部分组。应该承认，他在几方面的就是很卓越的。是他的数完全应有益生活的情了。改良农业及一切机械技术，所在我不足称。至什观念、本体、抽象、先验，我是永远不将哪怕是一丁点的概况灌输进他的头脑中。
国共有二十二字母，他的法律条文有一条超数目。不，实绝部分条文甚至不了那长。法律是最明白简易的文字写的，那的人民有那狡诈，在法律找一的解释。有任何一人敢法律写文章进行评论的，因那是死罪。至民诉讼的裁决或刑审判的程序，由他的判例太少，两方面有什值吹嘘的特别的技巧。
同中国人一，他是在很久很久前就有了印刷术。是他的图书馆却并不很，国王的那一被认是最的了，藏书不一千卷，陈列在一条约有一千二百英尺长的长廊。我在那儿由借阅我所喜爱的任何图书。王的细木匠在格兰姆达尔克立契的一房间设计制造了一二十五英尺高的木机械，形同一架直立的梯子，每一层踏板有五十英尺长。实际是一架搬动的梯子，最面的一端离房间的墙壁有十英尺。我的书斜靠在墙壁，先爬梯子面的一块踏板，脸朝着书，从一页书的头始，根据一行行不同的长度，向右或者向左回走约八十步，一直面我眼睛不十分清楚的方，再慢慢一级一级往降，直最底层。我重新爬梯子，同的方法阅读另一页；读完了，就将那一张翻。我的双手很容易翻页，因书页像纸板一又厚又硬，最的本不十八二十英尺长。
他的文章风格清晰、雄健、流畅，是不华丽，因他最忌堆砌不必的词藻或者使各花不同的表达法。我仔细阅读他的许关历史德方面的书籍。其他方面的书呢，我最喜欢一直摆在格兰姆达尔克立契卧室的那一本比较陈旧的书。书是的女教师的。位老持重的太太喜欢阅读关德宗教信仰方面的著。本书论述了人类的弱点，不除女人俗子外，并不怎受推崇。一题目，那国的谈些什，我倒很。位论述了欧洲德经常谈论的所有主题，指人本质是一十分渺，卑鄙、无的动物，既不抗御恶劣的气，又不抵挡凶猛的野兽；其他动物，论力量，论速度，论预见力，论勤劳，各有所长，远远超人类。他又说，近代世界什在衰败，连退化了。跟古代的人相比，今降生的是些矮的早产儿。他认：不仅原始的人比现在的人，且从前确实有巨人存在，一点历史传说是讲的，王国各处偶挖掘的巨的骨胳骷髅，证明从前的人远远超今已缩一点的人类。他表示，刚始，的法则是绝求我长又高又强壮，那我就不像现在，连屋掉一片瓦，孩子手扔的一块石子，或失足掉进一条溪等的意外使我送命。根据一推论，者提了几条人生处世有的德法则，不在此就不必转述了。至我己，却不由，因与生争吵吸取德方面教训的才倒真是底一，但实人是在牢表示其不满罢了。周密的调查，我认，那民族跟间的争吵，我的一，是毫无根据的。
至他的军，他夸耀说国王的军有步兵十七
（本章未完）