了1930年，萧条进一步加剧，整国的经济陷停滞。排队领救济品的队伍越越长，处是失业的人，街不有乱生。
我从芝加哥马歇尔牧场毕了业，在阿富勒莫药杂店找了份工。纳塔莉在一滚轴溜冰场纳。滚轴溜冰是一新兴的髦运动：宏伟的圆形屋顶是型的圆形溜冰场，勇猛的男人穿着滚轴溜冰鞋在观众的加油声中滑，撞倒、甚至毫不留情撞伤他的手。
奥托则在四处闯荡，试图做他梦中的生意。
不，他兴奋回。
“次我感觉不错。我刚谈了笔生意，笔生意让我富裕。”
说我又收拾东西，搬什哈蒙德、达拉斯或是亚利桑那的柯克兰枢纽了。
“柯克兰枢纽？”
“你喜欢那儿的，”奥托信誓旦旦说，“我在那儿买了银矿。”
柯克兰原是座镇，距离凤凰城有一百零四英，不不是我的目的。所谓的柯克兰枢纽不是荒废的加油站。奥托他一统白银市场的远理努力奋斗，我则在加油站的面凄惨度日，就了整整三月。最终的结果是，银矿根本有银子。
哈叔叔的一电话救了我。
哈问：“银矿怎了？”
奥托答：“不太。”
“别担，我在丹佛，我搞了一很赚钱的股票经纪公司。一块儿干吧。”
“我就。”奥托说。他挂了电话，我纳塔莉、理查德说：“我丹佛吧。次我感觉不错。”
丹佛是爱的方，原始又丽，凉爽的微风从积雪覆盖的山峦吹，穿整座城市。我爱了儿。
哈波琳住在丹佛流社区一栋豪华的两层楼中，房子的面着一片广阔青翠的绿，叫做奇姿曼公园。我的堂兄堂弟——西摩、霍华德、埃迪史蒂夫——我很高兴，我他的重逢感很。
西摩着一辆锃亮的红色皮尔斯银箭车，一些比他的女孩子约。埃迪在生日的礼物是一匹驯马。霍华德是少年网球比赛的冠军。他的富足同我在芝加哥的艰苦生活形了鲜明的照。
“我哈跟波琳一住吗？”我问。
“不，”他给了我一惊喜，“我在儿买栋房子。”
他买的那栋房子的候，我觉难置信。它位郊区安静的马恩街，面积很，附带一漂亮的花园。房间宽敞、漂亮，并且很温馨。具是新的，很爱，我前的那些陈旧乏味的具截不同。不是一栋房子，是一。走进门的一刹那，我感觉己的人生有了彻底的改变，有了己的根。再不隔几月就搬，再不换房子、换校了。
奥托栋房子买。我在儿结婚，我的孩子在长……
在我的记忆中，是我一次有了足够花的钱。哈的生意做很，现在他已经拥有三经纪公司了。
1930年的秋，十三岁的我了东方中，是一次非常愉快的经历。丹佛的老师很善，很乐助人。他不向生扔墨水瓶。我始在校朋友了。不了久，放我就回那栋即将属我的漂亮房子了。每一点，我就非常。纳塔莉奥托间的数问题似乎已经解决，生活因此显更加了。
有一，我在体育课滑了一跤，伤着了脊柱，身有什东西错了位，那钻的疼痛让我躺在动弹不。我送了校医务室。
医生给我做检查，我问他：“我残废吗？”
“不，”他安慰我说，“你的一椎间盘错位了，压迫了脊椎，就是疼痛的原因。治疗很简单，你做的就是在床静养两三，热敷放松肌，椎间盘回原位。你彻底恢复的。”
救护车我送回，护理人员我安置在床。我躺在那儿，很疼，但是就像医生说的，三，一切了。
我并不知，件情我的一生将有怎的影响。
有一，我有了一次“远离尘世”的体验。我了一则丹佛乡村集市的广告，其中让人向往的情一是坐飞机的体验。
“我。”我奥托说。
他考虑了一，“吧。”
是一架漂亮的“林肯指挥官”。光是坐飞机就已经让我激动难制了。
飞行员了我说：“一次坐飞机？”
“一次。”
“系安全带，”他说，“等很刺激的。”
他说错。飞行是一次梦幻般的体验。我着面离我远并逐渐消失，辈子从有感觉爽。
落，我奥托说：“我再坐一次。”
是我又坐了一次飞机。我定了决，总有一我一名飞行员。
1933年春的一早晨，奥托走进我的房间，脸色沉，“收拾你的东西。我离了。”
我觉很是困惑，“哪儿啊？”
“回芝加哥。”
我无法相信，“我离丹佛吗？”
“。”
“但是——”
他已经了。
我穿衣服找纳塔莉，“生什了？”
“你父亲你叔叔哈有——有误了。”
我环视着我的房子，我本己在栋房子度余生呢。“栋房子怎办？”
“我有买。”
返程毫无欢乐言。奥托纳塔莉不愿意说生了什。在丹佛待，芝加哥就显更不友、更冷漠了。我住进了一所公寓，我又回了严酷的现实中，我有钱，找不一份体面的工。奥托又始四处闯荡，纳塔莉在一商店做售货员。我的梦破灭了，我不费。公寓的四面墙将我团团围住，前途一片黯淡。
我，我不就度余生。在丹佛经历了短暂令人陶醉的富足生活，我现在的贫困生活愈显糟糕，我极度缺钱。在一药杂店做送货工不是我的未。
就是在候，我决定杀。奥托让我打消了念头，我说我必须人生翻一页。是，一页始终有，我不任何盼头。奥托的保证不是些空话。
9月份，我了斯恩中。奥托继续在外闯荡，试图做他的生意。纳塔莉在一服装店全职班，但钱是不够。我必须帮帮……
我了纳塔莉的哥哥山姆，环 几酒店的衣帽存放处就是由他经营的。衣帽存放处的员工是一些很有魅力、穿很少的年轻女士，有一些负责挂衣帽的服务生。顾客给些女士费手很方，他不知些钱最终落了管理人员手。
我坐轻轨环找我的山姆舅舅，他在谢尔曼酒店有办公室。
他很热情招呼我：“嗨，西德尼，真高兴你。有什帮忙吗？”
“我需一份工。”
“哦？”
“我希望您让我您的那些衣帽存放处一名服务生。”
山姆知我的经济状况。他若有所思打量了我一番，最说：“行啊，你不止十七岁。我你俾斯麦酒店。”
在他的安排，我就从那星期始了工。
做一服务生很简单。顾客他的衣帽子给一女服务员，女服务员给他一编号的标签，衣帽子给我，我就它挂相应编号的衣帽架。等顾客回的候，我再衣帽给他。
我现在有了一新的日程安排：在校待午三点，立刻乘轻轨环，在俾斯麦酒店附近的车站车，酒店始工。我的工间是午五点酒店关门。关门的间一般是午夜或者更晚，取决是否有特别的活动。我的工资是每晚三元，些钱我给了纳塔莉。
周末是酒店业务最忙的候，所我一周工七晚。节假日我说是一情感的折磨。
在平安夜新年夜，很人全动酒店节，我眼巴巴着那些孩子他的父母共度佳节，充满了羡慕。纳塔莉工很忙，奥托门在外，剩我理查德，有其他人跟我一节。晚八点钟，所有人在享受他的假日盛宴，我则匆匆忙忙找一咖啡馆或廉价餐馆，赶紧吃点东西，回继续工。
在我
（本章未完）