仲夏日的黎明降临了。就在刚白，哈尔冲进门，一阵巨响惊索菲从的安乐窝跳了，女巫紧跟在头。
“他真是够意思，总是等我在场就始了！”哈尔嚷嚷。索菲他不是又唱唱卡西弗的平底锅歌，躺，不料哈尔摔倒在椅子，被凳子绊了一，凳子横飞。，他尝试穿扫帚柜楼，又试着了院子。他似乎有些困惑。结果是，除了踩了一台阶，他接摔狗吃屎。整座城堡在晃动。
“怎回？”索菲问，将头伸栏杆。
“橄榄球俱乐部聚。”哈尔一派威严回答，“你难不知我在是飞飞打边卫的吗，鼻子太太？”
“果你在试着飞，那你肯定已经忘记怎飞了。”索菲说。
“我生有着非凡的视力。”哈尔说，“隐形物，你半路杀我正床。我知的年月在哪儿，有谁劈了恶魔的脚。”
“快点床，傻瓜。”卡西弗睡意蒙昽说，“你醉了。”
“谁，我？”哈尔说，“向你保证，朋友，我清醒很。”他身步了楼，一路摸着墙，似乎不扶着墙就离他。卧室门倒是离他了。“真是弥谎！”哈尔一边朝着墙走一边演说着，“我闪亮的不诚实将救赎我。”他在不同方撞了几次墙，才找他的卧室门冲了进。索菲听他处跌倒的声音，不断责怪说床铺在躲他。
“他真叫人无法忍受！”索菲说，决定立刻走。
不凑巧的是，迈克波西佛俩人睡在迈克房间的板，哈尔的响声惊动了他。迈克跑楼，称他完全被吵醒了，不趁着气凉爽门，采些鲜花做仲夏节花环。索菲觉最花海徜徉一番倒了无遗憾。外头弥漫着白色的温润雾气，充满芳香朦胧的色彩。索菲一路拐杖击打，探测泥泞的面，聆听百千的鸟儿呼呼的疾飞声吱吱的鸣叫声，内充满惋惜。轻抚一朵湿漉漉的缎百合，又触摸一朵花瓣缺损、花蕊细长、花粉浓密的紫花。回头望着高高的黑色城堡，它正吞吐着烟云跟在头。叹了口气。
“他让改善了许。”波西佛边说边一捧木槿放迈克的飘浮水桶。
“谁？”迈克问。
“哈尔。”波西佛说，“先有灌木丛，且又又干。”
“你记曾经吗？”迈克兴奋问。他仍放弃己的念头，认波西佛是贾斯汀王子。
“我我是女巫一的。”波西佛迟疑说。
他采了两桶鲜花。索菲留意他二次进屋，迈克将门手转了几。肯定少是了防御女巫。接着始制仲夏节花环。花了长间。索菲本让迈克波西佛干活就，但迈克忙着在问波西佛狡猾的问题，波西佛又干很慢。索菲知是什让迈克变此兴奋。波西佛身有着某气场，似乎他在期待什情生。让索菲很奇，知女巫他的控制力究竟有。动手做了部分的花环。曾经闪一念，留帮助哈尔付女巫，现在念头完全消失了。哈尔需挥一挥手就做所有的花环，但此刻却在呼呼睡，在店就听响亮的鼾声。
他花了久制花环，等完工已了门的辰。迈克给他拿面包蜂蜜，他边吃边招呼着一批蜂拥至的顾客。尽管像历的节日一，仲夏节齐坪镇沉又寒冷，是有半镇子的人店，穿着华丽的节日盛装，节庆挑选鲜花花环。街照例充满了拥挤的人群。店的客人那，等索菲终悄悄溜楼穿扫帚柜，已经快中午了。他手了那钱———索菲边边悄悄四处走着，一些食物的旧衣服打一包裹———迈克藏在壁炉石头的积蓄有十倍了。
“你是跟我说话的吗？”卡西弗问。
“一儿。”索菲说完，包裹藏在背穿房间。不希望卡西弗声嚷嚷契约的。
伸手将拐杖从椅子解，有人敲门。索菲伸的手僵持在空中，询问的表情着卡西弗。
“是宅的门。”卡西弗说，“有伤害的血躯。”
敲门声又了。总在我离生！索菲。走将手转橘标向，打了门。
雕像的停着辆马车，由一马拉着。索菲的眼光挤敲门的体型高的男仆，见了马车。
“萨谢弗瑞尔·史密斯夫人拜访新住客。”男仆说。
尴尬呀！索菲。是哈尔的新粉刷窗帘的结果。“我不在———”口。但萨谢弗瑞尔·史密斯男仆挥一边，走了进。
“等在马车边，迪奥波。”吩咐男仆，收阳伞轻盈从索菲身边走。
那是芬妮———穿着白色丝绸的芬妮富贵极。戴着装饰着玫瑰的白色丝绸帽子，索菲再熟悉不了。记装饰顶帽子的候它说：“你一定超级富有。”从芬妮的外表，显是。
“哦，哪！”芬妮环顾四周，“肯定搞错了。是仆人房！”
“呃———我完全搬进，太太。”索菲说，暗是芬妮知旧帽店就在扫帚柜，何感。
芬妮转身，目瞪口呆盯着索菲。“索菲！”呼。“哦，哪，孩子，你底怎了？你有九十岁！你病很重吗？”让索菲吃一惊的是，芬妮将的阳伞、帽子，及庄重的仪态扔了一边，猛伸手臂拥抱住索菲，泪流不止。“哦，我不知你了什！”抽泣着，“我找了玛莎，写信给莱蒂，不知。换了方，傻姑娘，你知吗？但人知你的丝毫消息！我在外头有悬赏。你竟在做女仆，你本应该同我史密斯先生住在山的豪宅呀！”
索菲现己在哭。匆忙扔掉包裹，领芬妮坐。拿了条凳子在芬妮身旁坐，拉着的手。此俩又是笑又是哭。再见彼此，实在高兴坏了。
“说话长。”芬妮问了索菲六次底了什，索菲才说。“我镜子己的模，实在太震惊了，我就漫无目的流浪———”
“疲劳度。”芬妮难受说，“怪我啊！”
“不是。”索菲说，“你别担，哈尔巫师收留了我———”
“哈尔巫师！”芬妮呼叫，“那邪恶的，邪恶的人！是他你干的吗？他人呢？叫他！”
抓阳伞，一副杀气腾腾的子，索菲不不稳住。索菲不愿是芬妮拿阳伞将哈尔刺醒的话，哈尔有什反应。“别，别！”说，“哈尔我很。”索菲意识，是实。哈尔表现善意的方式很奇怪，但鉴索菲做了那惹他生气的，他真的挺的。
“他说他生吞活剥女人！”芬妮说着，仍挣扎着身。
索菲握住了挥舞的阳伞。“他其实有。”说，“听着。他根本不邪恶！”话音刚落，壁炉传些许咝咝声，卡西弗正饶有兴趣观望着。“他不是的！”索菲说，一半卡西弗，一半芬妮，“我的日子，见他制一邪恶的咒语！”知，是实。
“那我就信你了。”芬妮松了一口气，“不我相信果他改新了，肯定是你的影响。你总是有一套办法，索菲。我玛莎束手无策，你却止住的脾气。我总说亏了你，才让莱蒂有一半间，不是所有间所！但你应该告诉我你在哪，亲爱的！”
索菲知应该做。完完全全听信了玛莎芬妮的法，虽应该芬妮了解更深一些。很惭愧。
芬妮等不及告诉索菲萨谢弗瑞尔·史密斯先生的。眉飞色舞讲述就在索菲离的那星期，是何遇见史密斯先生的，又是何在一星期内结婚的。索菲就着说。变老给了一全新的视角待芬妮。是位依年轻貌的女子，索菲一觉帽店很无聊。但无法手，同尽了最努力，帽店三女孩是———直海特先生世。突有了索菲一的恐惧：衰老，不讲理，且乏善陈。
“，既你不在，店铺人接手，似乎有理由不店卖了。”芬妮说着，扫帚柜传一阵脚步声。
迈克进了屋，一边说着，“我关了店门。谁啦！”他拉着玛莎的手。
玛莎瘦了，色浅了，几乎变回原了。撒手放迈克，奔向索菲，一边狠狠抱住一边喊着，“索菲，你应该告诉我！”接着拥抱了芬妮，就像
（本章未完）