第一部分 从伊甸园到卡哈马卡 第三章 卡哈马卡的冲突

——什印加帝国皇帝阿塔瓦尔帕有俘虏西班牙国王查理一世

现代最的人口变迁是欧洲人新陆的移民,及随生的洲土著(洲印安人)的征服、土著人数的减少或完全消失。我在一章中说,新陆的最早移民行动是在公元前ll,000年左右或更早的候,经由阿拉斯加、白令海峡西伯利亚实现的。复杂的农业社在移民进入路线南很远的洲逐步兴,在与旧陆的方兴未艾的复杂社完全隔绝的情况展。在那次亚洲的最早的移民行动,新陆与亚洲间唯一充分证明的进一步接触,涉及生活在白令海峡两岸的狩猎采集族群,再有就是臆中的横渡太平洋的航行了,正是次航行甘薯从南洲引进了波利尼西亚。

至新陆族群与欧洲人的接触,唯—的早期接触与古挪威人有关,从公元986年1500年左右,一批人数很少的古挪威人占领了格陵兰。但些人的并有洲土著社产生任何见的影响。相反,由克斯托弗·哥伦布“现”了洲土著居住的人烟稠密的加勒比海请岛,先进的旧陆与新陆社间的冲突实际是在公元1492年突始的。

在随生的欧洲人与洲土著的关系中最富戏剧的刻,是印加帝国皇帝阿塔瓦尔帕与西班牙征服者弗兰西斯科·皮萨罗1532年11月16日在秘鲁高原城市卡哈马卡的一次相遇。阿塔瓦尔帕是新陆最、最先进国的专制君主,皮萨罗则代表欧洲最强国的君主神圣罗马帝国皇帝查理五世(叫西班牙国王查理一世)。皮萨罗率领一群由168名西班牙士兵组的乌合众,了一陌生的方,的居民毫无了解,与距离最近的西班牙人(在北1000英的巴拿马)完全失了联系,根本无法及的增援。阿塔瓦尔帕身处拥有数百万臣民的帝国的中,他的不久前在与其他印安人战中取胜利的8万众的军队团团护卫着他。尽管此,在两位领导人见面不几分钟,皮萨罗就俘虏了阿塔瓦尔帕。皮萨罗接着他的俘虏关押了8月,同勒索历史最高的一笔赎金换取释放他的承诺。笔赎金是黄金,足够装满一间长22英尺、宽17英尺、高超8英尺的房间。但在赎金付,皮萨罗却违背己的诺言,阿塔瓦尔帕处死了。

阿塔瓦尔帕的被俘欧洲人征服印加帝国是决定的。虽西班牙人的精良武器无论何确保西班牙人的最胜利,但俘获阿塔瓦尔帕使西班牙人的征服变更快又无比容易。阿塔瓦尔帕被印加人尊奉太阳神,他的臣民行使绝的权威,他的臣民兵至服从他在囚禁中的命令。他死前的几月使皮萨罗从容一些探险队不受干扰派往印加帝国的其他区,并派人从巴拿马调援军。在阿塔瓦尔帕死西班牙人印加人间的战斗终始,西班牙的军队已经比较难付了。

因此,阿塔瓦尔帕的被俘所引我的特别兴趣,是因它标志着近代史次最冲突的决定的转折关头。但它是一引更普遍兴趣的问题,因导致皮萨罗俘获阿塔瓦尔帕的那些因素,基本就是决定现代世界其他方移民与土著民族间许冲突的结果的那些因素。因此,阿塔瓦尔帕的被俘件给我提供了一观察世界史的宽阔的窗口。

那在卡哈马卡展的件是众所周知的,因许参与其的西班牙人此有文字记载。了给些件增加一点兴味,我不妨一些目击者的一手叙述的摘录编排在一,重温一的情景,些叙述皮萨罗的6名随从手,其中包括他的兄弟埃尔南佩德罗:

“我西班牙人是神圣罗马帝国战无不胜的皇帝、我的生国王君主的臣民。我的深谋远虑、刚毅坚忍、严明军纪、辛勤努力、风涛、浴血沙场,使虔诚徒众欢欣鼓舞,使异端邪教闻风丧胆。了缘故,了帝的荣光,了宣扬主教皇帝陛的威德,我觉宜记述,并敬呈陛,俾人一体知晓此处所述。荣耀应归帝,因西班牙人在他的神圣指引,征服了广的不信帝人,并使他皈依我神圣的主教信仰。荣耀应归我的皇帝,因仰仗他的伟力量运,述件生在他君临。将使虔诚的徒众感欢欣鼓舞,因述战斗已经取了胜利,述行省已被现征服,述财富已经运回乡由国王他分享;同因述惊恐情已在异教徒中广传播,述赞赏已在全人类中油生。

“因,了制服蛮荒的那些化外民,从古今,此伟的业绩在何竟是靠此少的人抗此的人,在此广的区,渡此的海洋,跨此漫长距离的陆取的?有谁的英勇迹西班牙的英勇迹相提并论呢?我西班牙人人数很少,总数从不超200人或300人,有候有100人甚至更少,但却在我代征服了前所未闻的广领土,比所有相信帝不相信帝的诸侯王公所拥有的领土。现在,我将写在征服中所生的,了避免冗长罗嗦,我将不写很。

“皮萨罗总督希望从卡哈马卡的印安人口中情报,是他就叫人拷打他。他招供说,他听人说阿塔瓦尔帕正在卡哈马卡等待总督。总督是命令我前进。在达卡哈马卡的人口处,我就见了一格 外山边的阿塔瓦尔帕的营。印安人的营像一座很丽的城市。他的帐篷此,使我全在充满了莫的疑惧。在前,我在西印度群岛从有见的情景。使我的西班牙人全感害怕不知所措。但我不露任何害怕的子,不转身回,因果些印安人觉察我的任何怯懦的迹象,那甚至我带向导的那些印安人我杀死的。是,我就装一副精神抖擞的子,并在仔细观察座城市些帐篷,走山谷进人卡哈马卡。

“我不少间商量策。我全充满了恐惧,因我人数太少,又深入一不指望援军的方。我全见总督,讨论二的行动方针。那夜我很少有入睡觉,我守候在卡哈马卡的广场,注视着印安军队的营火。景象了令人害怕。数营火是在山坡,彼此又靠很近,一眼就像空中的点点星。那晚再不分什人物人物,不分什步兵骑兵了。每一人全副武装站岗故哨。那位极其精明干的总督不例外,他跑跑给他的部打气。总督的兄弟埃尔南·皮萨罗估计,那儿印安士兵的人数达4万人,但他是了使我宽微了谎,因实际有8万印安人。

“二早,阿塔瓦尔帕派的信使,总督他说,‘请转告贵国君主,欢迎他驾光临,至何怎,按照他的意思办,不管他什方式,我他朋友兄弟接待。我求他快,因我渴望他见面。他将不受任何伤害或侮尽。’

“总督他的部队埋伏在卡哈马卡的广场周围,骑兵一分二,一支由他的兄弟埃尔南。皮萨罗指挥,另一支由埃尔南·德索托指挥。他步兵一分二,他本人率领一部分,另一部分则给他的兄弟胡安·皮萨罗。同,他命令佩德罗·德坎迪亚两三步兵带着喇叭广场的一堡垒,并携带一尊炮驻守那。所有的印安人率领他的阿塔瓦尔帕进人广场,总督向坎迪亚他的士兵信号,同喇叭吹响,骑兵听喇叭声从他埋伏等待的院子冲。

“中午,阿塔瓦尔帕始集合队伍并向前接近。很快我就整平原是密密麻麻的印安人,他不停,等待不断从他身营列队的另一些印安人。了午,他分一分队,不断列队。走在前面的几分队已靠近我的营,同仍有更的部队不断从印安人的营。在阿塔瓦尔帕前面的是2000清扫路的印安人,他的面是一些战士,其中一半人在他一边的田野行进,另一半人在他另一边的田野行进。

“首先的是一群身穿五颜六色、棋盘格似服装的印安人。他一边前进,—边拾的稻草并清扫路。其次的是3群身着不同服装、载歌载舞的印安人。接着又了一批人,他抬着盔甲、巨的金属盘子金银打就的皇冠。他抬着的金银制的全套行头数量众,在阳光照闪闪光,令人叹观止。在些人中现了阿塔瓦尔帕的身影,他坐在华的轿子,轿子木支架的末端银包着,由80身着鲜蓝色号衣的领主扛在肩。阿塔瓦尔帕本人锦衣绣服,头

(本章未完)

第二章 历史的自然实验目录+书签-->