关于恢复中国在联合国的合法席位问题[1]
(一九五六年九月三十日)
毛泽东:万隆会议[2]是一次很好的会议，万隆会议真了不得。一年多来，整个世界有很大的变化。是不是?
苏加诺:是的，的确如此。我不论到哪里，大家都提到万隆会议。
毛:从前大家都同时提日内瓦会议[3]和万隆会议。现在，日内瓦会议和日内瓦精神，大家都不大提了，剩下来的只有万隆会议。
读了你在美国的演说，我们都特别高兴。在那样的国家，讲那样的话，非常好。你代表了整个亚洲。
苏:我自己也认为是代表亚洲说话的。
毛:实际上，你是代表了亚洲、非洲和拉丁美洲。美国招待得还好吧?
苏:一般地说，美国人的欢迎还是相当热烈的。但是，美国政府的领导人员大多不很高兴，因为我说的话，是他们不喜欢听的。不论他们喜欢不喜欢，事实我还是要说出来的。
在美国不论到哪里，记者都问，印尼对于中国进入联合国的问题采取什么态度?我们的答复是很坚决的，中国必须参加联合国。我们还补充说，如果联合国没有代表六亿人民的中国参加，那末联合国就变成了演滑稽戏的场所。
毛:你认为中国进入联合国，是早一点好还是迟一点好?
苏:越早，对联合国越好。
毛:我们曾经想过另外一方面，不参加也不坏。
苏:印尼认为，越早越好。
毛:早参加或者迟参加，这两条我们都要准备。
苏:要快才好。
毛:我们觉得慢一点好。
苏:很想了解主席的想法。
毛:我们公开说要参加，朋友们也在这方面帮我们的忙，这是我们的权利。六亿人民的代表不参加，台湾却参加了，这是不公平的。现在不是我们在联合国代表台湾，而是台湾代表我们，这是不妥当的。在日内瓦的谈判中，我们也对美国提到这一点，指出他们不对。但是，这不是日内瓦谈判的一个题目。日内瓦谈判的题目是:平民遣返问题，解除禁运问题，人民来往问题，更重要的是消除台湾地区紧张局势的问题。
苏:希望主席谈谈为什么中国不急于参加联合国。
毛:英国、美国、法国都是帝国主义国家、殖民主义国家。这些国家，我们迟一点在国内给它们合法地位，就好一些。
苏:但是，问题是这三个帝国主义国家都抱有坏的企图，如果在联合国里没有反对帝国主义的国家参加，那末，帝国主义国家会更猖狂。
毛:我们可以在联合国以外反对。
苏:我还是不太了解。
毛:英国急于同我们建立外交关系。我们想出一个办法叫做谈判，就如何建立外交关系的问题，一谈就谈了五年。这期间，英国在中国的是谈判代表，而不是合法的外交官员。英国在联合国投蒋介石的票，而不投我们的票。这样，我们就更有理由，指责英国在两边搞。现在，我们和英国之间是半正式的外交关系。
苏:但是，主席还没有谈到联合国的问题。
毛:我正在讲这个道理。
法国、西德这些国家，我们也不急于同它们建交。它们既然不急，我们也不急。至于要拖多少年，那就看吧!它们要拖多少年，就拖多少年，美国也是这样。
美国现在是不想同中国建交，这对我们来说，是比较好的。美国天天骂我们，我们的耳朵已经听惯了。这就说到联合国了。美国是不赞成我们进入联合国的，它是要阻挠的。
苏:这个问题可以分开来谈。
中国同英国、法国、西德、美国建交的问题和中国参加联合国的问题，是两回事。帝国主义国家想控制联合国，中国参加了以后，就可以反对这种企图。
毛:问题是台湾。
苏:台湾问题可以搁在一边，台湾和中国是一回事，控制大陆的应该代表中国。
毛:这是你的意见和我们的意见。但是，美国和追随美国的国家不这样想。
苏:问题可以这样解决:一个国家提出要中国参加联合国，其他的国家支持。这是要经过斗争的，印尼愿意参加这个斗争。如果中华人民共和国参加了联合国，代表台湾的人当然就没有权了。
毛:这样的提案需要过半数，还是三分之二的多数通过?
苏:三分之二的多数。如果大会以三分之二的多数通过，安理会不能否决。
毛:提案被大会通过以后，我们能不能进入安理会?安理会里是有否决权的，五大国[4]是需要一致的。在这五大国中，一大国曰美国，二大国曰蒋介石。
苏:不管安理会有没有否决权，提出来以后，就会引起斗争，这总是好的。
毛:这个我们赞成，但是最后还是难于解决。
苏:但是世界舆论就会不同。例如，大会以三分之二的多数通过，安理会里如果有一个大国否决，那就做了一件笨事，一定会引起反感。
毛:好的，作为斗争，这是应该做的。但是，联合国里只能有一个中国，不能有“两个中国”，而那个中国是我们。那末，我刚才已经说过要准备两条，我们就要准备进去，同你们一起，名一票。
苏:由一个中国代表整个中国，另外由台湾集团代表台湾，作为过渡的办法，主席认为这样一个策略如何?
毛:这个办法不妥。我们要借这个题目做文章。只要在联合国里有一个小小的台湾，我们就不进去。
苏:但是，这只是作为一个过渡阶段，正像西伊里安[5]和印尼的关系一样。
毛:西伊里安不代表印尼。相反地，在联合国里，印尼有代表，西伊里安没有。
苏:中国和台湾的问题是不是可以弄成像印尼和西伊里安的问题一样，那就是说，把台湾作为中国将要收复的领土?
毛:在联合国里有没有西伊里安的代表?
苏:我建议的只是过渡的办法呀!
毛:我们要借这个题目做文章。如果联合国里有台湾的代表，我们一万年也不进去。
苏:那就是说，中华人民共和国进入联合国，蒋介石就要退出，没有台湾代表的地位。
毛:对。
(面向黄镇[6]大使)中国京剧团到印尼去表演过没有?演出过《雁荡山》没有?
黄镇:演出过。
毛:在这个戏里，两派作战。保守派守城，革命派把城围住，后来飞进城去。英国报纸画了一幅漫画，说中国进入联合国，就像《雁荡山》一样，要飞进去，也就是说，我们要打进去。
苏:已经参加联合国的会员国可以联合起来，要求把中国进入联合国的问题列入议程。
毛:赶走蒋介石的代表。
苏:这是最终要达到的目标。
毛:如果蒋介石的代表不走，我们就不去。我们还有很多文章好做。
苏:我这样提出问题，是为了要了解中国的态度。
毛:我们就是这样的态度。如果联合国大会以三分之二的多数通过提案，而我们却不能进入安理会，那我们就有了斗争目标，就还有时间。对我们来说，最好再等五六年。六年之后，我们的第二个五年计划就完成了。最好是等十一年，那时候我们的第三个五年计划就完成了。现在，我们是弱国，不是强国。美国怕苏联，但是不怕我们，它知道我们的底子。中国是一个大国，但不是一个强国，因为我们什么也没有，只有六亿人口。人家看我们不起，而且他们手里还有一个大东西，叫做原子弹。我们连一个小的都没有。因此，何必急呢?
苏:刚才主席说，美国不怕中国。其实不是这样，美国是怕中国的，但这并不是因为中国已经工业化，或者有原子弹。
毛:它是怕我们的政治。
苏:是的，怕中国的政治，怕中国的思想意识。
毛:怕我们去散布，对它不利。
苏:美国不赞成中国进入联合国，就是因为美国怕中国。
毛:美国是有一点怕中国。说老实话，我们也有点怕美国。
苏:澳大利亚也有点怕印尼。这不是因为印尼已经工业化了，而是因为印尼如果收回西伊里安，东伊里安也会成问题。
毛:你说的这个道理很对。
你认为我们做工作，交朋友，重点应该放在什么地方?我认为，应该放在三大洲，那就是亚洲、非洲和拉丁美洲，另外还有大半个欧洲。剩下来的，只有小半个欧洲，半个美洲，一个澳洲。他们不赞成我们，我们准备等候他们一百年。
苏:哪些国家不赞成中国?
毛:英国，它现在还投蒋介石的票。只要它一天如此，我们就一天不同它建交。它一百年投蒋介石的票，我们就一百年不同它建交，只是交换代办。法国、比利时也不承认我们，还有葡萄牙、西班牙。