受压迫的人民总是的[1]
(一九六三年八月九日)
毛泽东:见你很高兴。昨我见了一批非洲朋友。我你谈，觉平等。我不意见强加你，你不强加我。我互相帮助，互相支持，互相习斗争中的经验。
舍马克:几，我同周恩总理进行了富有内容的谈，我谈的结果感很满意。我确信，我两国间的关系了加强。
毛:谈政治、经济，有其他方面的问题?
舍:我谈了一般的国际形势，特别是两国关系。双方就联合公报经济技术合协定达了协议。
毛:我的经济搞不行，现在不满足你的求。我正在努力，几年或几十年，总有所进步，那候，就有更更满足外国朋友的需。全世界被压迫的民族被压迫的人民，在争取政治、经济、文化方面的独立解放的斗争中共同努力，争取从帝国主义殖民主义的压迫解放。就是我的希望。
你知，我国有完全解放，因台湾有解放。西方国说，中国国像不存在一，但又像存在。杜勒斯[2]说，中国像存在，又像不存在。什中国存在呢?在朝鲜战争中，有中国人同国人打仗，所西方国感中国的存在。什中国又不存在呢?它认，中国是情况不的国，不需几就垮，就崩溃、垮台，是有少希望的，像存在等不存在。西方非洲是的法。它认，非洲是非非洲人的方。果非洲是西方人的，那末非洲不就是不存在了?现在它像始见有一非洲存在着。非洲几十国已经独立，有独立的国的人民在斗争。西方亚非国是很头痛的，拉丁洲很头痛。三洲是西方帝国主义国的备，现在它感三洲有些哄，在闹震。
舍:是真的，它觉些方了岔子，违反它的意志。
毛:你就是不服从意、英、法的意志。
舍:我独立不久，非常珍视我的独立，我己负责任，确立我己的人格。很长间内我是被支配者，现在我做历史的主宰。西方殖民者不我做人，我做东西。
毛:他东西，因东西有。人够他生产财富，所才有，除此外就有什了。现在我不西方国生产财富己生产财富，所它就骂我，特别是国。你的主斗争象不是国吧?我的主斗争象是国，英、法、意、西德排面。帝国主义在我国周围建立很军基包围我，是你知的。你同日本有外关系吗?
舍:有外关系，但日本在索马有使馆。
毛:我同日本有外关系，因日本不承认我国，它跟着国走。
舍:是日本政府，不是日本人民。
毛:日本人民很，我同日本人民关系很亲密。国反中国的不是国人民，我许国人有往。我同英、法及其他欧洲国的关系是此。
舍:我说，斗争象主是英国、法国、意利，才是国。英国、法国、意利等些国非洲做是它的势力范围，国问非洲就等问它的内政，未经它的同意，国很难做什情。它认非洲既是它的殖民，它就有权保持势力范围。现在非洲国百分八十独立了，非洲人是非常珍惜己的人格的，决不让非洲人的势力范围。
毛:非洲国做势力范围，的老规矩不行了。现在非洲三十几国独立了。一些国通战争取独立，阿尔及利亚打了八年，它的几万军队与法国的几十万军队打仗，几十万军队失败了，几万军队胜利了。什几万军队战胜几十万军队呢?在几万军队面有几百万阿尔及利亚人民的支持，法国的几十万军队不阿尔及利亚人民的支持。阿尔及利亚一千万人口，其中有一百万法国人，现在他部分跑了。有阿联[3]维护苏伊士运河的主权，曾同英、法打仗[4]，结果英、法被打跑了，现在苏伊士运河控制在阿联手。
总言，帝国主义的阵在缩，缩。它在非洲的阵缩了，在中国陆它管不着了。听说你不喜欢驻北京的英国代办。
舍:人我有怨气，我反的是英国政府的政策。英国有七次拿我国的领土做易。前我无力，因我有独立。是，在我独立，英国再我的领土给别人，我就同它断绝了外关系。所现在英国在索马就无法保持它的影响。
毛:很。英国法国战争夺取苏伊士运河的候，埃及英、法断了，最近才恢复。几内亚独立，同法国断，年才恢复。
舍:是。些是同统治者搞关系的经验教训。
毛:国不承认我，日本同我有外关系，英国、荷兰同我是半建关系，法、意、西德迄今与我有外关系，有跟它走的土耳其、希腊、葡萄牙、西班牙、比利与我有外关系。
现在国在占领我的台湾，假:一条，国台湾给我；二条，联合国让我进，赶走蒋介石；三条，取消我国的经济封锁，做生意；四条，两国互相承认，建立外关系，即使此，我仍反帝国主义，反国帝国主义。因不仅是我己一国的问题，我团结世界数人民，才打倒帝国主义。是它最恨我的。我不仅在国内打倒帝国主义，且在全世界消灭帝国主义。我的武器不，有原子弹，经济不达，但是我赞全世界人民从帝国主义、殖民主义的统治解放。有那候，世界人民才安宁，我己才最安宁。你不信吗?帝国主义总有一被打倒的。
舍:我相信。人民己的解放努力。果遭受帝国主义、殖民主义统治的人民不是己，靠外国参加的话，那就等内政遭干涉。
毛:受压迫的人民己总是的。
舍:由主靠人民己争取。
毛:完全赞。我认，支持就是声援，给予经济的帮助，必并给予武器援助。阿尔及利亚，我就给了武器援助。
舍:因阿尔及利亚人民表明他独立，呼吁帮助。果阿尔及利亚人民不表明独立，那怎办呢?
毛:那有办法，毫无办法，有等待人民觉醒，斗争。中国等了一百年，陆才解放，台湾许等几十年。全世界统统解放等更长间。台湾，我不准备武力解放，原因一是在台湾有国军队，我军队进攻，就同国打仗。至香港，英国有少军力量，我占领是的。但有条约关系，部分是割让的，部分是租的，租期是九十九年，有三十四年才满期。是特殊情况，我暂不准备动它。一点许你不了解。
舍:果香港人己解放，英国赶走，拒绝帮助吗?
毛:香港人就是我中国人。香港是通商，果我现在就控制它，世界贸易、我同世界的贸易关系不利。我不动它并不是永远不动它，英国现在安，将不安的。
根据中央文献版社、世界知识版社一九九四年版的《毛泽东外文选》刊印。
--------------------------------------------------------------------------------
注释
[1]是毛泽东同索马总理阿卜迪拉希德·阿·舍马克的谈话。
[2]杜勒斯，一九五三年至一九五九年任国国务卿。
[3]阿联，阿拉伯联合共国的简称。一九五八年由埃及、叙利亚合并组。一九六一年九月叙利亚离阿拉伯联合共国，立阿拉伯叙利亚共国。一九七一年阿拉伯联合共国改名阿拉伯埃及共国。
[4]参见本卷25页注[12]。