影子内阁的员，我参加了内阁的每周讨论。讨论通常是星期三在院特德的办公室举行。总的说讨论不是很活跃。我首先展望一周内的议务，决定谁言，根据什方针言。许有某同提一份东西，并向做介绍。
但是毫无疑问因我知我间存在很分歧，特别是在经济政策，涉及重原则的问题，我通常不公辩论。特德是很称职的议主席，在他十分感兴趣的问题，欧洲，一工立法）他主导那场讨论。但在通常情况，他让言人主持有关问题的讨论。
我己并有影子内阁做特别重的贡献，有人求我做。特德或许是其他的人说，我主是一固定的妇女形象参加影子内阁的。我的主任务是向人解释"妇女"，诸基·德·卡纳瓦，芭芭拉·卡特兰德，埃斯特·兰特，斯泰拉·莉明顿等不加区别女人女一些有争议的问题的法求，，我非常喜欢影子内阁外臣亚历克·格拉斯-霍姆，我与数同相处很。但是其中有３位是我真正的朋友——基思·约瑟夫，彼·托马斯爱德华·博伊尔。爱德华已完全站了党内与我立的另一派立场了。
由数领导人间关系有些紧张，我议的气氛毫无疑问是很别扭的。特德决意承担党的领袖职，但又有真正的十足的信。副领袖雷吉·莫德林从在领袖竞选中意外败北，一蹶不振。伊恩·麦克劳德是我中政治最敏锐的一。他新闻界将何待我所采取的政策总有特别的判断力。尽管他是一非凡的公共演说，但他实际是比较内向、矜持的。他与他的老朋友伊诺克·鲍威尔在感情日益疏远，因伊诺克移民问题越越关，伊恩同关注移民问题，但观点却与他恰恰相反。毋庸置疑，伊诺克是我中最的人才——古典者，历史，经济，圣经通。与伊恩不相同，伊诺克是一位非凡的公共演说，他总其无懈击的逻辑，控制恰处的激情抓住院，甚至任何听众的注意力。但在候，他在影子内阁中几乎是孤寡人。特德·希思不喜欢他，是惧怕他。他曾反收入政策战斗，却失败了。防务言人，尽管他己认撤军是不避免的，但他不不攻击工党从苏伊士运河东撤回英军的政策。此外，西米德兰的议员，他目睹了规模移民他的选区造的影响。他保守党未在问题采取强硬的立场感灰丧气。
一现代控制移民措施是拉布·思特勒１９６１年制订的。在那前，英联邦公民不受针外国移民入境限制的约束，１９６２年的英联邦移民法-工党及由党激烈反该项立法-规定每年移民英就业实行配额制，限制移民流入。１９６５年工党政府更加严格执行制度。１９６７年间，肯尼亚政府肯尼亚的亚洲移民实行歧视的政策造量移民涌入英国。使意识的移民规模及影响，并担不加控制，将移民人数将更。特别担那些持有英联邦护照，但无论从生是从血统与英国均无联系的人。１９６８年２月，吉姆·卡拉汉宣布了解决问题的立法。件与议通的一项族关系立法-１９６８年族关系法有着密切的关系。该法的目的是防止歧视有色人。右翼的许人士此表示反，他认该法使移民法律有特权的群体，他不再有与英国社全面融合的积极。
１９６８年２月，星期一，影子内阁讨论了政府的英联邦移民法案，依据该法案政府将实行新的移民管制。一周前，我已表了一项声明，阐述了我评价该措施的原则。特德。希思说现在影子内阁应讨论该法案是否充分满足了那些原则条件。实际法案已包括了我提议的一些内容，但它有规定移民属的登记问题，有规定被拒绝入境那些人的申诉问题，更有规定向愿接受遣返者提供经济帮助的问题。因此，议决定支持该法案，决定将在的、适的候提修正案。但伊恩、麦克劳德说他将该法案投反票。他真是说做了。
４月１０日，星期一，影子内阁讨论了政府政策的另外一方面，即族关系法案。始讨论，特德·希思首先言，他说虽法案本身像有许缺陷，但他仍认改善英国有色移民的处境，建立某法律机制是必的。影子内阁内政臣昆廷？霍格比较详细阐述了他己的观点。他认立法是必的，但我应该提修正案。同，他指我的座议员该法案的反意见较。雷吉·莫德林同意昆廷的两点。我有参加的讨论，讨论的中是该法案虽有缺陷，但果我在二读投票反，人有误解我是族主义者。影子阁的观点是：建立良族关系的最保障是让人相信未移民的数目不太，现行法律将维护。最内阁决定将草一份说理充分的修正案，实行两方面兼顾的方法，一般求本党议员投赞票。由派的基思·约瑟夫，爱德华·博伊尔及罗伯特。卡尔在修正案的内容前保留其立场，他投了赞票，但仍有一些座议员投了弃权票。
１９６８年４月２１日，星期日，即议辩论的前两，我早晨醒现各报纸的头版皆是有关伊诺克·鲍威尔前一午在伯明翰就移民间题表的演讲报。篇讲话措辞强烈，其中一些话不无凶狠意。但我他就规模新的英联邦移民涌入英国表达的忧虑不满深表同情。我认，不仅威胁着公共秩序，威胁着一些社区的生活方式。因不合人意的住房政策，社保障的依赖及"放任社"的已经始使他的情绪低落。尽管他演讲中的某些话听像是一族主义者所言，但我确信，伊诺克决不是一族主义者。
约１１点钟，特德６希思打电话，他说："我正在给影子内阁所有的人打电话，我已结论、伊诺克必须辞职。"与其说是征求意见，不说是表声明。但我回答说我确实认目前让情冷却比加剧危机更。特德根本听不进我的意见。"不，不。"他说："他一定辞职，数人认他必须辞职。"实，我知：果伊诺克不走的话，影子内阁的几人辞职。
从几方面讲是悲剧，从短期，它使我未主张更加严厉控制移民赢政治的处。移民问题受各政治派别社各界的关注、正像伦敦码头工人游行支持伊诺克所证明的那。此外从现实情况，在问题，特德的政策伊诺克的政策并无很区别；虽是伊诺克的演讲使保守党在移民问题的政策更加明确，但实际我希望严格限制英联邦国的移民，"我准备向那些愿意返回己国的人提供经济帮助。
但伊诺克因件并在情况辞职所造的长期的影响远远超移民政策。辞职他始由从理的高度考虑一系列政策，摆了由集体负责必须妥协的约束了他的政策思考涵盖了经济及外务，所谓的"货币主义"及减少政府控制，非国有化，结束区域政策等，最终他反英国加入欧洲共同市场。让伊诺克独宣扬些思我影子内阁及内阁中的右翼人物既有处有不利。一方面，他的政治立场向右转，更加容易提颇有理的理论，不被指责采取极端立场。另一方面，特德伊诺克严重立，人领袖提的任何政策进行质疑，有被认是不忠。另外，伊诺克提的各主张均属一统一整体，仅赞其中的一或两则更加困难。例，他的反物价及收入政策：干涉主义关总体主义的观点，果不是与他的关移民或欧洲的观点联系在一，更容易人所接受。
那，其他保守党人在除欧洲外的其他问题趋向采取相同的立场。特德给我提供了规划条路线的机。保守党政治中的年度讲话目的在向那些参加保守党议的人介绍一些重理思。由谁表演讲通常由党的领袖决定。毫无疑问，是一项民意调查或保守党的一位顾问提建议认让我讲一"妇女"有吸引力的题目许不失一主惫。幸运的是我己选题目。所我决定选一善思考的人，无论是男人、女人有吸引力的题目。我的题目是，"政治了什毛病？"
理清你的思路，有比清楚向别人讲述一遍已的见解更的办法了。我知那政界正在讨论许重问题，不管人６０年代何评价，那些年代总归是活跃的思考，引热烈的争论，尽管求变革的许法左派。我借了一抱关哲的、政治的、历史的书，白皮书，议记录，各演讲稿，拿回兰伯赫斯特的
（本章未完）