正文 第四节 基思引退

虽说我在芬奇利选区的数票降了一些,我的竞选活动算,人认我搞了一次不错的竞选活动。甚至有一说法始流传,说我保守党领导人。说法记者的兴奋程度超了我己问题的信眼程度。就人言我特德感难。他热爱音乐,有一不的朋友臼子,政治则是他的生命。不仅此,那年他遭受了一系列生活的打击,他的游艇"晨云"号沉了,他的孝子因丧生。竞选的失败他则是又一次打击。

,我特德无疑现在该台了。在先4次选中他失败了3次。他本人不改变了,他分维护己的政绩,因此完全不彻底改变政策的必。所,尽管我不愿证实己保守党领袖的说法,但无助特德继续留任现职。倒是有利基思接替他。实,了那周未,我实已经了基思的非正式的竞选经理人。我阻止了人我的前途的猜测。例,10月11日星期五我伦敦《新闻晚报》说:"你我的名字从候选人名单划掉。"

同,我10月15日星期二告诉《旗帜晚报》:"我认女人走党的最高职位是极其困难的……我一向认一人领袖必须担任3职中的一……些职位让你信,让别人你有信。"

此,10月19日星期六,基思在伯明翰的埃奇巴斯顿了一次演讲。并不是改变保守党的思准备的系列重演讲一,许因此有先在基思的朋友顾问中广泛传阅。了,我其中的内容一无所知。人普遍认是埃奇巴斯顿演讲使他失了领袖的机,演讲中的列论断了破坏:"我的人口,我人类的平衡受了威胁"。他接着哀叹说、那些"处社四、五阶层的怀孕妇女"是"最不适合将儿童带世界的"母亲,些母亲生的孩子的比例是高的且在升。具有讽刺意味的是,最具煽动的言论倒不是基思口,是摘一篇由"贫困儿童行动组"表的两左翼社专的文章。人很快就忽视了其中的区别,因从主教、说、者、社主义政治评论急不待谴责基思是疯狂的优生论者。

另一方面,民意测验显示基思受公众的广泛支持,信装满了6邮袋,其中一封具有典型意义的信,据《旁观者》报的戴安挪·斯皮尔曼分析,概括了信者的情。封信是由一有文化的人简单写的:

亲爱的约瑟夫先生:

你是完全正确的。

因,次演讲除了那几句倒霉的话外,提了有关庭衰退、德败坏及放纵的社的危险等打动人的观点,并所有些与社主义平均主义相联系,提了"重振不列颠德"的长远目标,正基思经济政策所做的一,他次演讲是试图保守党的社政策提供一根支柱。麻烦在他建议更广泛使避孕手段解决他所列举的社问题的唯一短期方法,使那些已经他的更高层次的德观有感的人离了他。

艾奇巴斯顿演讲无疑具有很强的震憾力。但它至少是一次有控制的爆炸。遗憾的是,情况并非此。演讲本定在星期六晚进行,因此讲稿先散,散规定禁止媒体使。但是《旗帜晚报》不知什原因,违背了禁令并基思进行了猛烈的抨击,歪曲了他说的话,在滑铁卢车站我了篇文章,我的情沉重,此基思己的不断说明、解释、歉无济。保守党权势集团意情绪几乎不控制。基思在一般庸人眼犯了一致命的罪——缺乏判断力,即不愿己着。记者在他的住宅外面安营扎寨,并拒绝让他他的人安宁。他一生中从有经历。我因有被诽谤抢走牛奶的人的经历,感他所受的伤害就像是我己受伤害一。但除了等待情慢慢平息外有别的办法。

毫无疑问,一切使特德觉安全了许。在星期二的影子内阁他甚至我说,"次竞选控制不错,运很正常。"我的讨论充满了奇怪的假象。除了特德外,所有的人明白,主的政治问题在他仍是领袖,他却认现在我应该注意力转向苏格兰问题,转向何更吸引年轻人的支持,何争取工人阶级选民更的支持等。就是按照他己的标准,他的分析是有漏洞的。两,我接受了《旗帜晚报》麦克斯·黑斯廷的采访。次采访"撒切尔夫人中产阶级的曙光"标题刊登。我指,我应设法恢复中产阶级我的支持,因"[中产阶级]从不仅仅是一收入问题,是生活的整态度,一承担己责任的愿望"。席影子内阁议的人中绝不是我一人感我在次选中的失败,使我有理由感丝毫的我安慰。

,特德正在与座议员委员执委进行难解难分的艰苦斗争。他求通竞选产生领导人,实际是求改革选举领导人的程序——他在答复他的求,他座议员的代表的合法提质疑,理由是他是由一届议选的,他己首先需由保守党议员选举产生。特德他的顾问希望此他的反者从执委中赶走,换顺从他的人。了试图争取座议员——少有些已晚,特德建议应从他中委任额外的前座言人,并且在某些情况,议设的各委员的官员坐在前座言。很快即将改组影子内阁的说法已不翼飞广流传。

我的前途,媒体再一次比我本人更乐观。《星期日快报》《旁观者》在11月3日编了我任影子财政臣的故。法不错,且是我喜欢干的,不我觉特德极不差给我。那星期一的《金融报》《每日镜报》或或少肯定了我的法,说我将担任经济方面的高级职务,但不是影子财政臣。实果此。我被任命罗伯特·卡尔的副手,专门负责财政法案,我被任命指导委员员。我的一些朋友我有更重的职务恼火。但是,从那些年我跟随伊恩·麦克劳德做财政法案的工的经验,我知位置最挥我的才。特德我有料在的3月,我的职位是重。影子内阁改组总的说表明特德的政治位不稳固。爱德华·杜坎拒绝加入影子内阁,因此,它党内右派不再有吸引力,其中有些人特德至少需争取。新加进的蒂姆·雷森尼古拉斯·斯科特少有些左的倾向,尽管很干,但不是政治份量很的人物。

11月7日星期四,就在影子内阁改组的,座议员委员执委全部员,包括爱德华·杜坎,重新选。特德是坏消息。领袖竞选在所难免了。他给爱德华写信说,他现在愿意讨论修改选举党的领袖的程序问题了。从,赶在其他候选人动有效的竞选运动前尽早结束次选举,特德有利。

,我始参加由尼克·德利1972年组的"经济问题聚餐组"的聚。组主包括像约翰·比芬、乔克·布鲁斯-格丹、约翰·诺特等主张健全的货币政策的人。我埋头我的新职务的具体工中。从项工是带有挑战的,因11月12日星期二,丹尼斯·希利提了一份季度预算。预算工业中迅速现的问题了惊慌失措的反应,其中包括营业税额削减7.75亿英镑(6月前刚刚新增了4.95亿英镑的新营业税),停止了国有化企业的某些补贴。特德在击,保守党座议员的惊讶声不绝耳。他批评了财政臣使国有化企业产品的价格升市场价格的水平。他的话根本有给他带任何处。

一星期四我的机了,我在预算辩论代表反党言。我先了准备,将工党的宣言与它现在的行动进行了比。我的演讲中有些内容是技术的、具体的,是必的。但是,我那些插问的回答赢了座议员的欢呼支持。哈罗德·利弗(有他,工党在经济更加愚蠢无)在我演讲不久就打断我,纠正我引的他的观点。此我进行了直接答复。在一阵阵欢乐声中,不少欢乐身富裕,精明狡黠的商人己,我答复说:"我总觉我永远比不财政部的他[利弗],因获取金钱的方法有4:赚钱、挣钱、与有钱人结婚借钱。他似乎在4方面有经验。

在另一问题,我被激怒的丹尼斯·希利打断。我引《星期日电讯报》报他的话说:"我从不存钱,一有钱就给买些东西。"丹尼斯·希利极愤怒,所我很愉快退了一步(联系的实即像其他社主义政治一,他有他己的乡间别墅)说:"我很高兴我了解的实,财政臣是一位乐

(本章未完)

第三节 特德孤注一掷目录+书签-->