正文 第二节 东方与西方

我保守党领袖最先见的外国政治一是吉拉尔德·福特总统的国务卿亨利·基辛格。年我基辛格博士的崇敬不断增长,且——虽从不同的角度——我国际件的分析日益趋同。,候我西方苏联政策的方向感不安,他被公认是政策的主持人。

我的确承认理查德·尼克松在与苏联人玩弄实力游戏所实行的"向中国放"的重意义。是冷战胜利中的重一环,使中国永远离了苏联。至"联系问题"——即承认在国间双边关系中一问题同另一问题间的连接,亨利·基辛格己的话说是"创建一奖励与惩罚的网络产生最有利的结果"一我的法是,由水门件使尼克松总统在国内的位削弱,前景遭了破坏。我"缓"战略是极怀疑的。

我的肺腑直觉是,缓是一抚慰人的外词,它掩饰了平易的英语将暴露的丑陋现实。人很难缀靖与缓间有什区别。它台的背景是,水门件选了一由极端由主义的民主党人控制的国,国陷瘫痪,南越现了崩溃的形势。虽人一概念顶礼膜拜,直率攻击它就是缺乏谨慎,但我是尽我所接近做了。不反映了我喜欢讲话直率,是因我确信西方受哄骗的人了,实际他的生活方式正在受致命的威胁,但很安全靠。

付战胜一威胁的一条件是欧洲联盟应该洞察正在生的情况;其次且同重的条件是我应该唤改变一状况的意志。甚至在英国的危险的经济状况我仍拥有北西洋公约组织的一部分并且在国的领导进行反击的办法。但是我不设情况总是。有衰退一不是相的是绝的,不是局限一领域是在经济、军、政治理的各领域中——变不逆转。需采取紧急行动,紧急就承担风险。相应,我的一次主的外务讲话就是一风险。

态展继续证实了我的分析。3月间工党政府的防务白皮书宣布力削减防务预算,在一10年期间削减47亿英镑。同月,亚历山·谢列平,前克格勃头目,负责苏联的"工",职工的客人抵达英国,紧接着的那月在各混乱的场面中西贡沦陷北越共产党人手,使国增添了烦恼。古巴的"顾问"正始达安哥拉支持那的共产主义的安哥拉人民解放运动派别。,引我决定讲话的是我所听的阅读的关准备召赫尔辛基首脑议的情况。

召赫尔辛基议的主意苏联人,受勃兰特总理的西德的热烈欢迎,它是新东方政策的一贡献,又被尼克松政府接受,列入了它的议日程,西方苏联人参加谈减他在欧洲的军优势——相互均衡缩减武力——并尊重它各国人民的人权。但是苏联人什呢?是最令人感兴趣的问题,因同怀疑论者所怀疑的那,他是不实践他签订的协议的,所除非将产生一些他说是重的结果,他就不找麻烦。尊严是唯一的答案。果苏联及其卫星国——尤其是东欧的一些从潜在的意义说更加脆弱的政权——够获国际认,它觉更加安全一些。

但是我让它觉更加安全吗?论证的是,极权主义的独裁最被利的弱点一是它患有感不安全的偏执症,是因政权本身有人的赞同,因缺乏效率甚至无力进行决策。果苏联人觉更加安全,果他所的尊严使他具有获信贷与技术的更机,果他受的待遇是宽容的尊敬不是怀疑的敌意,他又何利些有利条件呢?

导致了一问题:苏联的根本动机是什?果苏联领导人是有理的人,许稍微有点死板,但是愿意接受劝说,与我些国的政治精英同异,那与西方紧张关系的缓确实将带一更加平与稳定的世界。问题是有哪真正了解苏联制度的人相信情就是。那制度是建立在一意识形态基础的,它采精细的或粗糙的手法塑造该制度内的每人机构。方面的证据是它敢它表示异议的一部分人的残酷无情。持不同政见者的命运不是某引西方同情或义愤的情:它是一份关那制度的质与目标的述,该制度他视其生存的莫威胁。但是了解关苏联的真相不需聆听亚历山·索尔仁尼琴的话——虽同我将叙述的那,他的话我具有强有力的影响。人需求助《真理报》乏味的文章就证实苏联领导人是何待缓由的关赫尔辛基议的倡议的:

平共处并不表示两世界社制度间的斗争的结束。一斗争将继续……直共产主义在世界范围内取彻底的最胜利。[《真理报》,1973年8月22日]

换句话说,不放松在世界范围内展苏联权势共产主义革命。果一言论是苏联意图的真实反映——且有量证据证明实确实此——那苏联人的外部压力的任何减弱造他拥有更的办法机"埋葬我"的结果。

果我就些问题向公认的智慧提挑战,我就需专的帮助。但是数专已抢占苏联不费劲赚钱的机,他获官方的赞同,忙同"经批准的"苏联术界人士新闻界的流,在专业极鸣意。,我从《每日电讯报》的约翰·奥沙利文那听说有人叫罗伯特·康奎斯特,他是一位英国历史胆的苏联批评。我请他帮助我,我一写了我1975年7月26日星期六在切尔西表的讲话稿;此在前几才安排。我预先有向雷吉·莫德林或者影子内阁中的任何其他人讲件,因我知那做招劝阻告诫,且无疑被泄露——特别是果情了毛病的话。

我在讲话的头西方苏联间巨的军力量失衡放在西方势力的退却背景讲述。我人的注意力特别吸引苏联海军力量的增长方面,指苏联海军一支全球力量所拥有的核潜艇比全世界其他国的海军所有的核潜艇加在一,水面舰艇超了保护苏联的海岸商船的需。我论证说,我的安全说有哪件情是比国欧洲所承担的义务更重的了,接着又说一孤立主义的英国将鼓励一孤立主义的国。

我接着论述了即将临的赫尔辛基首脑议。我有直接攻击缓,实际我求实现"真正的"缓。但是我引了列昂尼德·勃列日涅夫1972年6月的讲话阐明苏联人的真实意图。勃列日涅夫曾经断言,平共处"决不意味着放松意识形态斗争。相反,我必须一斗争将加剧并且变一甚至形式更加尖锐的不同制度间的抗准备"。

我早已知,人权将是赫尔辛基一揽子协议的所谓"三篮子"——"在人主义其他领域中的合"一一中具有深远意义的口头谅解的主题。但是我苏联人的真诚并不信任:的确此,既他的整制度依靠的是镇压,就很难他何遵守协议。我认,那些席赫尔辛基议的许人——且不仅是站在共产主义一边的人——说,关人权的承诺被视花乱坠的词藻不是必须加严格监察的明确条件。所我特别提:

我必须紧张局势的真正缓努力,但是在我同东方集团的谈判中我决不言词或姿态真正的缓接受。除非苏联领导人表明他固有的态度确实正在始变化,否则首脑议滔滔不绝的言词将毫无意义。

就是什我强烈支持那些欧洲与国言人的原因,)他坚持认,除非在人员思由流方面至少了一些进步,否则在走向稳固平的路是不有什重的进展的。

讲话的反应证实了我是不合群的女人。赫尔辛基协议受人广泛的欢迎。我够像那些聪明人物我的冲动轻率摇其头。雷吉·莫德林立即福拉德街见我,我未与他商议就表一篇讲话感气愤,他不同意讲话的内容。我有让步。确实,勃列日涅夫先生赫尔辛基议所获就的明显满意使我确信我谈论主题:他它描述"二次世界战政治结局的一必总结"。换句话说他它——许完全包括关除了"平手段协议"外不改变欧洲边界的承诺——是承认苏联东欧的控制并使合法化。他是在战争结束武力欺骗东欧的。

今人赞许的眼光待1975年的赫尔辛基首脑议,因苏联与东欧的持不同政见者利该议的协议条款他同共产主义

(本章未完)

第一节 欧洲目录+书签-->