（４月１９日星期四），在伦敦生了一件令人十分痛苦的情，那是关我的加的夫讲话党我党竞选运动的"立场"产生的影响。彼·桑尼克罗夫特认我犯了一战略错误，应该避免。由总部的同公活动的机不，所他决定参与我的演讲稿的草工。我一切不知情。我那午参观莱斯特一纺织厂，在那了少年代的一点针线功夫，在一群乱哄哄的记者惊讶不已的工人面前缝缀了一件工服的口袋。
是，就在轿车快达伯恩维尔的卡德怕工厂，我才知，波·桑尼克罗夫特坚持求从准备晚在伯明翰（竞选运动中二场最重的群众集）表的讲话稿中删掉一段关工的措辞强硬的话。段话是由英国著名新闻记者、历史、抛弃了社主义信仰的保尔·约翰逊草的，彼认挑衅。他显基思·约瑟夫进行了干预，不让他题目表讲话。我不同意彼的估计，但由我不在伦敦，我的判断有完全的握。因此，我生气从讲稿中撕了那几页，插进了一些无关紧的段落。令人欣慰的是，彼·卡林顿帮我草的最一节关国防外务的讲话包含了一些极激烈的内容，并特意采了我早先在肯星顿市政厅表的讲话中的语调言辞。
我的轿车在工厂门口停住，我的情绪不是。我曾特别关照，次参观不安排正式接待人员，我愿意直接进厂遇的经理工人谈。是现在却长长的两行头戴白帽、身穿白外衣的人排列在门口，我有见有摄影记者，我他肯定是躲在什方等待合适机拍摄滑稽有趣的场面，我有立刻车，在车呆了一两分钟稳定己的情绪。，我才意识我认识几张原是工厂工人员的面孔。他原是一群记者。毫无疑问他一定是听了我早先的指示，才穿白色工服玩笑。我一车，他就举了照相机。我就在些照相机搭的拱门走进了工厂。他玩笑高兴竟忘了拍照，但是他让我了竞选运动有趣的一面，此，我我应该表示感激。
午缝了口袋，午该包装巧克力了。工求很高，不付——工被称"不熟练工"，名词不够谨严，不符合工的实际。我在工厂干活，那已是许年前的了，但我某些传统并未改变。一位新近结婚的女工所有的结婚礼物放在靠近生产线的桌子，让朋友欣赏。包装完巧克力，我就进行讨论，谈的间很长，超了预定计划。最，我匆忙离，赶往怕明翰的米德兰饭店。我特别喜爱巧克力，根本有吃了影响食。但是那久留不的香草味儿使我在竞选运动余的日子再敢碰它。
尽管在准备阶段现麻烦，伯明翰讲演取巨功——不仅有那些论述东西方关系共产主义威胁的段落，且有那些关法律秩序的段落。我保证"建立一铜墙铁壁"堵住无法无的社主义路。，我驱车赶回伦敦，二（４月２０日星期五）访问伦敦各选区。
４月２１日星期六，竞选运动照常进行，首先米尔顿凯恩斯一生产高精度电器零件的工厂。听取仔细介绍，我生产技术产生了极兴趣，很快就向一群技术茫无知的记者滔滔不绝解释。我一架脏监测仪旁边，他许导线按在我身，我进行脏检查。所有的指示器显示正常，表明我的身体状况良。就像我说的："像石头一坚实"——依我判断，我党整竞选运动的状况是。１９７９年选竞选运动一最奇怪的特点是，我些在外面参加实竞选的人呆在总部的人的认识差异日益扩。，政治其他人一，容易信，但是与１９８３年１９８７年两次选相比（安全方面的考虑显非常突），我一次的信高，我确实感觉了选民的感觉，他的是向着我的。我深信，变化主是１９７８－１９７９年冬季的态展引的，因此在工权力问题分谨慎的策略并不高明。
但是从４月２２日（星期日）我在福拉德街召的战略讨论清楚，并不是所有的人问题。尽管各民意测验依众说纷纭——一结果说保守党超２０百分点，另一结果说保守党领先５．５百分点——但在竞选期间并无重变动。彼·桑尼克罗夫特认，我基本应该按原定方针进行。正他在星期日战略议的书面言所说的，"我不应主动采取任何高风险行动。我现在领先。"从句话本身说，似乎有什不，但是话回避了两问题。一，难不是因我首先主动采取了某高风险行动，例我的介入"不满的冬"，才取了今的领先位的吗？二，现在什算是"高风险"行动？采取抑制工权力的措施？是不采取措施？不管怎说，在竞选已经取明显领先位的候，一最的危险是满。激选民的热情，不是在他我不一致的问题，那是赢选不缺少的因素。
我本周的竞选活动是英格兰北部，前往苏格兰。星期一午举行记者招待，我搭机飞往纽卡斯尔。在那参观一茶叶加工厂有记者照相。品尝那粘乎乎的不加牛奶糖的茶叶调制品，跟我在伯恩维尔的工厂品尝巧克力的感觉差不。
工厂门口聚集了一群人，其中有一身材高。令人望生畏的妇女正冲着我的方向不停谩骂。警察劝我离。但我，果真有什不满，最是着我的面，不是在我背说，因此我就走说话。我拉着的胳膊，颜悦色告诉我究竟了什。的态度一子全变了。有一般人常有的那牢不安，但使愤怒的真正原因是，深信搞政治的是不愿倾听别人意见的人。我尽最努力回答了的问题，友告别。我离，清楚听分明是在的朋友说："我不是跟你说了吗，很不错。"年参加竞选的经验告诉我，不改变的敌选民是很少的。恐怖主义威胁造的悲剧一是，今的政治很少有机使己相信实。
星期二是充满传统竞选方式的一，安排了４次露面散步，包括走访索厄比候选人唐纳德·汤普森的鲜铺一超市。我按照通常做法在超市买了一堆东西，带回战斗办公室。在保守党哈利法克斯分部的台阶，摄影记者我拍了在蒙蒙细雨中捧着两购物袋的照片——一蓝色购物袋装满了在１９７４年一英镑买的食品，另一红色购物袋装了半袋子在１９７９年工党执政的英国一英镑买的食品。果是从政治不是从经济考虑的话，做法并无不妥，挺受讲求实际的约克郡人的欢迎。
晚回伦敦，我接受了丹尼斯·图伊"电视眼"节目安排的采访。是次竞选运动中最不友的一次采访，但它给我提供了我党工改革建议进行有力辩护的机。不管总部怎，在问题我不准备退却。我重申了我付工斗分子的决。我指，所谓保守党政府准备面与工的全面战斗意味着什。
让我讨论一问题的实质。你的意思是说，工领袖认整选不是一场空洞虚伪的骗局，果你有说错，工领袖确实是说的，那，我争取任何一国的选民给予他政府的最数，我争取英国１２００万工员中的绝数人。我你的观点是错误的。
工党认，解决工权力问题的较办法是同工进行讨论，即所谓订立"契约"，不是修改法律，我特别反意见。
你知，果托利党的伟改革沙夫茨伯勋爵年前眼睁睁着工厂坊的工条件说：我将坊老板订立愿的契约，不是太奇怪了吗。你认他订立了契约吗？他不。他说：有些我必须通法律才做。
４月２５日星期三午举行记者招待电台采访，我在总部进午餐，餐即飞往爱丁堡。我始向全国各听众所的标准格式讲话感厌烦。些讲话量套加的夫伯明翰群众准备的稿子，其中插进一些额外的段落，新闻稿。结果，我随身带苏格兰的讲稿动了手术。讲话的间快了，我跪在喀尼亚饭店房间，剪刀透明胶带从摊了一的资料中剪贴言稿。特萨·贾丁·佩特森忙不迭打字机帮我打每一页讲稿。我在利斯市政厅表的讲话基本就是稿子。它的内容至少很新鲜——甚至我有此感觉。在讲话的结尾，我加进了引基普林的几行我很喜爱的诗句：
世界正在沉睡，一不醒，
（本章未完）