正文 第七节 中、东欧

许资本主义创造的潜力最关键的考验是它在中、东欧前共产主义国在前苏联的应。由一些原因,俄罗斯前苏联的其他加盟共国与中、东欧的其他新的民主国分属不同范畴。(波罗的海国,由其历史传统倾向西方,必须认它更接近者不是前者,它经济改革的惊人就突证明了一点。)虽俄国在农奴制结束一次世界战的半世纪,资本主义经济有了迅速的展,但有在很短的期一一基本是在1905年革命——由体制观点才扎了根。布尔什维克革命70年,共产主义的计划经济留了它己的遗产:方向错误的投资,建不是方的工厂电站,墨守规的技术,任命官僚担任工业企业的经理,有积极的劳动力及在生态方面带的灾难。

本应更早一些做更的工帮助俄罗斯、乌克兰前苏联其他国建立由经济。特别是,我早应该准备支持货币局使俄国的卢布取某稳定。俄国人民理所不信任他的政府有力提供稳定的货币。唯一解决的办法是不让政府再管理货币,实行"硬卢布",使类似我1983年在香港建立的货币局它进行牢牢的控制。货币局最在国际货币基金组织或联邦储备委员代表的支持,按固定汇率硬卢布兑换元。历史表明,透明的制度是有效的,即使在最艰难的情况是此。使行通,俄罗斯需足够的元储备给予硬卢布百分百的支持。西方本现有其他方式的援助比提供支持更有价值。

经济改革功的奥秘总是保证所有的部件一工,因有那调整才更容易一些。此由,一些人现在批评1992年俄罗斯的改革者在有打破统治着经济的国营垄断前就放了价格。但是,在有人谈莫斯科人简直不够吃,价格由化至少将货物送进了商店。无论怎说,那,根据捷克斯洛伐克首创的担保人方法所制订的一项具有深远影响的有化计划,已经将部分工业变了有企业。现在70%的俄国工人在育部门。的确,产权的不确定、的官僚主义规章、高税收普遍的腐败现象仍是现在的主问题,它妨碍了外国投资,使企业了黑手党控制的黑市经济。但尽管此,预言其前景非常暗淡是有理由的。一些不靠的数字说明它生产降,但其他数字则更加表明人消费在量增加。无论怎说,正是由生产导向的经济变由消费推动的经济一转轨所必需的。在不恰执行维护法律,现许不愉快的现象,但今访问俄罗斯的人有一声称俄罗斯人有展工商企业的机反应。实,今西方人给予俄罗斯的最重的信息是,完全熟的资本主义需法治,有一点,俄罗斯的人所有制就缺少合法,就不稳定。

前中欧共产主义国面临的经济挑战虽是难付的,但其规模较一些。,东德够与欧洲经济最强的国合并。匈牙利在其共产主义统治的最几年已经向西方式的经济走了一段路。意义重的是,波兰政府,特别是捷克共国政府最早了最胆的决定从社主义走向资本主义,它取了最显著的就。

波兰最的有利因素是共产党人体有实行农业集体化。因此共产主义未完全控制经济,就像面主教的抵抗它未控制整社一。是,共产党人进行经济改革的企图失败了。确实,它最的遗产是恶通货膨胀。团结工领导的政府进行了功的改革,它的设计师莱谢克·巴尔塞罗维奇有意选择了一条激进的路:同采取措施废除物价控制,采取紧缩货币政策,减少预算赤字取消了几乎所有国际贸易的限制。通货膨胀显著降。新的企业应运生,货物流进了商店。的确,它的价格使人难接受,但是许人认生活水平降的说法是根据虚构的统计数字的,因波兰人前已面临商品奇缺。,在改革最增加了有化计划一重内容。现在,营部门占了经济的55%。是,功搀杂有失误。无节制的福利支使预算赤字似乎继续。从在1993年左派取政权,有化计划似乎放慢了。由欧洲共同体波兰产品有充分放市场,一做法的部分反应,波兰又有再一次提高关税率的倾向。是,两一平衡,改革所取的功远远超了它的失败,致波兰的经济在1993年1994年增长了约4%,1995年的情况似乎一。有必右派在1993年选中的失败归咎人改革进程本身抱有不满。由(数新的民主团体轻率采取的)比例代表制,在一些互相竞争的党中反社主义票数的分散必须此负有主责任。

在捷克共国,经济改革的果很显著,与斯洛伐克恰相反,因者有意识保持了更加社主义的方向。,捷克人继承了工业就的传统,甚至40年的共产主义未将它消灭。在二次世界战前,捷克斯洛伐克的经济列入世界最先进的行列,平均人口收入与法国相等。此外,捷克的改革与波兰的同行不一,他有继承恶通货膨胀,未非寻求共产党人他改革措施的支持。在先任财长任总理的瓦茨拉夫·克劳斯的坚定领导,采取了激进的战略,有希望在资本主义与社主义间走"三条路"的求让步。捷克取消了价格控制,削减了补贴,急剧减少了公共费,并且了贸易原因兑换货币。通担保人始实行的规模有化计划改变了所有制形式,现在有80%的捷克资产在人手中。经了变革的创伤,经济始在健康的基础增长(1994年2.5%)。尽管旧的、"效率差的工业现了轻度的经济衰退,现在失业率是低的(1994年4%)。与波兰匈牙利不同,在捷克共国推动必的经济改革的那些人在政治了回报,本身就是使改革继续的最保证。

是,许在原先东方集团国中最、最穷的阿尔巴尼亚的例子最他说明受约束的资本主义所具有的创造潜力。阿尔巴尼亚曾经生活在间停滞的情况,与外界的政治或经济接触完全被切断。它有像的运输工具,无望的、的工业压在了肩,农业完全实行了集体化,疑的统治者在风景区处修建了掩体。唯一的前进路是再一次从头做,它现在正在做。突间量的向外移民给阿尔巴尼亚的邻国造了直接困难,但在那给它带了量的汇款,再加外援,是始现了消费社。企业雨春笋般处涌现。从集体农庄掩体抢救的任何东西了新建的人农场。由政府已经取消了物价控制,些农场很快向人民提供粮食。阿尔巴尼亚现正取几乎任何人认不取的绩:它的经济连续两年两位数字在增长。,是从很低的水平始算的。外国投资占了它低工资本缺少规章的便宜,正在利该国的矿产资源它的旅游潜力。

因此,原共产主义国经济展速度不一,证明了我的主论点,即虽政治、社文化因素不是不重,但是不管何何采了由企业一方案就奏效。此外,它的应巩固民主非常重。最近10前共产主义国的舆论调查表明,几乎在每一例中,旧的共产主义政权的怀念与未向由经济快速转化有关。

第六节 非洲问题目录+书签第八节 两种模式——英国和德国