1952－1957年
邓平被调北京，距他四十八岁生日差一月。此，他的嘴角额头已爬了皱纹，他已不再年轻了。在此前的五年间，他留了短胡子，但在他离四川，他刮掉了胡子。说怪，他剃了光头--不由使中国人联蒋介石的一习惯--就是突额头的坡度颚的棱角。他至少在北京呆了两年，才又留了头。他身体很，不他在阅读长篇文章戴眼镜。50年代末，他的耳聋已相严重，尤其是右耳，但他在北京的头一年，有任何照片表明他那已始戴助听器。他生率直，举止随便。即使80年代，他在接见众的外国访者，除非在一些非常正式的场合，否则他是习惯先清一喉咙，吐口痰。
邓平的妻子卓琳＊，他的五孩子（概有），(1937年延安不久，便父母取的名字琼英改卓琳。同邓结婚，放弃了的"蒲"姓。--原注)他的继母夏伯根同他一，或是随北京的。他人住在中南海。中南海是紧靠紫禁城西边的一片湖边园林，是数党国领导人居住的方。
毛泽东他的人所住的房子建在园中两湖间的一块狭长带，是一座四合院式的建筑，现在有人住，有中外游客放。毛其中最的一间屋子书房。据说，他经常是拿着一本书独在间屋子吃饭①。从房子的具窗帘断定，他他的人着一非常简朴、舒适的生活。离房子几百码远的方是一群古色古香、装饰华丽的建筑群，党的办公便设在面。所房子离政府的办公不太远，且酷爱游泳的毛说有一点很重，那就是它离游泳池很近，游泳池是1933年建的，在是供公众使的。所房子紧靠瀛台，瀛台是中国苑囿建筑的一珍品。它是皇太慈禧幽禁光绪皇帝的方。光绪帝一生中最十二年的部分光是在度的。所，他很难再找他的同僚人召集了。
在党内，毛的权力超了往任何候。随着他在内战前内战期间的政治军战略的胜利1949年9月选中央人民政府主席，他的权力日益加强。他达了他权力的顶峰，且绝信。他总是推掉一些日常的政治务，便留间准备有关政方针问题的讲话指示。但他尽力挥他中央委员主席的，挥政治局书记处主席。从面张他在1953年5月给刘少奇的短信中便一点，他写："嗣，凡中央名义的文件、电报，均须经我方，否则无效。请注意。"②
即使是在候，毛不习惯勉强同意他不喜欢的其他领导人所的决定。他总是愿意他己的命令推翻其他人的决定。但他又并不像斯林那使他的同互相立，或者损害他中那些他曾批评或打倒国的人的名声。他说，够主行，就满意足了。
除毛外，1952年，书记处的员有朱德、刘少奇周恩。朱是一位老红军，他此的位显有他在内战期抗日战争期那高。且，不管是此是，他在政治不活跃。在1956年召的党的八次代表，他外政策及国防问题表了己的法。他经常在中央委员的议言。此外，他是人民解放军的总司令毛首的中央军委员副主席。因此，在1950年10月始直1953年6月停战的朝鲜战争期间，他者举足轻重的，他指挥着五十万中国军队在朝鲜战场进行规模战。他在党内军内是一位颇孚众望的人物，并(此处有误。抗援朝战争是由彭德怀指挥的，彭任中国人民志愿军司令兼政治委员。--译注情耿直著称。他代表着朴实最具魅力的延安传统，即艰苦奋斗。
1956年前，刘少奇在书记处中的位仅次朱德，但他是在4O年代期毛的主的政治助手党的日常工的管理者崭露头角的。他同毛几乎毫无共同处。他工勤奋，处慎重，且相严肃，正罗德克·麦克法夸尔教授的一句名言所说的，他是一位显赫的灰色人物③。但他又很负，且很固执。他越毛毫无顾忌指示，或不顾毛的意见一些政策问题表法。所说，毛在1953年指责他擅中央文件；1951年，他人名义写了一批语，并使广传播，他在批语中山西省委关农业合化的思说是"错误的、危险的、空的农业社主义思"④。，他的独立他50年代初期的社变革所持的谨慎态度，不仅有使毛决定在候降他的职，或使毛党国的展前景失信，反使毛认他才是接班人的最合适的人选。
刘是一贫农的儿子，他是在延安毛的最密切的政治伙伴的，至他什毛的政治伙伴他是怎做一点的，其中的详情无法搞清楚。许毛信任刘是因他感刘比书记处中他周围的那些知识分子更容易相处。他刘是湖南人，他农村，是土生土长的共产主义者（尽管刘20年代初在莫斯科东方共产主义劳动呆了一年，但他并不愉快）。刘言，许他认积极毛推党的领袖的位比采取其他手段更有希望在党内迅速的提升。他在40年代的几次谈话清楚表明，他毛的态度比他同代的人毛所持的那英雄式的崇拜熟。1942年，他一些同说："什是主席？我从未听苏联人管列宁叫列宁主席。"1947年，他在一次议(，毛不是党的任何一机构的主席。不已经有传言说他有政治局的主席，果他在1943年了一职务。--原注说："在世界有完的领袖，在现在是一的，无论是在中国或其他国。果有祥一位领袖，他不是猪鼻子插葱--装象已。"⑤
在政府中，同刘极相似的一人物是周恩，他在1949年被任命政务院总理，在颇受尊敬的中央人民政府委员的领导行使职权，同，他被任命外部长。周恩才思敏捷，精明干练，且言善辩，他一外演说的才闻名世。他是一具有坚定信念的人。他从未怀疑，中国必须先经资产阶级民主革命，再进行社主义革命，是建设独立、富强的现代化国的必经阶段。，与毛不同，他并有革命本身一理。他不像毛那中国人民的贫穷愚昧无知庆幸；相反，他尽快革除状况。他更不像毛那热衷群众运动，不像毛那不信任中国的知识分子--阶层有四五百万人，他全受中等高等教育。
周工勤奋，至少在一点他同刘完全相同。他十分注意己的举止、衣着讲话的每一细节，身边的工人员，他照顾无微不至。有许故是讲述他是何关怀卫士、司机厨师，及他是何在百忙中抽间探望病人或他安排更的治疗的。在"文化革命"，中，他了数百万老百姓的英雄，在那是非不分、黑白颠倒的年代，他毅挺身，他主持公，向他表示同情。
1952年邓北京，新的国领导层已基本实现了其最初在共同纲领中确定的目标，及党国领导人早期谈话中所提及的目标。在政治，除台湾一些近海岛屿外，已经在全国各建立了它的政权。在进程中，专政机关在全国范围内清除了反革命分子、各暗藏的敌视共产主义的国民党分子，拥护国民党的工组织者、城市匪盗农村的土匪（包括1927年在井冈山同毛泽东合的两士匪首领中一人的儿子）。场运动从1951年2月始，一直持续1953年的春，其特征是：毫不留情，并依靠党领导的群众运动辨别那些应该受惩处的人决定他的命运，不是由军队政府面决定。被处死的人达几十万，有许许的人被关进了监狱。其结果是沉重打击了暗藏在城市居民中的国民党残余分子，从结束了国民党在一些城市农村的不法统治，使全社共产党人产生了一敬畏感。
在社，领导层已几乎完了新民主主义的一切任务。在农村，除一部分非汉人居住区外，土改革在部分区已经完。在工业城市，官僚资本，即那些经营从日本企业主那收的工业企业的国民党官员，已被赶走。许外国所属的企业被接管，其中有一些是被完全收的，但通常是向他施加压力，迫使他他的财产偿他所欠的债务。在近代国民经济的产业部门中居支配位达一百年久的外国经济已经濒临灭绝的边缘。
在完了新民主主义的任务，领导层便始矛
（本章未完）