，诺留斯号的四周，面面，是不通的冰墙。我是冰山的俘虏了。加拿人他的粗拳头拍打着桌子。康塞尔沉默不言。我眼盯着船长。他的面容又恢复了平常的冷淡、严肃，他两手叉着，他中思考。诺留斯号不动了。船长是言了，他声音镇定说：
"先生，在我目前所处的情况，有两死的方式。"
神秘人物像一位数教员，给他的生算术问题的解答。他又说：
"一死的方式是被压死。二是被闷死。我不说有饿死的，因诺留斯号储藏的粮食一定比我耐久一些。因此我考虑一压死或闷死的"船长，"我回答说。"至闷死那是不怕的，因我的储藏库有满满的空气。""，"船长说，"是些空气使两，现在我潜入水中已经有三十六了，诺留斯号的重浊空气经需调换。四十八，我储藏的空气就完"
"那，船长，我法在四十八前身就是了。"
"至少，我法试一，围住我的冰墙凿。"
"从哪一面凿呢？"我问。
"那探测器使我知。我诺留斯号搁浅在部冰层，我的船员穿潜水衣，从冰墙最薄的方凿冰山。"
"客厅的嵌板打吗？"
"有什不。船已经不行驶了。"
尼摩船长走了。不久哨声，我知海水吸入储水池中。诺留斯号慢慢沉，停在三百五十米深的冰底，是冰山部冰层潜入水底的深度。
"朋友，"我说，"情形很是严重，但我相信你拿你的勇气力量。"
"先生，"加拿人回答我，"现在不是拿责骂惹您讨厌的候。我准备共同的安全牺牲一切。"
"，尼德。"我伸手给加拿人说。
"我又说，"他补充说，"我使铁锨使鱼叉一灵活，果我船长有，请他随便吩咐我吧。"
"他一定不拒绝您的帮助。请跟我，尼德。"
我带加拿人诺留斯号的船员穿潜水衣的房子中。我尼德·兰的提议告诉船长，船长接受了。加拿人穿他的海中衣服，不久就跟他的工同伴一准备了。每人背一卢格罗尔的空气箱，由储藏库供应了量的纯空气。诺留斯号的空气储藏库说，是量的，是必的支。至兰夫灯，在满是电光的明亮海水中间是有的。
尼德装备了，我回客厅，厅中的嵌板了，我站在康塞尔旁边，细那顶住诺留斯号的周围冰层。
几分钟，我见十船员冰，其中有尼德·兰，由他的身材高，很容易认。尼摩船长跟他门在一。
在进行穿凿冰墙前，他让人先做探测，保证工是向顺利方面进行。很长的探测绳放人两面的冰墙。面了十五米，仍被厚冰墙挡住，所从层冰板厂凿是不的，因那就是四百米高的冰山本身。尼摩船长是使人探测部冰层的厚度。部有十米厚的冰板我跟海水隔。就是片冰场有十米厚。就是冰场凿一片，等诺留斯号从浮标线计算的面积。凿一孔，我从孔冰的面，那约需挖掘六千五百立方米的冰。
工立即始，十分坚持的顽强力气进行。不是在诺留斯号周围挖掘，带更的困难，尼摩船长是另外在距船左舷八米远的方画了一巨的圆圈他的人员就在圆圈的周围数处同挖掘，不久，铁锨很有劲的打进了坚硬的冰，一块一块的冰从冰场凿。由体重的新奇，些冰块有水重，它是飞跑冰顶了，一，面是减薄，面就增厚了。但关系，层的冰总是削薄了。
经两的努力工，尼德·兰疲倦不堪回。他的同伴他，由别的人员替代，康塞尔我，我次加入。诺留斯号的船副指导我。我觉海水特别冷，但我挥动铁锨，不久就暖了。我的动虽在三十度气压面进行，但是很轻松在。
我工了两，回吃点东西，休息一儿的候，我觉卢格罗尔气箱供应我的纯洁空气，跟已经很碳酸气的诺留斯号船中的气，很不同。空气四十八有调换，它的刺激兴奋力量已经很薄弱。是，了十二，我在画的冰面，挖了厚一米的冰，就是约六百立方米的冰。假定每十二做同工，工的完，五夜四的工夫。
"五夜四的工夫！"我我的同伴说，"但在储藏库中我有够两的空气。"
"并且，"尼德。兰回答，"又有算我离了座魔鬼监牢，我被禁在冰山，仍不立即跟面的气相通！"
是正确的法。那谁预料我救所需的最限度的间是少呢？在诺留斯号回水面前，缺乏氧气不是就我窒息死了吗？难船是连同它载的所有的人注定死在冰的坟墓中吗？情形十分怕。但人人正视它，人人决尽各人的责任，坚持底。
照我的预见，在夜间，又有一片一米厚的冰从巨的圆圈中挖。但是，了早晨，我穿了潜水衣，在零六、七度温度，走海水，我旁边的冰墙渐渐连接了。在水坑中远一点的水，因人的劳力工具的不使它温热，现冻结的情势。面前生了新的危险，我救的机将是怎呢？海水中间的冻结，诺留斯号的船壳像玻璃一压碎，怎加防止呢？
我并不让我的两同伴知危险，免他做辛苦救护工的勇气受打击。不，我回船的候，我向尼摩船长提，他注意严重的复杂情形。
"我知，"他我说，他总是，最怕的意外不更改他的镇定，"是加了一危险，我不见有什方法躲。我救的唯一机，就是我的工比冻结进行更快。问题在谁先抢在前面。"
抢在前面！我早就应该习惯说法了！
一，在几钟头内，我坚持顽强挥动铁锨。工支持鼓励我。并且，工就等离诺留斯号，就是直接呼吸那现在是从储藏库取的、由空气箱供应的纯洁空气，就是离那贫乏恶浊的船空气。
了晚，坑又挖了一米。我回船，我吸了空气中饱的碳酸气，差不窒息了。啊！我什有方法消除有害的气体呢！我并不缺乏氧。海水中含有量的氧，我的强力电池它分解，它给我那兴奋刺激人的气体回复了原状态。我，但有利：处，因，由我呼吸产生的碳酸气已经侵入船各部分了。吸收碳酸气，氯化钾放在排气管中，不停摇动玻璃管。是船缺乏氯化钾，有别的物质替代。
一晚，尼摩船长必须打储藏库的龙头，放数阵纯洁空气诺留斯号内部。有措施，许我早就不醒。
二夭，8月26日，我又做矿工的工，五米的冰挖。冰山的两侧底层显加厚了。很显，些冰块在诺留斯号身前，凝结。我一感绝望。我的铁锨差不从我手中掉了。挖有什处，既我被窒息死，被变石头的水所压扁，就是野蛮人的残酷有明的一酷刑。像我是夹在一怪物的牙床面，无法抵抗，逐渐收紧在利齿中了。
候，尼摩船长指挥工，他己工，从我身边走。我手挨他，我冰监牢的墙壁指给他。船右舷的冰墙挨近诺留斯号的船身不及四米了。
船长明白我的意思，做手势，我跟着他走。我回船。我的潜水衣，我随他客厅中。
"阿龙纳斯先生，"他我说，"我使些特殊奇妙的方法，不的话，我就被封在凝固的冰中，像被封在洋灰中那。"
"！"我说，"但怎办呢？"
"啊！"他喊，"我的诺留斯号是不是有足够力量，支持压力，不至被压扁呢？"
"那将怎呢？"我问。我不明白船长的意思。
"您不明白水的冻结帮助我！您有见因水的凝固，它炸那困住我的冰场，就像它在冰冻的候，它炸最坚硬的石头那！您有觉它并不是毁灭人的力量，是拯救人的力量！"
"，船长，或者是。但是，
（本章未完）