正文 第一章 在本能和理性之间

习惯乃人的二本。

——西塞罗

我所谓的良,是从习惯中诞生的。

——蒙田

我中居住着两灵魂,它总彼此分离。

——歌德

生物进化文化进化

在早期思,人类活动存在着一超有条理的头脑的像范围的秩序,似乎是件不的情。甚至亚士德位相言较晚近的人物,相信人类间的秩序扩展传令官声音所及的范围内(《伦理》,IX,x),因此一拥有10万人的国是不的。,亚士德认不的情,在他写些话的候就已经生了。亚士德虽一科就斐,他人类秩序局限在传令官声音所及的范围,他的言论所依据的却是己的本,不是他的观察思考。

念头是理解的,因在亚士德代前很久便已充分展的人类本,并不是因他现在生活其中的环境或员产生的。些本适流动的部落或群体的生活,人类及其前辈就是在些群体中演化了数十万年,形了人类基本的生物构造。些由遗传继承的本,主导着一群体内的合,合必范围狭,仅限相互了解信任的同胞间的往。些原始人受眼前的共同目标支配,他环境中的危险机——主是食物源藏身——有着相似的感受。他不但够听己的传令官,他通常认识他人。

虽更丰富的阅历使些群体中一些较年长者取一定的权威,但主是共同的目标感受支配着其员的活动。休戚与共利他主义的本,些协方式着决定。些本适己团体中的员,却不适外人。因此些团体中的员方式生存:孤立的人不久就死人。见霍布斯讲述的原始人的人主义,纯属无稽谈。野蛮人并不是孤立的人,他的本是集体主义的。根本就不存在“一切人反一切人的战争”。

,假我现在的秩序尚未存在,我概难相信任何的情有产生,我不经意任何有关秩序的记载视方夜谭,认它不是在讲述一些不生的情。不寻常的秩序的形,及存在着目前规模结构的人类,其主原因就在一些逐渐演化的人类行规则,特别是有关有财产、诚信、契约、换、贸易、竞争、收获生活的规则。它不是通本,是经由传统、教育模仿代代相传,其主内容则是一些划定了人决定调整范围的禁令(“不何”)。人类通展遵守一些往往禁止他按本行的规则(先是在狭的部落,又扩展更的范围),从不再依靠物的共同感受,由此建立了文明。些规则实际构了另一新德,我愿意“德”一词定义它,它制止或限制了“德”,即让群体聚集在一并保证该群体内部进行合的本,其代价则是阻止或堵塞了它的扩展。

我愿意“德”一词定义那些非本的规则,它使人类够扩展广泛的秩序,因德规则的概念,有它一方面同冲动不假思索的行相照,另一方面同特定结果的理思考相比较,才是有意义的。本的反应不具备德属,“利他主义”类概念说明反应的“社生物”(果他做前一致,就应做最利他主义的行),显是错误的。有我的意思是,我“应”遵守利他主义情感,利他主义才了一德概念。

认,很难被说是利些概念的惟一方式。曼德维尔认“我变社动物的伟原理,支撑着生活的一切生意行业的牢固基础,无一例外全是罪恶”(1715/1924),让他的同代人义愤填膺,他的确切意思是,扩展秩序中的规则与团体结合在一的本直觉是相互冲突的。

一旦我不德规则视内在本,是它视通习的传统,它与我一般所说的感情、情感或感觉间的关系,便引各有趣的问题。例,虽德规则是通习的,但它未必总是像明确的规则那挥,它像本一,表现某些行模糊的厌恶或不快。感觉经常告诉我何内在的本冲动做选择。

有人许问,本的求施加的限制,何更员的行进行协调呢?举例说,不断服从像待己的邻人那待一切人求,使扩展秩序的展受阻碍。因今生活在扩展秩序的人取利益,并不是因他互邻居相待,是因他在相互往中采了扩展秩序的规则,譬有关分立的财产契约的规则,代替了那些休戚与共利他主义的规则。人人待人待己的秩序,是一相言让很少人有所收获人丁兴旺的秩序。说吧,果媒体轰炸向我的一切爱呼吁全做反应,就造沉重的费,使我无法再做那些我最有力从的工,并且很使我沦某些特殊利益集团或有关特定需相重的特殊立场的工具。不给我有着合理关切的那些不幸提供正确的改进。同理,让统一的抽象规则适一切人的关系,让它超越各界线,甚至国间的界线,则必须扼制外人本的进攻。

因此,了形超越人的合模式或系统,求每人改变他他人的“的”或“本的”反应,是件受强烈抵抗的情。与生的本,即曼德维尔所说的“恶”的冲突,变“公益”;人了使扩展秩序展,必须限制某些“善良的”本,就是又变冲突源的结论。例,卢梭是站在“”一边的,虽他的同代人休谟明确说,“此高贵的情感(譬乐善施),就像与此几乎完全相反的情即非常狭隘的一,并有让人适应社”(1739/1886:Ⅱ,270)。

必须一再强调的是,人痛恨团体中的习惯做法的限制。因我就知,遵守限制的人,虽他的生活取决些限制,但是他并不理解,一般说无法理解,它何挥或何造福他。他知许许他认己需的东西,却不允许他拿它,他搞不清楚,他所处的环境中另一些有利的特点,何取决他必须服从的纪律——禁止他僭取些同有吸引力的东西的纪律。我非常不喜欢些限制,但很难说我够选择它,倒不说是些限制选择了我:它使我生存。

许抽象现则,譬待人责任分立的财产的规则,与经济有关,此并非偶。经济历研究的就是,一超我的视野或设计力的甄别选择的变异程,何产生了人类往的扩展秩序。亚·斯密首先领悟,我碰巧找了一些使人类的经济合井有序的方法,它处在我的知识理解的范围外。他的“不见的手”,概最应被说是一不见的或难全部掌握的模式。我在己既不十分了解、其结果并非我的设的环境引导——譬通市场换中的价格机制——做某些情。在我的经济活动中,我既不了解我所满足的那些需求,不了解我所获的物品的源。我所服务的人,我几乎全不认识,甚至我不在乎他的生存。同我的生活,依靠不断接受另一些我一无所知的人所提供的服务。些情所,不是因我处在一巨的制度传统架构——经济的、法律的德的——中,我通服从某些并非由我制定、从我了解己制造的东西的功意义说我并不理解的行规则,使己适应了架构。

现代经济解释了扩展秩序何够产生的原因,及它身何形了一信息收集的程,它够使广泛散布的信息公众并使其利,些信息不说哪人,即使是任何中央计划机构,是无法全部知、占有或控制的。斯密明白,人的知识是分散的。他写,“他的资本哪一类国内产业,哪些产品有具有最价值,显,每人在己所处的环境做的判断,优任何政治或立法者够他做的判断”(1776/1976:Ⅱ,487)。或者像一位19世纪头脑敏锐的经济思所言,经营所需的“有关百千具体物的琐细知识,有从中获利的人才习”(贝利,1840:3)。像市场收集信息的制度,使我利分散难全面了解的知识,由此形了一超越人的模式。在模式基础的制度传统产生,人再无必(像团体那)在

(本章未完)

导论 社会主义是个错误吗?目录+书签-->