正文 补论 A “自然的”和“人为的”

A “的”“人的”

现行的科哲语受亚士德传统影响甚深,因此,现有的二分法比词,通常不但不正确表达一章讨论的问题提供了基础的那些程,实际它妨碍了些问题难点本身的理解。在一部分,我将划分的一些困难加评论,希望少熟悉了些理解的障碍,在实促进理解。

我从“natural”(的)一词入手,它是许争论许误解的源。“natural”词的拉丁语词根它在希腊语中的同义词“physical”的词根,其原义是描述各长现象的动词(分别是nascorphyso;见科菲尔德,1981:111-150),因此,合理任何长的、不是由某头脑特意设计的东西一概称“的”。从意义说,我传统的、演化的德规范,完全是的非人的,因此些传统规则称“法则”(natural law)许有什不妥。

但是,惯法并非随有助我刚才提法则的理解。相反,它倾向“的”一词的所指局限(我在一章中所见)内在的习或本,它与演化的行规则相冲突。果些内在反应称“的”,果——更糟糕的是——有那些维持现状所必需的东西,尤其是那些群体或相互有直接接触的共同体的秩序,才被说是“的”,那在服从规则适应环境变化迈的一步,即走向文明的一步,我便称“非的”,甚至是“坏的”。

假“的”被指内在的或本的,“人的”指设计的产物,那文化进化的结果(传统规则)显既不是前者不是者——因此它不但是“处在本理”间,且处在“的”(即“本的”)“人的”(即理设计的产物)间。“的”“人的”非此即彼的两分法,及与此相关的“感情”“理”的类似划分,使人忽略误解了文化进化中关键的外展程(exosomatic process),正是程产生了决定着文明长的传统。些二分法实际是领域及些程打入了乌有乡。

但是,果我超越些二分法,我就,真正感情相的不是理,是传统的德规范。行规则传统的进化——它处在本的进化程理的进化程间——是一独特的程,它视理的产物是十分错误的。些传统规则显是在进化程中生长的。

生长并不是生物有机体独有的属。从人尽皆知的滚雪球风暴的蓄积或晶体的形——或流沙、或山脉的隆复杂分子的形——界充满了尺寸或结构增长的例。一有机体间相互关系结构的现,我即现,“生长”一词形容它,不管从词源是从逻辑的角度说,是完全正确的;就是我给予词的含义,即它指现在一我维持的结构中的程。

由此见,继续文化进化进化相立,陷入前面提的陷阱——觉设计的“人”展表现着不变的本特点由被认是“”的现象间做的非此即彼的二分法。“现象”的解释,易使人走建构论理主义的方向。虽建构论的解释毫无疑问优有机论的解释(今已被空无一物的废话普遍遭拒绝),因它仅仅是一未解释的程取代另一的程。但是我应认识,存在着两截不同的进化程——它是完全的程。文化进化虽是一独特的程,但是它在许重方面仍更像是遗传生物进化,不像受理或决定的果预先知支配的展。

人类往秩序生物有机体秩序间的相似,是一常被注意的现象。不,我无法解释的有序结构是何形的,我仍缺少进化选择的说明,我有所意识的相似就不我有帮助。由有了进化选择的认识,我现在便掌握了普遍理解在生命、智力人类往关系中秩序形的关键。

其中有些秩序,就像智力中的秩序一,有够形一些低水平的秩序,但是它本身却不是更高层次的秩序的产物。促使我认识,在解释或说明在秩序等级中处在较低水平的秩序,我的力是有限的,正像我有力解释或设计更高层次的秩序一。

在涉及些传统术语的明确法的一般问题做了阐述,我拿卫·休谟例简单指,甚至我的传统中最重的思一,一直被些错误的二分法所造的误解所迷惑。休谟是特别的例子,因他不幸我更愿意称“现象”的德传统选择了“人的”术语[概是从习惯法者的“人原因”(artificial reason)说法中借的]。令人啼笑皆非的是,居使他被了功利主义的奠基人,尽管他曾强调“虽公正原则是人的,它却不是任意的”,因“它叫做法则有什不妥”(1739/1886:Ⅱ,258)。他竭力维护己避免受建构主义的误解,解释说,他“是假定那些法是一子形的,实它是在不知不觉中逐渐产生的”(1739/1886:Ⅱ,274)。(休谟在利了苏格兰德哲称“推测的历史”一构,见斯图尔特,1829:Ⅶ,90;梅迪克,1973:134-176。构常常被称“合理的重构”——所采取的方式有造误导,但是比它年轻的同代人亚·弗格森却了系统加避免。)些语句所示,休谟已很接进进化论的解释,他甚至意识了“任何形态,除非它具备必的生存力器官,它是不持久存在的:必须不间断尝试一些新的秩序经营;直最终某够支持维护它身的秩序诞生”;人不“是一切动物中的例外,(因)在所有生物间不息的战争”肯定继续(1779/1886:Ⅱ,429,436)。有人说,他实际认识了“在人间有三范畴,它兼有两者的某些特征”(哈康森,1981:24)。

试图揭示组织结构是何由一创造的头脑形的,此解释它的功,诱惑是极的;因此理解的是,休谟的一些追随者方式解释他的“人的”一词,在它面建立了一功利主义的伦理,按照说,人是在觉根据德规范的功选择它。一强调“德原则并不是理的结果”(1739/188:Ⅱ,235)的人说,观点归他的名,未免有些荒唐,但的误解生在爱尔维修类笛卡尔式的理主义者身是很的,边沁正是从他那儿明确演绎了己的构(见埃弗雷特,1931:110)。

虽我在休谟及曼德维尔的著,秩序的形选择进化一概念的逐渐浮现(见哈耶克,1967/1978:250,1963/1967:106-112,1967/1978a:249-266),不是亚·斯密亚·弗格森首先观点做了系统的运。斯密的工标志着一进化观的突破,它逐渐取代了静态的亚士德观点。19世纪一位宣称《国富论》的重仅次《圣经》的热情分子常常受讥笑,但是他的夸张或许并不是甚其辞。甚至亚士德的门徒托马斯·阿奎那,情不禁说,multae utilitates impedirentur si omnia peccata districte prohiberen- tur——禁绝一切罪恶,诸益亦将受阻(《神全》,Ⅱ,n,q.78i)。

有些者已经承认斯密是控制论的创立者,最近查尔斯·达尔文笔记的研究则显示,达尔文在关键的1838年读了亚·斯密,使他做了决定的突破(沃齐默尔,1977;格鲁伯,1974)。

见,建立一进化理论的主动力,是18世纪苏格兰的德哲,一理论不同的科变,即人现在知的控制论、一般系统论、协同论、动生论,等等,此外有市场系统优越的我生秩序的程及语言、德规范法律进化程的理解(乌尔曼-马伽利特,1978;凯勒,1982)。

,甚至在一些经济中间,亚·斯密仍是供人逗乐的笑柄,他至今有现,必须分析我生秩序的程。任何研究市场秩序的科的主任务。另一位伟的经济,较亚·斯密晚一百年的卡尔

(本章未完)

第九章 宗教与传统的守护者目录+书签-->