离北，我找一叫“东方”的民办校，它创办了外语培训部，承包的方式张旗鼓做了。我憋着一股气，一做点绩洗刷己在北遭受的耻辱，又尽快存够钱国读书，所特别愤努力，结果培训部的名气越越。了1993年，我更的热情投入了办中，决定创办一所己的校，了半不知什名字。刚有朋友办了公司叫“新北高”，是我灵机一动，就在东方前面加了“新”字，“新东方校”从此诞生。拿办许证是1993年11月16日，我是骑着行车海淀区教育局领的许证。那一北京正刮着风，漫黄沙飞舞，给我带了一战士征、慷慨悲壮的感觉。
——摘《岁月歌》，《新东方精神》杂志2008年3期
颇富戏剧的是，徐平、王强加盟前，新东方是“三驾马车”的格局，按照王强的说法，“一匹公马（俞敏洪），外加两匹母马，老俞的太太他的母亲”。
创业初的新东方，太太管财务，俞敏洪既业务员又是授课老师，夫妻二人诠释着那最初级的族企业模式。俞敏洪的母亲被称“新东方母”，老太太精神矍铄、意志顽强，早年新东方务介入甚深。老太太的精明与实干，在江老传佳话。1992年12月18日，老太太满怀忧愤赶北京，名义是帮助儿子料理务，实际管俞敏洪，生怕他再干什格的情。俞敏洪离北的鲁莽举动已经让老太太伤绝。老太太在北京帮俞敏洪夫妻带孩，孩子了幼儿园，老太太一人在闲不住，就在新东方校周边了一餐馆一卖铺，逐渐，老太太新东方校的教材印刷、教材采购业务独包揽，截至2000年年底，老太太生意的流水流水在商业指营业额做了1000万元。
抱定愿赌服输的态经营我、经营商业，决定了就全力赴、执著向前，输赢与败固重，但更重的是己认的情做。