五部 波江二屠杀
间：日期记录[(错误])异常＼日期未知
异常的跃迁断层空间气泡，俘获的圣约人部队旗舰“无尚正义号”。
士官长悠悠醒。
但是，说他恢复了意识实在有些高估他目前的状况。他的视野一片模糊，了很久才清晰……但除了他盔甲的内部装置外，并什的。琥珀色的状态灯一闪一闪亮着。
剧痛涌向他的双脚、右腿及手臂。，他活着。根据往的经验他知，是休克的尾声……那状态产生的晕眩麻木正在慢慢消退。
他感觉了包裹他的雷神锤盔甲那熟悉的重量与反馈电路。铜锈味的愈泡沫盖在他的嘴，由此他猜测他的伤刚刚了治疗。
有重力。他背所受的压力使他欣慰。次果有人他参加零重力行动，他——
“欢迎回。”科塔娜打断了他的思绪。左边亮一丝微弱的灯光。
他侧转身子。手脚的灼伤抗议，疼痛深入肌骨。
他在医疗舱中。灯光调很暗，他现躺在病床的有他一人。生理监测仪庄一面墙一字排，伏的波纹显示他重器官的信号，仪器有核磁共振像的图片。
一全息影像报告台立在他的床边。科塔娜一根闪烁着数理逻辑编码的细手指向他手势，见他有立刻反应，正不耐烦双手抱臂。“核磁共振像表明有脑震荡，硬脑膜血肿。你的头骨比我像的硬。”
“我在哪？”
“UNSC的护卫舰‘葛底斯堡写’的三十二层甲板。”科塔娜告诉他，“不已剩少东西了。”
“生了什？”
科塔娜叹了口气，“你是指我在致远星空离你生了什，是指跃迁断层空间战斗的结果？或者你说的是那场战斗生了什？”
“先说说那场战斗吧。”他说着挣扎着站，“我猜我赢了。”
站立使他疼痛无比，身体的力气像被熬干了。是，他又慢慢躺回。
科塔娜身淡蓝色的光黯淡，双眼盯着甲板。“蓝队功修复了主输送管。”
“我记。”士官长低声说，“至少修复了一部分。有一次爆炸……”
“等离子束爆炸。”科塔娜纠正。叹了口气，“不，士官长，有你斯巴达093, 043及104幸免难。”格蕾丝、威尔弗雷德活着，但李、安东波拉斯基准尉阵亡了。他记了波拉斯基的尖叫，记在炽热、耀眼的火焰席卷舰身，他曾安东的身影。
“明白。”他尽量轻描淡写说，但他是听在己的口吻中有难抑制的苦涩。
很奇怪波拉斯基的死令他伤。他见千万UNSC的战士牺牲。毫不迟疑求运送蓝队执行危险至极的任务。致远星战役、光晕的紧急迫降、洪魔，及所有其他劫难闯了——勇敢请缨参加次任务，许他的命是救的。
有斯巴达战士的潜质。是他找的最的赞辞。
士官长叹了口气，在头盔显示器调组名单，安东与李标明MIA。他停了一那份MIA名单有哪些人。他一、是最的朋友，萨姆，名列其中……他一点料又有十二员被列MIA。
他保存名单的更改，关闭了文件。
“凯丽琳达怎了？”他问科塔娜。
科塔娜抬头，丝从明亮的双眼前捋。在全息影像显示台踱了一圈，说：“斯巴达战士087，凯丽，全身72%受灼伤，等级二度，正在康复。哈尔茜博士使皮层类固醋加速组织再生，不几就完全治愈……虽的活动在此前受严重影响。”
“琳达呢？”
“正在接入。”科塔娜停顿了整整一秒钟，“哈尔茜博士目前斯巴达战士058安排在阿尔法医疗舱，即我方三层甲板。仍让琳达保持冷冻状态，目前正在做初步治疗。博士几次命令我快速克隆库做准备，制造替换器官进行移植。”
“那活着？”
“严格说，”科塔娜回答，“不是。”的睑有一刻露了真挚的关切情——但很快便消失了，“博士与威特康将车在达一型医院前试图弄醒斯巴达战士058所存在的风险进行了争论。我相信哈尔茜博士在全面掌握情况，简跟你说一，士官长。”
约翰有听详情皱了眉头。他不喜欢科塔娜越越差劲的态度——从在光晕接触了古先贤的计算机系统，态度就始生了变化。他在脑子记住问问哈尔茜博士关琳达的情况……同问问科搭娜的。
“舰其他人吧？”士官长问。
“是的，士官长。他在忙着修理两艘连接在一的飞船。我在跃迁断层空间遭了等离子轰炸与严重撞击，飞船严重受损。但是，飞船的层结构完。‘葛底斯堡号’的反应堆运行正常，总功率的67%运转。‘无尚正义号’的反应堆已瘫痪，正在进行维修。我七座等离子炮塔中有五座需整修。最糟糕的是，‘无尚正义号’的引擎瘫痪了。我运行所获的动力不足3%。”
“飞船进入跃迁断层空间吗，我是不是被困在了？”
“跃迁是的，”科塔娜说。像一姐姐听弟弟提了真问题一摇摇头，“但我什处。哈尔茜博士手中的那外星人造物体在跃迁断层空间散很高的辐量，不明辐甚至穿透你的护身盔甲。我估计，普通人与它接触不72就丧命。另外，辐给航行在跃迁断层空间搜寻我的圣约人部队飞船灯塔的。”
“那我现在正陷跃迁断层空间常规空间间的区域？”
“不。”科塔娜答，的声音中增添了一丝冷意，“威特康将军铁了我冒险再进行一次断层空间跃迁——完全不顾人的死活，否则，我几星期才与UNSC的最高指挥部取联系。”
最高指挥部？约翰突清楚了两件间的联系——威特康将军需与其他将军取联系——管代价伺——哈尔茜博士则试图使琳达复活。
“将军采取的战术有何必，科塔娜？”
科塔娜的全息轮廓变淡了一些。“我前告诉你了，士官长，但显你的意识完全清醒，它。”变异常清晰，两臂抱在一放在前，“圣约人部队现了球的位置。”
士官长“呼”立，一子完全清醒，内充满了警惕。他忘记了他的疼痛与虚弱。
“说说。”他求。
科塔娜简讲述了一遍何在圣约人部队的公报中现的神秘编码，又解释了圣约人部队的军命令是怎惊人的效率传达的，给他了一些符号，它代表的坐标位太阳系……及球。
他静静站着认真倾听。长久，UNSC一直煞费苦守住秘密。是间问题；他一直就知圣约人部队迟早现球。，他一直是的……从料是现在。
士官长盯着构太空坐标的那些三角形、正方形、圆点及横杠。“我前它，在蔚蓝海岸城。”
“，且据哈尔茜博士说，他一组人在致远星的室现了相似的记号。”
“有什联系？”
“不知。”
士官长暂些放在一边，破解些符号的工留给科塔娜与军情局做了。他惟一在乎的是圣约人部队就进攻球。编码有间表或其他的数据吗？”他问。
是的。有一系列命令共同传送给散布银河系的圣约人部队战舰，它一名叫‘不屈祭司’的流动指挥控制基合。军力充足，它就集体跃迁球。”
士官长走向医疗舱的门。它动往两边分。“威特康将军在哪？”
“将军目前在舰桥，”科塔娜回答，“但哈尔茜博士严格命令我不许你——”
“我不接受平民的命令。”他打断，“不例外。”士官长从医疗舱迈步沿走廊离。
“你知吗？”科塔娜说，现在的声省从他头盔中的扬声器传，“从我始执行次任务——甚至在致远星战斗前，你的态度就变很糟糕了。”
“记住了。”他回答。
淡淡弥漫在“葛
（本章未完）