石榴 第一章

很久前,我便习惯写手记,并它取名《犯罪搜查录》,面详细记录了年生在生活中的的推理案件。接介绍的“硫酸杀人件”,虽是一相独特且有趣的案子,但不知何却被记录在我的“搜查录”中。是负责的案子太,至忘了奇特的案子吧!

,因一机缘,最近我又件,是仔细回“硫酸杀人件”的前因果。“机缘”确实有些不思议,不关件我稍再叙。总,令我回的是我在信州S温泉认识的绅士猪股。确切说,是他的一本英文推理说让我的。那本蓝黑色布质封面的推理说,因反复翻阅脏污无比,今回,着实隐含着意义。

我在昭某年初秋撰写本文。同年夏,就是一月前,我独前往信浓山间的S温泉避暑。S温泉位一极偏远的区,在信越线的Y站车,搭乘营电车终点站,再搭一程公共汽车,摇摇晃晃两才最终抵达。S温泉旅馆的设备既不完善,提供的料理不味,说是完全有休养的气氛。不,远离尘嚣的深山幽谷倒是景不断,简直无挑剔。从旅馆,前进三町左右有一条蔚壮观的瀑布;旅馆方的山有山猪,偶尔偷溜院徘徊。

我住的翠峦庄是S温泉附近唯一一像的旅馆,店名气派,格局十分宽广,但整体言十分老旧,属山宅式的古老建筑。再加馆内的女服务员极不懂打扮,连脸的胭脂不涂,店提供的浴衣浆,硬邦邦的,完全与现代化市风情节。旅馆位深山中,值盛夏,约有八房客滞留在此,其中有半数是东京、名古屋等的客人。与我在此相识的猪股是其中一,他是东京的股票证券商。

我,本职虽警官,不知何却是狂热的推理迷。我的情况应该是:一名推理说的忠实读者现实的犯罪案件产生兴趣,进从方刑警转入警视厅搜查课,最推理业贡献了半生,说是经历不同一般人。像我的警察,一旦温泉区,与其说是留意游客中是否有疑人物,不说是物色与我进行推理说论战的同。

今,推理说在日本算是一股潮流,不一般人平喜欢在娱乐杂志阅读推理说,随身携带本格推理说的读者却少又少,的情况总令我失望。次不同,投宿翠峦庄期间,我喜获了盼望年的聊象。

此人早已了青年的岁数,称长我五岁,是四十四岁的中年人。虽中年,行李箱中装的尽是推理说,且英文版日文版,是十分罕见的推理迷。无须言,位中年绅士正是猪股。与猪股的相识,应归结某次我不经意瞥见他坐在旅馆二楼走廊的藤椅阅读一本推理说。我不是主动接近,是不知不觉间,我俩的情已经进展各相互表明身份的程度。

不知何,猪股的风貌特别吸引我,年纪虽不,但头顶已童山濯濯,像颗漂亮的水煮蛋;他有一双极淡却十分高雅的眉毛,眉毛长很杂乱,戴着一副无框眼镜,镜片是黄色的,镜片底是一双深邃的眼睛;他的鼻子希腊人般高挺,从鬓角至巴的络腮胡修剪很整齐,给人一不像日本人的英俊印象。就算穿略嫌的浴衣,领口收拢妥,腰带系,说他像一位行严谨的教授不,丝毫有证券商的市侩气息。

知,位绅士刚遭受丧妻的打击,必深爱着妻子吧,股深沉的悲痛清晰刻画在他的眉宇间。无意间,我现他半整待在房间阅读推理说。但纵使是喜爱的说,像无法使他忘却悲伤。我常他读一半的说抛在榻榻米,拄着脸颊,一脸空虚望着走廊外的青翠山峦,表情充满了悲伤。

在住进翠峦庄三的午,我穿着浴衣及有旅店标志的木屐,从旅馆门走名翠峦园的杂树林溜达,做是饭散步。无意间,我穿着同款浴衣的猪股正靠在面的树干,他的注意力像被手的一本书牢牢吸引了。概是推理说吧,不知今读的是哪一本?是我奇走向他。

听我的招呼声,猪股猛抬头,微笑着回应我,他说翻了,露书背的烫金字,头三段式的歌德字体印刷着:

TRENT''S LAST CASE E.TLEY.

“必您一定读本吧,已是我五遍读它了。您,书被我翻烂,是因它实在是一本相色的推理说。我认恐怕是世最杰的推理说一。”

猪股折读一半的书页记号,将书在手玩着,热情洋溢说。

“班特莱吗?我很早前读,不故细节几乎忘光了。记某本杂志曾刊载了一篇评论,本书与克劳夫兹的《桶子》 并列英国代最优秀的推理说。”

,我又各抒了国内外推理说的感,猪股听说了我的职业突说面段话:

“长期,您遇不少怪案吧?就算是在我,报轰动一的案子一一剪裁,集一册剪报,再针案情进行一些门外汉式的推理;但除了些案子,即使是不曾公的案件,应该有不少有趣的。您经手的案子中,有有我听说的特殊案例呢?,新案恐怕不公吧,不,就算是了效的旧案关系……”

是经常现在我刚结识的推理迷间的话。

“嘛……我参与比较有趣的案子半记录。不,些件通常在报详细说明了,您说恐怕一点儿不特别吧……”

我边说边望着猪股在手玩的班特莱推理说。不知何,那一刻穿破我脑中层层迷雾,犹十五的皓月般浮台面的,便是前文提的“硫酸杀人件”。

“实际犯罪案件很少靠纯粹的推理就破案的,说几乎有。因此,推理迷说,真正的犯罪并不有趣。比推理,偶与实探访才是破案更重的因素。克劳夫兹的推理说又被称‘行脚推理说’,比脑,侦探应该更重视双脚,依靠四处探访才破案,因此与现况较接近,不并非有例外。我现在了,有一桩十年前的怪案——硫酸杀人件,案子生在城市的边缘,我记东京、阪的报纸几乎未曾提及。,案件虽却格外有趣。由实在太久远了,一不便忘了它,但因您方才的一番话勾了我的回忆。果您不嫌麻烦,我愿意依循记忆告诉您故。”

“嗯,请不有顾虑,果,尽量越详细越。光是听‘硫酸杀人’几字,我就觉十分有趣!”

猪股的眼神像孩子,因期待闪闪亮,兴奋仿佛就扑了。

“果,希望聊一聊,老是站着不是办法……话说回,客房的话,周围又太吵了。从往瀑布方向走,应该有方很适合聊话题,不知您意何……”

听猪股此一说,我的情绪逐渐高亢了。我有怪癖,在撰写《犯罪搜查录》,总是求听众仔细经详细听一遍。我在讲述的同,原本模糊不清的记忆随逐步鲜明,至前经衔接很,执笔有相的帮助。另外,我座谈十分有信,将充满推理说风味的犯罪案件尽按照有趣的顺序听众详细说明是我的拿手戏一。今似乎尽兴谈论,我忍不住像孩般兴奋,便爽快答应了他的邀约。

爬了被杂草掩住半的弯曲,走在前头的猪股已经站在那等着我了,说:“就是!”原此,亏他找此切合情境的点,一边是长满茂密树的急陡斜坡,另一边是深邃的山谷。从高处往俯瞰,脚就是深不见底的断崖,谷底潜伏着一潭异静谧的漆黑深渊。稍微偏离窄处,有一颗巨的岩石挑檐般往断崖处延伸,从方俯瞰深渊,岩石表面十分平坦,面积约有一张榻榻米。“岂不是听故的绝佳场所吗?稍一不慎失足,转瞬间便让人送命,恰切合了推理说紧张刺激的特点,不是吗?在让人屁股毛的方坐着,谈论恐怖的杀人案,相益彰啊!”

猪股意说,突一脚踏岩石,在俯瞰深谷的位置一屁股坐。

“方真怕。果你是坏人,方我恐怕连坐不敢坐。”

我笑着在他身旁坐。

空微,此刻的气虽令人微微汗,但山顶却非常凉爽。山谷面的山脉因色沉黯淡无比。放眼望,除了我两人外别无其他生物的气息,就连平嘈杂的鸟鸣,今不闻其声,听见远方河川游的瀑布飞流的轰鸣声,伴随

(本章未完)

真凶目录+书签-->