季节渐渐宜人。课程一结束，我就带玛丝琳莫尼埃尔，因夫说危险期已，若痊愈，最空气新鲜的方休养。我本人特别需休息。我几乎每坚持守夜，始终提吊胆，尤其是玛丝琳栓塞期间，我产生了一血相连的怜悯，的脏的狂跳感同身受，结果我被弄精疲力竭，像病了一场。
我很带玛丝琳山区，但是，向我表示渴望回诺曼底，称说那的气候最适宜，提醒我应该瞧瞧那两座农场，谁让我有点轻率包揽了。极力劝说，我既承担了责任，就必须搞。我刚刚达那，就催促我视察土……我说不清在那热情的执意态度中，是不是有很的舍己人的分。是怕我若不此，就己被拖在身边照顾，从产生不够由感……玛丝琳的病情确有转，面颊始红润了。的笑容不那凄了，我觉无比欣慰。我放了。
就，我回农场。正割一茬饲草。空气中飘着花粉与清香，犹醇酒，一子我灌醉。仿佛年，我就再有呼吸，或者吸些尘埃，现在畅吸着甜丝丝的空气，沁人脾。我醉倒一般坐在坡，俯视莫尼埃尔，望见它的蓝色房顶、池塘的镜水面；周围的田有的收割完了，有的青草萋萋；再远处是树林，年秋我夏尔骑马就是那游玩。歌声传入我的耳畔已有一阵工夫，现在又越越近了，那是肩扛叉子或耙子的饲草翻晒工唱的。我几乎一认了。实在扫兴，他使我了己在那儿是主人，不是流连忘返的游客。我迎，冲他微笑，跟他谈，仔细询问每人的情况。午，博加日就向我汇报了庄稼的长势，且在此前，他定期写信，不断让我了解农场生的各细。经营不错，比他初向我估计的。，有几件重情等我拍板。几，我尽管理一切务，虽无兴致，但总装忙碌的子，打我的无聊日子。
一俟玛丝琳的身体，几位朋友便做客了。一圈子人既亲密又不喧闹，深玛丝琳的欢，使我门更加方便了。我是喜欢农场的人，觉与他伍有所收益，倒不在总是向他打听，我在他身边所感的快乐难言传，仿佛我是通他感受的。仅仅些穷光蛋，我就产生一持久的新奇感，，不待我的朋友口，我就已经熟悉了他谈论的内容。
果说初他回答我的询问，态度比我傲慢，那不久，他跟我就熟了些。我总是尽量同他接触，不仅跟他田间头，游艺场所他。我他的迟钝思不感兴趣，主是他吃饭，听他说笑，满怀深情观察他的欢乐。说类似某感应，就像玛丝琳跳引我跳的那感觉，即他人的每一感觉立刻产生共鸣。共鸣不是模糊的，是既清晰又强烈的。我的胳臂感割草工的酸痛，我见他疲劳，己疲劳；见他喝苹果酒，己觉解渴，觉酒流入喉。有一，他磨刀，一人拇指深深割了一口子，我却有痛彻骨髓感。
我观察景物似乎不单单依靠视觉，依靠某接触感受，接触因奇异的感应无限扩了。
博加日一，我就有些不在，不不端主子的架子，实在乏味。，我该指挥是指挥，不是按照我的方式指挥雇工。我不再骑马了，怕在他面前显高高在。了使他跟我在一不再介意，不再拘谨，我尽管翼翼，但是像往那，总探听人的隐。我总觉他每人的生活是神秘莫测的，有一部分被隐蔽。我不在场的候，他干些什呢？我不相信他有别的消遣，推定他每人有秘密，因非探究竟不。我处转悠，跟踪盯梢，尤其爱缠着情最粗鲁的人，仿佛期待他的昏昧放光启迪我。
有一人格外吸引我。他长不错，高高头，一点儿不蠢，但是就随所，行唐突，全凭一的冲动。他不是本人，偶被农场雇，卖劲干两活，三就喝烂醉泥。一夜，我悄悄仓房他，见他醉卧在草堆，睡死死的。我凝视他久啊！……真是无踪，突有一他走了。我很知他的向。晚听说是博加日他辞退的，我十分恼火，便派人博加日叫。
“像是您皮埃尔辞退了。”我劈头说，“请问什？”我竭力控制恼怒的情绪，但他听了是愣了一：
“先生总不留一醉鬼吧，他是害群马，最的雇工给带坏了。”
“我留什人，比您清楚。”
“那是流浪汉啊！甚至不知他是从哪儿的。人此不有，等哪夜，他放火仓房烧掉，许先生就高兴了。”
“不管怎说，是我的情，农场总归是我的吧，我乐意怎经营，就怎经营。今，您掉什人，请先告诉我缘故。”
前面说，博加日是着我长的，非常喜爱我，不管我说话的口气刺耳，他不动肝火，甚至不怎真。诺曼底农民就是秉，不了解动机的情，即同切身利益无关的情，他往往不相信。博加日我的责言一的怪念头。
，我申斥了一通，不就此结束谈话，觉己言辞未免太激烈，便找点别的话头。
“您儿子夏尔概快回了吧？”我沉吟片刻，终问。
“我先生根本他放在，您早他忘记了呢。”博加日有点负气答。
“我，他忘记，博加日！怎呢？年我相互配合啊！农场的务，在很程度我依靠他呢。”
“先生待人的确仁，再一星期，夏尔就回了。”
“那，博加日，我真高兴。”我才让他退了。
博加日说中了八九分，我固有夏尔置脑，但是不再他放在了。原先跟他那亲热，现在他却兴味索，该何解释呢？，我的思与情趣异年了。老实说，我两座农场的兴趣，已不雇工的兴趣那浓了。我同他往，夏尔不离左右就碍手碍脚。因此，尽管一他，往日的激动情怀又在我中苏醒，但是他的归期渐近，我不禁有些担。
他回了。啊！我担有理，梅纳尔克否认一切记忆又有见！我见进的不是原先的夏尔，是一位头戴礼帽、子既笑又愚蠢的先生。哪！他的变化啊！我颇拘束，窘，但是见他与我重逢的那喜悦，我他不太冷淡。不，他的喜悦令我讨厌，子显笨拙无诚意。我是在客厅接待他的，由色已晚，不清他的面孔。等掌灯，我现他蓄了颊髯，不觉有些反感。
那晚的谈话相无聊。我知他待在农场，己干脆不了，在将近一周的间，我埋头研究，并泡在客人中间。我重新门，马又有了新的营生。
树林了一批伐木工。树林每年卖一部分木材。树林等分十二块，每年提供几棵不再生长的树，及长了十二年烧柴的矮树。
生意冬季，根据卖契条款，伐木工必须在春前伐倒的树木全部运走。，指挥砍伐的木材商厄尔特旺老头十分拖拉，往往了春，伐倒的树木横七竖八堆放着，在枯枝中间又长了细嫩的新苗；伐木工再清理的候，就毁掉不少新苗。
今年，买主厄尔特旺老头马虎了令我担的步。由有买主竞争，我低价手。他便宜买了树木，无论怎保险有赚头，因迟迟不工，一周一周拖，一次推托有工人，有一次借口气不，不是说马病了，有劳务，就是说忙别的活……花很，谁说清呢？左拖右拖，直仲夏，一棵树有运走。
若是在年，我早就雷霆了，今年我却相平静。厄尔特旺给我造的损失，我并不佯装视不见。，树林破败芜杂却别有一番风光，我常常兴致勃勃散步，窥视猎物，惊走蝰蛇，有久久坐在一根横卧的树干，树干仿佛仍活着，从截面几根绿枝。
了八月中旬，厄尔特旺突决定派人。一共了六，称说十完工。采伐的段几乎与瓦尔特农场相接，我同意从农场给伐木工送饭，免他误工。送饭的人叫布特，是名副其实的丑，烂透了，被军队的——我指的是头脑，因他的身体棒极了。他了我喜欢与谈的一雇工，且我不农场就同他见面。其，我恰巧重新游荡，一连几，我总是在树林逗留，
（本章未完）